분식(粉食)
정의
원래 가루로 만든 음식[粉食]을 통칭했으나, 현재는 일반음식점보다 저렴한 가격으로 다양한 단품 요리를 판매하는 분식점 등에서 조리되는 음식을 일컫는 말.
내용
한국인은 쌀 등의 곡류를 주식으로 삼았다. 쌀, 보리, 수수, 기장과 같은 입식粒食과 반찬이 한국적인 식사의 기본이었다. 한반도는 밀 재배에 용이하지 않았기 때문에 밀을 빻아 가루로 만든 음식은 과거에 고급 음식으로 여겨졌다. 특히 국수는 양반가에서 가끔 먹는 별식이었다.
밀가루로 만드는 분식粉食은 6·25전쟁 이후 대중에게 보급되었다. 미국의 원조 농산물 중 하나인 밀가루가 한국에 들어오며 밀가루로 만든 요리가 성행하였다. 1954년 미국 정부는 〈농산물 교역발전 및 지원법(PL480)〉을 제정하였다. 이를 통해 미국은 한국에 밀, 보리, 수수, 옥수수, 돼지고기 등의 잉여농산물을 지원하였다. 〈농산물 교역발전 및 지원법〉에는 영양 증진 등 어린이 구호 사업과 최빈국의 경제 개발 지원 사업이 포함되었다. 1955년 이후에는 학교를 중심으로 식빵과 밀가루가 무상 공급되었다.
광복 이후 1970년대 후반까지 쌀은 만성적으로 생산량이 부족하였다. 쌀 부족 사태를 해결하기 위해 정부에서는 〈양곡관리법〉의 일환으로 절미운동節米運動과 혼분식장려운동을 전개하였다. 혼분식장려운동은 1960년대 재건국민운동본부 산하 식생활개선추진위원회가 그 업무를 담당하였고, 1973년에는 농림부 식량국 산하 식생활개선과에서 담당하였다. 새마을운동의 일환으로 추진되기도 하였다. 1967년부터 1976년까지는 본격적으로 혼분식 관련 행정명령을 시달했고, 1977년 해제되었다. 쌀을 먹지 않는 무미일無米日을 시행하기도 하였다. 이때 모든 음식점은 밥에 잡곡 25%, 면류 25% 이상으로 혼합하여 판매해야만 했으며, 행정명령을 위반한 음식점은 엄중한 처벌을 받도록 하였다. 학교에서는 도시락 검사를 하며 가정에서도 혼분식을 하도록 유도했고 식생활 개선추진위원회는 분식류의 음식을 한국식으로 개발하고 이를 장려하였다.
1970년대 들어 본격적인 분식 시대가 시작되었다. 정부의 강력한 혼분식장려운동으로 1976년에는 밀 수입량이 연간 170만t에 달했다. 이에 칼국수, 냄비우동, 쫄면, 만두, 밀떡볶이와 같은 밀가루로 만든 갖가지 음식이 분식집에서 판매되었다. 인스턴트 라면의 개발도 분식장려운동과 연관되었다. 1963년 삼양식품은 일본으로부터 기계와 기술을 도입해 삼양라면을 최초로 출시하였다. 1970년 삼양라면 광고의 대표 문구가 ‘라면은 제2의 쌀입니다’일 정도로 인스턴트 라면은 빠르게 국민의 기호식품으로 정착하였다.
라면뿐만 아니라 점차 다양한 분식류 음식들이 만들어져 판매되기 시작하였다. 국수류의 음식은 1960~1970년대에 정부가 펼친 혼분식장려운동 덕분에 널리 서민 음식으로 자리 잡았다. 소면류가 늘며 맑은 육수에 양념 고명을 올린 잔치국수 형태의 요리도 대중화되었다. 또한 밀가루가 보급되며 바지락칼국수, 팥칼국수, 사골칼국수, 닭칼국수 등의 메뉴가 대중화되었다. 화교 음식인 짜장면도 대중화된 국수류의 대표적인 사례이다. 짜장면의 국수는 본래 손으로 밀어 뽑는 수타면이었으나, 점차 수요가 늘며 기계에서 뽑은 면으로 대체되기 시작했다. 쫄면은 1970년대 초 인천의 한 국수 공장에서 실수로 탄생하였다. 인근 분식집에서는 잘못 뽑힌 쫄깃한 면발에 고추장 양념을 해 ‘쫄면’을 만들었다. 또한 떡볶이는 원래 멥쌀가루로 만든 가래떡을 이용한 음식이지만 점차 제품이 개발돼 밀가루로 만든 떡볶이용 떡으로도 만들어졌다. 호떡, 만두도 분식에 속한다. 호떡은 밀가루 반죽에 설탕을 넣고 식용유에 지져 누르개로 누른 간식이다. 1920년대 중국인 노동자가 한국으로 이민오면서 이들이 운영하는 서울 내 호떡집도 크게 늘었다. 호떡은 1970년대 식용유 제품이 본격적으로 제조되며 현재의 모습을 갖추었다. 만두는 밀가루 피에 소를 넣고 만든 음식이며 식품기업에서는 1980년대 초반부터 본격적으로 냉동만두를 제조하였다.
이렇듯 분식은 밀가루로 조리한 음식을 일컫는 용어였으나, 점차 분식집에서 판매되는 간편한 음식을 통칭하게 되었다. 분식집은 점포 규모가 작고 주로 자영업자가 운영한다. 김밥, 떡볶이, 라면, 순대, 어묵, 튀김류를 주로 판매하며 장소에 따라 찌개 등의 가벼운 백반류를 판매하는 곳도 있다. 김치볶음밥, 오믈렛 등도 대표적인 분식집 메뉴이다. 1997년 IMF 구제금융 요청을 통한 외환위기 가운데 소규모 자본금으로 창업이 가능한 자영업으로 분식집이 주목받았다. 김밥 전문점, 떡볶이 전문점 등의 분식집은 학원가와 주요 상가를 중심으로 입점하였다.
분식은 해외에서 간식 같은 간편한 음식으로 여겨진다. 세계의 한인타운에서는 개인이 운영하는 소규모의 분식집을 쉽게 발견할 수 있다. 또, 한국의 프랜차이즈 분식집이 해외로 진출한 사례도 적지 않다. 분식은 가격이 저렴하고 간식처럼 가볍게 먹을 수 있어 저연령층이 즐겨 찾는다. 한국식 핫도그인 콘도그 전문점도 저렴하고 간편하게 먹을 수 있어 분식집의 한 형태로 받아들여진다. 이렇듯, 해외에 외식업의 형태로 진출한 분식의 의미는 확장되었다. 따라서 분식 메뉴는 김밥, 만두, 떡볶이, 라볶이, 순대, 콘도그, 김치볶음밥, 쫄면, 소떡소떡, 튀김 등을 포함하며, 길거리음식과도 의미를 양분하는 경향을 보인다.
특징 및 의의
한국인의 쌀 소비량은 계속해서 줄고 있다. 국민 1인의 연간 쌀 소비량은 1993년 110.2㎏에서 2023년 56.4㎏으로 절반가량 줄었다. 밥 중심의 식단을 대신하여 샐러드 등의 채소류를 끼니로 섭취하기도 하며, 라면·국수·칼국수 등의 면류와 다양한 종류의 빵을 포함하는 분식이 한국인의 입맛을 사로잡아 쌀 소비를 능가하고 있기 때문이다. 특히 분식은 1970년대 이후 외식산업의 핵심으로 바뀌며 한국인의 주식 지위에 올랐다.
분식은 밀가루 음식을 포함한 분식에서 분식집에서 판매되는 분식 요리로 의미가 확장되었다. 그 예로, 김밥은 엄밀한 의미에서 분식이 아니나 분식집에서 취급하는 대표적인 품목 중 하나이기 때문에 분식으로 여기기도 한다. 한국식 분식은 가격이 저렴하고 조리하는 데 시간이 오래 걸리지 않아 패스트푸드이자 간식으로 여겨진다.
또한 분식집은 일반적인 한국 식당과 비교해 창업하기 좋다는 이점을 갖는다. 전 세계 한인타운에서도 분식 전문점 형태의 음식점이 점차 늘고 있다. 식품기업은 K-스트리트푸드의 일환으로 분식류 제품을 개발하였다. 가정간편식 제품이 늘면서 떡볶이, 만두, 콘도그, 어묵 등 분식류 밀키트 제품도 증가하였다. 그중 밀가루 피로 빚는 만두의 수출량이 높은 편이다.
분식집은 저연령층의 방문률이 높기 때문에 학창 시절을 되새기는 추억의 맛으로도 여겨져 분식집에서는 초록색 멜라민 식기를 사용하고 하굣길을 연상시키는 분위기로 꾸민다. 실제로 “2019년 식품소비행태조사” 결과 청소년 소비층은 분식점, 피자·햄버거 전문점 방문율이 높았다. 해외에서도 K-팝 등 한국문화에 관심이 많은 10~20대의 청소년층이 분식집을 열렬히 방문한다. 청소년 때부터 데뷔하는 아이돌도 분식 메뉴를 즐기면서 아이돌이 먹는 분식류도 해외 팬들의 이목을 끌었다. 그 예로 아이돌 더보이즈는 〈꽃미남 분식집(2017)〉이라는 쿡방(요리방송)에 출연하여 분식을 선보였다. 분식에 대한 대외적인 인지도가 올라가며 정부의 홍보도 잇따랐다. 파리 올림픽(2024)에서 한국 홍보를 위해 설치한 코리아 하우스에서는 만두, 떡볶이, 주먹밥 등의 분식 메뉴를 길거리음식의 형태로 판매하였다.
키워드
면, 떡볶이, 라면, 콘도그, 만두
참고자료
집필자: 라연재(羅然載)
한류문화사전
수정일: