다래

정의

말을 탄 사람에게 진흙이나 물이 튀는 것을 방지하기 위해 안장의 양쪽에 늘어뜨린 판 형태의 말갖춤.

내용

다래[障泥]는 중국 한대漢代부터 본격적으로 등장했는데, 말의 등에 덮은 후 안장을 올리거나 안장의 양쪽에 늘어뜨려 사용했다. 말의 배를 보호하고 말을 탄 사람에게 진흙이나 물이 튀는 것을 방지하는 실용적인 역할뿐만 아니라 다래 자체를 화려하게 장식하여 말을 꾸미는 역할도 했다.
다래는 삼국시대 신라를 대표하는 장식 말갖춤 중 하나였다. 백화수피白樺樹皮로 만들거나 대나무를 엮은 판의 앞뒷면에 견·마직물을 여러 장 배접한 후 금동투조판, 비단벌레, 금동제 영락 등을 부착하여 화려하게 꾸몄다.
삼국시대 고분에서는 다래를 안장에 매다는 데 사용된 교구鉸具가 2점 세트로 출토된 사례도 있어 당시 다래가 유행했음을 알 수 있다.
『삼국사기三國史記』(1145) 거기조車騎條에 따르면 통일신라에서는 마유麻油로 염색한 다래, 버드나무나 대나무로 만든 다래, 가죽으로 만든 다래 등이 계층별로 달리 사용되었다. 조선시대 안장에는 가죽으로 만든 다래가 부착된 경우가 많았다.

특징 및 의의

한국에서 다래는 삼국시대에 출현하는데, 실제 쓰인 후 무덤에 부장되기도 하지만 죽은 자를 위한 ‘명기明器’로 제작되어 제사와 의례에 사용되기도 했다.

참고문헌

경주 쪽샘 44호분 출토 장니 복원 연구(이현우 외, 한국고고학보131, 한국고고학회, 2024), 위진마구고(이현우, 백제문화64, 공주대학교 백제문화연구소, 2021), 장니란 무엇인가(장용준, 천마총 출토 천마문 장니, 국립경주박물관, 2015).

집필자: 이현우(李鉉宇)

말

한국민속상징사전

수정일: