야래자설화

정의

남자로 변한 뱀이 밤에 여성(처녀)을 찾아와 관계하고 이를 통해 낳은 아이가 뛰어난 인물이 된다는 내용의 설화.

역사

『삼국유사三國遺事』 「기이紀異」에 실린 〈견훤탄생담〉이 가장 오래된 문헌자료이며, 『청구야담靑邱野談』 권1 〈귀물매야색명주鬼物每夜索明珠〉도 이와 비슷한 내용을 담고 있다. 일본 역사서 가운데 가장 오래된 『고사기古事記』(712) 숭신천황조崇神天皇條에 〈삼륜산전설三輪山傳說〉이라 하여 이와 동일한 내용이 실려 있다. 또한 『고사기』보다 늦게 나온 『일본서기日本書紀』 숭신천황조에도 이와 같은 이야기가 젓가락묘[箸墓]의 지명 유래담으로 소개되어 있다.
〈견훤탄생담〉에는 야래자夜來者의 정체가 ‘지렁이’이지만 일본의 두 자료에는 그것이 ‘산에서 내려온 뱀’이라 하였으니, 문헌의 편년으로 보아 야래자는 원래 뱀이었던 듯하다. 그러나 야래자설화에 해당하는, 송 태조 조광윤趙匡胤이나 월남 정왕조의 선황先皇 부령部領과 청 태조 누르하치 등의 탄생담에는 야래자가 ‘수달’로 설정되어 있다. 따라서 이 설화는 적어도 동북아에 보편적으로 전승되면서 건국시조 및 역사 인물의 탄생담에 활용되어 온 것으로 보인다.

내용

이 설화의 핵심은 ‘정체불명의 야래자가 밤에 여성(처녀)의 방에 들어가 관계하여 임신을 시키고, 가족(부모 혹은 그녀 자신)들의 추궁과 교시를 통해 그녀가 야래자의 정체를 확인하며, 그녀가 낳은 2세가 훗날 뛰어난 인물이 된다.’라는 것이다. 이러한 내용을 가진 이야기는 전 세계적으로 분포되어 있으며, 서구에서는 ‘큐피드—사이키’형으로 잘 알려져 있다. 일찍이 손진태는 이 설화를 ‘견훤식 전설’로 부르면서 일본에서 한국으로 유입되었다고 보았는데, 대부분 한국의 학자들은 그 반대로 이해한다.
이 설화는 비교적 이른 시기부터 한반도에 존재한 것으로 여겨진다. 장덕순은 일본의 기타큐슈 지역에서 초기 농경문화를 바탕으로 한 야요이 문화가 시작된 때에 이 설화가 일본으로 건너간 것으로 추정하고 있다. 아울러 그는 일본의 〈삼륜산전설〉과 거의 일치하는 자료로 충청남도 연기 수리산에 얽힌 구전설화를 거론하였다. 김화경도 이 설화가 5세기 무렵 백제계의 유이민 집단에 의해 횡혈식 석실 고분문화와 함께 일본으로 건너갔을 것이라고 하였다. 서대석은 이 설화를 마한계의 수부지모형水父地母型 신화였을 것으로 보면서, 백제 후기에 마한의 부족들이 지배세력으로 부상하면서 이 설화를 차용한 〈서동설화〉가 생겼고, 또한 백제 멸망 이후에도 백제 유민들 사이에 지속적으로 전승되어 견훤의 후백제시대까지 신화적 기능을 유지하였다고 보았다. 이지영은 이 설화를 ‘북방지역의 동이족이 남하하면서 가져온 천부지모형天父地母型 신화’로 이해하면서, 전승집단의 신격 수용양상에 따라 원래 산에 거주하는 뱀이었던 야래자가 용·자라·수달·잉어 등의 수신계 신격으로 후대에 바뀌었다고 하였다.

특징 및 의의

이 설화는 후백제 시조인 견훤, 송 태조 조광윤, 청 태조 누르하치 등과 같은 건국시조의 탄생담에 활용될 뿐만 아니라 평강채씨平康蔡氏 시조 탄생담에도 들어 있어서 성씨시조신화의 성격도 띤다. 특히 후자의 경우 비교적 신화적 성격을 유지하고 있으나, 야래자의 정체가 ‘산에 사는 뱀’이 아니고 ‘못 속의 거북’ ‘연못의 조개 또는 자라’로 나타난다. 이는 수신계 신격이 부계父系로서 수용된 것으로 볼 수 있다.
이 설화는 또한 을파소, 도선국사, 최치원(최충), 김통정 등의 역사 인물 탄생담에도 활용된다. 이 경우 본래의 신화적 성격을 상실하면서 ‘이물異物과의 결합’이 강조된다. 더욱이 지명 유래담의 성격이 부각되면서 전설화하는 경향도 보여 준다. 특정 지역의 못·굴·산 등 야래자의 거주 공간과 관련이 깊은 곳에 대한 지명 유래담이 대부분인데, 야래자는 지렁이로서 대부분 죽임을 당한다. 끝으로 이 설화는 단순히 야래자와 관계 후 그를 퇴치하는 일만 강조된 이야기, 혹은 동삼을 발견하는 데 관심이 집중된 이야기 등으로 변모하기도 한다.
『고사기』에 실린 것처럼 원래 이 설화 속의 야래자는 산에 거주하는 뱀(신의 아들)인데, 잉어·수달·자라와 같은 수신계 신격으로 바뀐 것은 후대의 일이다. 정체가 확인된 뒤 뱀은 산으로 사라질 뿐 퇴치되지 않으며, 야래자는 산 또는 산속의 굴이나 바위(돌)의 속·위에서 발견된다. 야래자 신격은 전승집단에 따라 다양하게 변할 수 있으며, 인물 탄생담의 경우 ‘산·굴—지렁이·구렁이(뱀)’ 외에 ‘연못—자라·거북·잉어·조개’라는 ‘물과 수신적 속성의 야래자’가 함께 활용된다. 그리고 이 설화를 활용한 성씨시조담에서 ‘연못—자라·거북·조개’의 요소가 나타난 것은 바로 전승집단이 지닌 수신계 신격의 수용 의식 때문이다.

참고문헌

백제신화 연구(서대석, 백제논총1, 백제문화개발연구원, 1985), 야래자설화의 신화적 성격과 전승에 관한 연구(이지영, 고전문학연구20, 한국고전문학회, 2001), 야래자전설과 일본의 삼륜산전설과의 비교연구(장덕순, 한국문학의 연원과 현장, 집문당, 1986), 조선민족설화의 연구(손진태, 을유문화사, 1947), 한·월 노달치설화의 일연구(강재철, 동아시아고대학1, 동아시아고대학회, 2000), 한국설화의 연구(김화경, 영남대학교출판부, 1987).

집필자: 이지영(李志映)

용

한국민속상징사전

수정일: