마장동(馬場洞)

정의

서울특별시 성동구 북부에 있는 법정동 및 행정동 이름.

내용

마장동馬場洞은 마장안·마장내馬場內·마장리馬場里 등의 이름으로 불렸는데, 이곳 일대에 조선 초기부터 말을 기르는 마장馬場이 있던 데서 유래되었다. 마장은 사복시司僕寺 관할 말 사육 구역으로, 현재 서울특별시 성동구 행당동 살곶이를 중심으로 한 지역에 있었다. 마장을 관리하는 관청인 마장원馬場院은 말의 건강을 기원하고 말의 돌림병을 예방할 목적으로 마조馬祖·선목先牧·마사馬社·마보馬步에게 제사를 지냈다. 마장은 달리 사원沙園이라 부르기도 했는데, 이는 중국 산시성陝西省 웨이수이강渭水江 부근의 지명에서 비롯되었다. 웨이수이강의 사원은 목축하기에 알맞은 곳으로 유명하여 ‘말을 기르는 곳’을 가리키는 대명사가 되었다. 마장안과 마장내는 ‘마장 안에 있는 마을’이라는 뜻에서 비롯된 지명이다.
동명洞名 마장동은 이곳 일대에 조선 초기부터 말을 기르던 마장이 있던 데서 유래된 지명이다.
1751년(영조 27)에 간행된 『도성삼군문분계총록都城三軍門分界總錄』에 의하면 한성부 동부 인창방(성외) 마장리계馬場里契에 속했다. 이후 갑오개혁으로 행정구역을 개편하면서 1895년 5월 26일 칙령 제98호에 의해 한성부 동서東署 인창방 동소문외계東小門外契 마장리가 되었다. 1911년 4월 1일에는 경기도령 제3호로 경성부를 5부 36방, 성외를 8면으로 할 때 경성부 인창면 마장리가 되었다. 1914년 4월 1일에는 〈경기도령 제3호〉로 경기도 고양군 한지면 마장리가 되었으며, 1936년 4월 1일 〈조선총독부령 제8호〉와 경기도고시 제32호로 경성부 관할 구역이 확장될 때 경성부 마장정馬場町이 되었다. 이어 1943년 6월 10일 〈조선총독부령 제163호〉에 의한 구제도區制度 실시로 성동구 마장정이 되었다. 마지막으로 1946년 10월 1일 서울시헌장과 〈미군정법령 제106호〉에 의해 일제식 동명을 우리 동명으로 바꿀 때 성동구 마장동이 되어 현재 2025년에도 서울시 성동구 마장동이 되었다.
현재 마장동 일대에는 가공·유통 시설이 밀집한 마장동 축산물시장이 조성되었으며, 이 시장은 서울시 내 축산물의 안정적 공급과 유통을 담당하는 거점으로 기능한다. 과거 말을 사육하던 마장의 용도와 가축을 잡는 도축장의 기능은 사라졌으나, 오늘날에도 동물과 관련된 기능이 이 지역에서 지속되고 있는 점에서 역사적 연속성을 지닌다고 볼 수 있다.

특징 및 의의

마장동이라는 지명은 서울 외의 지역에서도 불리는 이름이다. ‘마장동’과 ‘마장리’로 불리는 지명은 모두가 말과 관련된 지명들이다. 대부분은 말을 사육하던 곳에서 비롯된 지명인데, 대표적으로 경기도 파주시 광탄면 ‘마장리’, 경상남도 합천군 삼가면 하판리의 ‘마장동’, 전라남도 신안군 하의면 오림리의 ‘마장동’ 등을 꼽을 수 있다. 이 중 경남 합천의 마장동은 하판리를 구성하는 4개의 자연마을 중 하나였으며, 현재는 ‘마쟁’이라는 지명으로 남아 있다.
한편, 전남 신안의 마장동은 국토정보플랫폼에 따르면 산 92번지 일대를 가리키지만, 현재는 그 지명을 더 이상 확인할 수 없는 상태이다. 이와는 달리 강원특별자치도 원주시 무실동의 ‘마장동’은 약 200년 전 마을의 한씨 문중에 현감을 지내던 사람이 있어 각처의 선비들이 놀러 왔을 때 타고 온 많은 말들이 이 마을에 메어져 있었다고 하여 유래된 이름이다.
지명 ‘마장동’은 마장을 기본 어휘로 형성된 이름으로 말과 밀접한 관련이 있다. 말은 역마驛馬와 승마로서의 교통, 군마軍馬로서의 군사, 농업 등 다양한 분야에서 중요한 역할을 수행해 왔던 가축이다. 말이 재산과 권력을 상징했던 까닭도 여기에 있다. 특히 공무 때 말을 빌릴 수 있던 마패는 신분에 따라 달랐고, 말을 빌릴 수 있는 수효가 달랐다는 점에서 말이 얼마나 중요한 동물인가를 알 수 있다. 마장동은 이러한 말을 국가적 차원에서 사육하던 특정 구역을 지칭하는 장소 이름에서 비롯되었고, 말의 효용 가치가 컸던 조선 조의 시대상과 가치를 반영하고 있는 지명이라는 데 의의가 있다.
오늘날 서울 마장동은 과거 마장의 기능과 달리 축산물시장이 자리 잡아 축산물 가공 작업 및 유통의 지역으로 기능한다. 이처럼 역사적 기능은 변했으나, 동물 관련 사업이 유지되고 있어 지명의 전통적인 의미가 현대에도 일정 부분 이어지고 있음을 알 수 있다.

참고문헌

서울지명사전(서울특별시사편찬위원회, 2009), 한국지명총람1-서울편(한글학회, 1966), 국토정보플랫폼(map.ngii.go.kr).

집필자: 장장식(張長植)

말

한국민속상징사전

수정일: