남환박물(南宦博物)
정의
병와 이형상이 조카사위인 윤두서尹斗緖(1668~1715)의 탐라 고적古蹟에 대한 물음에 답하기 위하여 1704년에 찬술한 제주도 지리지.
내용
병와甁窩 이형상李衡祥(1653~1733)은 성리학은 물론 천문·지리·예악·경서·패사소설 등 다양한 분야에 걸쳐 방대한 저술을 남긴 실학자로, 300여 권에 달하는 그의 저술은 보물로 지정되었다. 이형상은 1702년에서 1703년까지 제주 목사를 지냈으며, 『남환박물南宦博物』은 이 시기의 경험을 바탕으로 찬술한 제주도에 대한 지리지이다. 이 외에도 『탐라순력도耽羅巡歷圖』 『탐라장계초耽羅狀啓抄』 『탐라록耽羅錄』 등 제주 관련 저술을 다수 남겼다.
『남환박물』은 현재 제주민속자연사박물관에 소장된 1종과 이형상 문중에 소장된 2종 등 모두 3종의 필사본이 전해지고 있다. 책의 구성은 총 37항목이며, 판본에 따라 황복원대가荒服願戴歌 등의 추가 내용이 삽입되거나 빠져 있다. 제주의 명칭 유래, 자연환경, 사적, 인물, 풍속, 물산, 행정 등 다양한 영역에 대하여 실증적이면서 다각적인 시선으로 당시 제주 풍물을 기록하고 있다.
이러한 구성은 『남환박물』 이전 이원진李元鎭(1594~1665) 목사의 『탐라지眈羅志』와 확연히 다르며, 이후에도 이러한 구성을 찾아볼 수 없다. 여러 다른 항목 중에 가장 큰 차이를 보이는 점은 『남환박물』에 바다와 섬을 기록하였다는 점이다. 제주도에 성리학적 질서를 정착시키기 위한 과정에서 공납과 마정馬政 등의 폐단을 없애기도 하였지만, 제주 토속신앙을 음사로 규정하며 강제적인 금지 조치를 취하기도 하였다. 대표적인 것으로 『탐라순력도』 중 〈건포배은巾浦拜恩〉은 1702년 12월 20일 신당 129개와 사찰 5개에 대한 철훼, 무격巫覡 285명에 대한 귀농 조치를 기록하고 있다. 이러한 이형상의 인식은 『남환박물』에 그대로 드러나는데, ‘지속誌俗’에 다른 항목에 비하여 현격히 많은 지면을 할애하고 있다. 여러 고문헌에서 제주도의 뱀과 관련된 양상을 기록하고 있듯이 『남환박물』에도 다루고 있는데, 기후와 풍속을 다룬 항목에서 확인된다. ‘지후誌候’에서 “뱀·땅강아지·나비·나방·거미와 같은 벌레는 겨울과 여름 동안 내내 살아 있다”고 기록하고 있다. 한반도와는 다른 기후적 풍토를 드러내고 있는 내용이다. ‘지속’에서는 “음사를 숭상한다”는 내용에 당시보다 앞선 여러 고문헌에 기록된 뱀과 관련한 제주 풍속을 싣고 있는데 뱀신앙과 차귀당遮歸堂, 뱀에 대한 금기 중 특히 회색빛 뱀에 대한 금기를 다루고 있다.
특징 및 의의
『남환박물』은 이형상이 직접 보고 들은 것을 바탕으로 앞선 고문헌의 기록을 비판적으로 수용하고 있다. 또한 당시 변방이었던 제주의 지정학적 위치를 인식하면서 바다에 대한 기록을 중시하고 주변 해양 세력에 대한 인식의 폭을 심화시키고 있다. 실증적인 시각으로 제주의 삶을 바라보고 폐단을 없애고자 한 이형상의 노력이 돋보이는 한편 토속신앙에 대한 외래적 시각의 폐단이 동시에 드러나는 한계를 안고 있기도 하다.
참고문헌
집필자: 류진옥(柳珍玉)
한국민속상징사전
수정일: