만두
정의
밀가루나 메밀가루를 반죽하여 얇게 민 만두피에 채소와 고기 등의 다진 소를 넣고 빚어 찌거나 튀기는 요리.
내용
만두라는 명칭은 고려시대 중국에서 유입된 것으로 추정된다. 소를 넣지 않고 빚어 먹는 상화霜花 요리법도 함께 유래되었으나, 주로 밀가루나 메밀가루를 반죽하여 소를 넣고 익히거나 장국에 넣어 먹는 요리가 만두로 여겨졌다. 궁중에서는 연회 음식으로 어만두, 석류탕 등을 즐겨 먹었다. 만두탕은 설날 명절 음식으로 한반도 중북부 일대에서 즐겨 먹었고, 지금도 중부지역에서는 떡과 만두를 모두 넣어 먹는 가정이 남아 있다. 만두는 주로 쪄 먹거나 탕에 넣어 먹었지만, 중국 산둥山東 출신이 대부분인 한국 화교가 연 중국 음식점을 통해 군만두와 물만두를 먹는 방법도 점차 알려졌다.
냉동만두가 보편화되기 전까지 사람들은 가정이나 음식점에서 직접 만두피를 손으로 빚어 소를 넣고 만두를 만들었다. 1981년 11월 4일 『조선일보』 기사에 따르면 몇몇 대형 식품 업체가 냉동만두 제품 생산에 뛰어들었고, 만두를 판매하던 업체도 생산량을 늘렸다고 한다. 냉동식품 제조 기술이 발달하고, 전 국민에게 냉장고가 보급되면서 냉동만두는 간편식으로 한국인의 밥상에 자주 오르게 되었다. 2023년 만두 수출액은 6,652만 달러로, 종전 최고 기록이던 2021년 수출액인 6,361만 달러를 넘어섰다.
북미권에서는 일본식 교자餃子나 중국식 자오쯔饺子와도 유사하게 인식되었다. 그리고 미국으로 수출되는 제품은 미국식 표현인 덤플링dumpling으로, 영국으로 수출되는 제품은 광둥·홍콩계의 딤섬dim sum으로 번역되었다. 그러나 냉동만두 수출량이 늘어나던 2020년에 한 업체가 ‘만두mandu’를 상품명으로 표기해 한국식 만두를 구별하는 소비자가 늘어났다. 먹방, 쿡방에서도 만두를 원음대로 소개하는 사례가 많다. 『CNN travel』은 2024년 3월 28일 세계에서 가장 맛있는 덤플링 요리 중 하나로 한국의 김치만두를 소개하기도 하였다.
특징 및 의의
만두는 세계 각지에 유사한 요리법이 존재하기 때문에, 한국을 접해 본 적이 없는 사람에게도 쉽게 한국적인 맛을 소개할 수 있다는 장점을 갖고 있다. 또 상품으로 판매되는 냉동만두는 가정 간편식으로 선풍적인 인기를 끌었다. 냉동만두는 2004년 만두 파동 사건을 겪으며 중소규모 식품 업체가 다수 폐업하는 등 침체기에 빠졌으나, 만두가 다시 유행하며 냉동만두 산업이 새롭게 부흥하였다. 한국식 만두는 중국 만두와 달리 만두피를 발효시키지 않고 소를 잘게 다졌으며, 일본 교자와 달리 채소가 풍부해 건강을 위한 웰빙 음식의 하나로도 소개되고 있다.
키워드
군만두, 찐만두, 김치만두, 냉동만두
참고자료
집필자: 라연재(羅然載)
한류문화사전
수정일: