마봉산(馬峯山)

정의

말과 관련하여 이름이 붙여진 마봉산의 이야기.

내용

한국은 말[馬]과 관련된 지명地名이 많다. 이중 ‘말봉산’과 ‘마봉산’은 대체로 산의 지형과 지세가 말과 비슷해서 붙여진 지명이다. 『한국지명사전』에 등록된 ‘말봉산’과 ‘마봉산’은 총 9곳이다. 다만 전라남도 보성군 문덕면 죽산리에 있는 ‘말봉산’은 ‘끝에 있는 봉우리[末峰]’라는 뜻으로 말과 관련이 없다.
이와 달리 전남 순천시 황전면 괴목리와 경상북도 포항시 남구 동해면 발산리의 마봉산은 산의 모양이 말처럼 생겼다고 해서 붙여진 지명이다. 그리고 전북특별자치도 장수군 장수읍 동촌리의 마봉산은 마씨馬氏가 산에 와서 말을 타고 진을 쳤다고 해서 붙여진 지명이다. 충청남도 태안군 이원면 당산리의 마봉산은 말이 산봉우리에서 나와 울면서 주인을 찾아 마을을 배회하다가 자취를 감추었다고 해서 ‘마봉재’라 불렸고, 마봉재를 한자로 표기해서 붙여진 지명이다. 이 외에도 마봉산의 지명은 충청북도 음성군 삼성면 능산리·청주시 흥덕구 강내면 사곡리, 경상남도 창원시 진해구 마천동에도 있다. 더불어 『한국지명사전』에 등록되지 않은 말봉산과 마봉산이 전국적으로 많이 분포해 있다.
사람들은 자연과 어울려서 살아간다. 사람들은 오랜 시간 특정 공간에 거주하면서 주변의 자연 지형에 이름을 붙이는데, 이를 ‘지명’이라고 한다. 지명은 사람들이 주변 공간을 인식하는 표지이며, 거주하는 공간을 의미화하는 기능을 한다. 하지만 지명은 고정되거나 영속되지 않는다. 사람들은 한 지역에 오랫동안 거주하면서 다양한 사건을 경험하고, 경험한 사건 중에서 특별한 사건이 특정 공간에서 발생하면 이 사건을 기억하기 위해서 새로운 지명을 붙인다. 그래서 지명은 단지 지리 정보를 제공하는 것을 넘어서 지역의 인문·사회·역사에 관한 정보를 담아내기도 한다.
사람들은 땅에 붙여진 이름에 대한 이유를 간단히 설명한다. 이러한 설명을 ‘지명유래’라 한다. 지명유래는 지명을 풀이하는 수준에 머물러서 이야기적 형상을 갖추고 있지는 않다. 하지만 지명이 지역의 특정 인물, 역사적 사건, 허구적 상상력과 결합해 이야기적 형상을 갖추면서 지역 사람들에게 전승되기도 한다. 이때 지역 사람들은 지명에 이야기를 덧붙여서 공동체의 기억으로 전승하는데, 이것을 ‘지명전설地名傳說’이라고 한다. 지명전설은 특정 인물이나 지역의 역사, 종교, 문화, 사회적 사건을 담고 있다. 여기에 사람들의 이야기적 상상력이 더해지면서 단순히 자연의 지리 정보를 제공하는 것을 벗어나 인문 지리 정보를 제공하는 기능을 수행한다.
충북 청주시 흥덕구 강내면에 있는 말봉산(마봉산)의 유래로는 두 가지가 전해진다. 하나는 임진왜란 당시 일본인이 쇠말뚝을 박았다는 데서 유래한 ‘말봉’이고, 다른 하나는 산 정상에 말무덤이 있다고 해서 붙여진 ‘말봉[馬封]’이다. 또한 전남 신안군 자은면 자은도의 말봉산(두봉산)은 〈아기장수〉 유형의 설화와 깊은 관련을 맺고 있다. 가난한 집 부부가 날개 달린 아이를 낳았는데, 아이가 하늘을 날아다닌다. 이에 부부는 날개 달린 아이가 나라의 역적이 되는 것을 두려워해서 죽이고 만다. 이후 아이가 죽은 뒤에 자은도의 산에서 말이 날아와서 울고, 다시 돌아간다. 그래서 사람들은 말이 날아와서 돌아간 이 산을 ‘말봉산’이라 불렀다는 설이 있다.
세종특별자치시 연동면 내판리의 말봉산(마봉산)에는 산 정상에 말무덤이 있다는 막연한 정보에 특정 인물에 대한 실제 역사와 허구적 상상력이 덧붙여진 이야기가 전해지고 있다. 이 이야기의 주인공인 김유신은 고대 삼국을 최초로 통일한 장군으로, 많은 사람들의 관심을 받으며 신이한 영웅의 모습으로 서사화되었고, 죽은 뒤에는 신으로 모셔졌다. 그래서 김유신과 관련한 전설은 전국적으로 전승되고 있다. 세종 연동면 내판리의 말봉산에 전해지는 ‘김유신과 말’에 관한 전설은 다음과 같다.
김유신이 산에서 적군을 추격하다가 말이 죽게 된다. 김유신은 애통한 마음으로 이 산의 정상에 말을 묻는다. 이후 사람들은 김유신이 말을 묻은 산이라고 해서 ‘말봉산’이라 부르게 되었다고 전해진다. 현재도 산 정상에는 커다란 무덤이 있다. 간혹 사람들은 이곳에 김유신의 말이 진짜 묻혀 있는지 확인하기 위해서 무덤을 파보려 하면 갑자기 천둥과 번개를 동반한 폭우가 쏟아져 이내 겁을 먹고 중단했다. 여기서 세종 연동면은 과거 신라와 백제의 접경 지역으로 수많은 전쟁이 벌어진 곳이다. 이러한 역사적 경험이 말봉산 전설을 만들어 냈을 것으로 추정된다.
이처럼 말봉산과 마봉산은 말과 관련된 지명으로, 지명은 명칭 유래에 대한 간단한 정보가 부가되면 지명유래담이 되고, 나아가 인물과 사건이 덧붙여지면 지명전설이 된다. 말봉산과 마봉산의 지명전설은 대부분 장수와 말에 관한 이야기로 구성되며, 특히 〈아기장수〉 유형의 이야기가 다수 전승되고 있다.

특징 및 의의

말봉산과 마봉산은 말과 깊은 관련이 있는 지명이다. 말봉산과 마봉산은 말의 형상을 닮았다고 해서 붙여지기도 했고, 〈아기장수〉 유형의 이야기와 덧붙여져서 지역 사람들의 세계관을 담아내기도 했다. 특히 역사적 실존 인물과 말에 대한 일화 등이 말봉산과 마봉산의 이야기로 전승되면서 역사에 대한 지역 사람들의 집합 기억을 가늠할 수 있는 중요한 문화 자료가 된다. 말봉산과 마봉산은 전국적으로 많이 분포된 지명이며, 다양한 유형의 말과 관련한 이야기가 전승되고 있다.

참고문헌

설화의 미디어 기능과 지명전설의 인문지리 정보(임재해, 한민족어문학69, 한민족어문학회, 2015), 국토정보플랫폼(map.ngii.go.kr), 한국학자료통합플랫폼(kdp.aks.ac.kr).

집필자: 한정훈(韓定勳)

말

한국민속상징사전

수정일: