창포비녀
정의
단옷날 사기(邪氣)를 물리치기 위해 창포뿌리로 만든 비녀를 머리에 꽂는 풍속. 한자어로 창포잠(菖蒲簪)이라 한다.
내용
예로부터 창포의 특이한 향기가 사기나 역귀(疫鬼)를 쫓는다는 속신을 가지고 있어, 잎을 삶은 물에 머리를 감거나 목욕을 했다. 그리고 뿌리를 깎아 비녀를 만들어 벽사(辟邪)의 색인 연지나 주사를 발라 머리에 꽂거나 달고 다녔다. 특히 비녀에 칠한 연지, 주사의 붉은색은 양색(陽色)으로써 벽사의 기능을 가지고 있을 뿐만 아니라 여름 동안 더위를 먹지 않고 건강하게 지낼 수 있다고 믿는 데에서 단옷날 창포비녀를 꽂는 풍속이 생겼다.
『동국세시기(東國歲時記)』에는 “창포의 뿌리를 깎아 비녀를 만드는데, 수복(壽福)자를 새기고 끝에 연지를 발라 두루 머리에 꽂는다. 이로써 전염병을 물리친다.”라고 하였고, 『열양세시기(洌陽歲時記)』에는 “남녀로서 머리를 땋은 처녀 총각들은 창포뿌리의 흰 부분 네댓 치를 깨끗이 씻어 닦아 그 끝에다 붉은 칠을 해서 머리에 꽂거나 허리에 차기도 한다.”라고 하였다. 요즈음에도 머릿결이 부드럽고 고와지라고 여자들이 창포물에 머리를 감기도 하나, 창포뿌리를 머리에 꽂거나 허리에 차는 풍속은 거의 사라졌다.
지역사례
서울에서는 단옷날 창포뿌리를 잘라서 비녀를 만들어 아이들의 머리에 꽂아주는데, 비녀에는 ‘수복’ 두 글자를 새기기도 하고 연지로 붉게 칠하기도 한다. 경기도에서는 창포뿌리로 비녀를 만들어 끝에 붉은 칠을 하여 머리에 꽂는다. 그리고 남자들의 동곳도 창포로 만들어 꽂기도 한다. 이렇게 하면 벽사(辟邪)가 되기 때문에 일년 동안 잡귀가 침범하지 못한다고 한다. 강원도에서는 두통이 없고 일년간 무병하라고 창포뿌리를 비녀같이 만들어 머리에 꽂기도 하고, 뿌리를 골패쪽같이 오려 색실을 꿰어 댕기에 매기도 한다. 또 총각들은 액을 물리치기 위해 창포뿌리를 허리춤에 찬다. 경북에서는 단옷날 부녀자들이 머리 속의 부스럼 예방과 벽사를 위해 창포나 궁궁이를 머리에 꽂거나 붉은 댕기를 들인 후 여기에 창포나 궁궁이를 꽂는다. 반면 남자들은 궁궁이를 귀에 꽂거나 옷고름에 꽂는다. 경남에서는 단옷날 잡귀가 침범하지 못하도록 쟁피 뿌리를 깎아 글자를 새기고 연지를 칠하여 땋은 머리에 꽂는다. 충북에서는 모기 및 독충의 예방을 위해 단옷날 창포뿌리를 노랑, 빨강 물감으로 염색하여 머리에 꽂고 궁궁이로 댕기를 맨다.
인접국가사례
중국에서는 창포에 벽사의 주술력이 있다고 하여 단옷날 창포로 인형이나 호로형(葫蘆形)을 만들어 이를 포인(蒲人), 포호로(蒲葫蘆)라 하고 머리에 꽂거나 찼으며, 창포를 잘게 썰거나 가루를 내어 술에 띄워 먹었다. 일본에서는 창포가 독기(毒氣)나 사기(邪氣)를 물리치고 역귀를 쫓는다고 하여 단옷날 창포를 처마에 꽂는 풍속이 있다.
참고문헌
집필자: 김승찬
한국세시풍속사전
수정일: