잉어의 보은
정의
잉어로 변신한 용왕 또는 용왕의 아들이나 손자를 살려 주고 보은을 받는다는 내용의 신이담 형태의 설화.
내용
숯장수가 낚시를 하여 큰 잉어를 잡았지만, 불쌍해 보여 도로 놓아 준다. 어느 날 잉어가 다시 나타나 숯장수를 용궁으로 데려간다. 잉어는 용왕의 아들이며 용왕이 아들을 구해 준 은혜에 보답하기 위해 숯장수를 용궁으로 초청한 것이다. 용왕의 아들은 아버지가 숯장수에게 선물을 줄 것을 미리 알고, “다른 선물에는 관심을 두지 말고 내가 말한 것만을 선택하라.”고 숯장수에게 일러 준다. 숯장수는 용왕의 아들이 말한 대로 근사해 보이는 많은 보물을 놔두고 작은 반지만을 달라고 한다. 처음에 망설이던 용왕은 결국 숯장수의 요구를 받아들여 반지를 선물하였고, 숯장수는 인간세계로 돌아와 반지 안에 있던 용왕의 딸과 결혼하여 잘 살았다.
이 설화는 주인공이 보은을 받은 뒤 그 후손들이 잉어를 먹지 않게 되었다는 특정 가문의 전설이나, 보답으로 둑이나 강이 만들어졌다는 지명 유래담으로 변한 예도 있다. 〈개와 고양이의 구슬 다툼〉이나 〈해인사연기설화〉가 대표적인 변이형이다.
특징 및 의의
잉어는 용의 유형에 들기 때문에 출세·귀함·효도를 상징한다. 용을 도와주어 그 보답을 받게 되었다는 이야기는 『삼국유사三國遺史』 권2 진성여대왕거타지조와 『고려사高麗史』 서문에 실린 〈작제건설화〉 이래로 다양하게 전승되었다. 또한 이 설화는 범세계적으로 분포되어 있는데, 특히 아시아 일대에서 많은 자료가 보고되었다. 중국에는 거북 또는 자라가 등장하여 보은으로 생명을 구해 주는 이야기가 많고, 몽골이나 일본의 이야기에는 잉어 대신 뱀이 등장한다.
참고문헌
집필자: 김정경(金靜京)
한국민속상징사전
수정일: