천국의 계단

정의

2003년 12월 3일부터 2004년 2월 5일까지 SBS에서 방영된 20부작 드라마로, 일본에서 〈겨울연가(2002)〉 한류를 이어갔다고 평가받는 작품.

내용

〈천국의 계단(2003)〉은 이장수 감독이 연출을, 김남희·문희정·최호연·박혜경이 극본을 맡았으며, 권상우·최지우·신현준·김태희가 출연하였다. 자극적인 설정으로 막장 논란이 일었으나, 국내 최고 시청률 42.4%, 평균 시청률 31.9%를 기록하며 인기를 끌었다. 일본 후지TV에서 방영해 〈겨울연가〉 이후의 한류 열풍을 이어갔다. 〈겨울연가〉로 한류 스타의 반열에 오른 최지우는 〈천국의 계단〉까지 연이어 성공시키며 ‘멜로의 여왕’으로 등극하였다.
이 작품의 줄거리는 다음과 같다. 어릴 때부터 함께 자란 차송주(권상우)와 한정서(최지우)는 서로를 좋아하게 된다. 그러나 한정서는 계모와 의붓동생 한유리(김태희)의 괴롭힘에 시달린다. 차송주를 만나러 가는 길에 한정서는 한유리의 차에 치여 기억상실에 걸리고, 한유리는 의붓언니의 남자친구를 뺏기 위해 한정서의 신분을 숨긴다. 이후 차송주는 한유리와 약혼을 하게 되지만 한정서의 기억이 돌아오고 차송주는 과거의 사실을 알게 된다. 결국 진실을 알게 된 차송주는 한정서와 결혼하나, 한정서의 안암眼癌은 뇌로 전이되고 한정서는 차송주의 품에서 눈을 감는다.

특징 및 의의

2000년대 초반 한국 멜로드라마는 주인공이 백혈병과 암 등 질병에 걸리는 설정을 많이 시도했다. 불치병을 극적 장치로 사용해 운명적인 사랑의 비극성과 낭만성을 극대화한 것이다. 〈천국의 계단〉도 남매간의 사랑, 기억상실과 갑작스러운 질병, 등장인물의 연이은 죽음 등 한국 멜로드라마의 클리셰를 반복해, 개연성과 작품성에 대한 논란을 불러일으켰다.
〈천국의 계단〉은 1세대 한류 스타 최지우의 인기에 힘입어, 일본에 5,000만 엔(약 5억 2,000만 원)에 판매되어 당시 한국 드라마 수출가 최고 기록을 경신하였다. 〈천국의 계단〉은 2004년 10월부터 지상파 채널인 후지TV에서 평균 시청률이 4~6%에 불과한 토요일 오후 4시에 방영되었음에도 평균 시청률 11%대를 기록하며 큰 인기를 끌었다. 또한 일본 포털사이트에서 드라마·영화 부문 검색어 1위에 올랐으며, DVD와 소설로 인기를 이어갔다. 주요 배우들과 일부 아역배우는 일본 내 팬미팅을 열었다. 특히 권상우는 〈천국의 계단〉의 인기를 통해 DVD와 화보집을 발매하며 한류 스타의 행보를 이어갔다. 〈천국의 계단〉은 일본 외에 대만, 싱가포르, 필리핀, 베트남 및 중남미 국가들에서도 방영되었다. 또한 2006년 중국, 2008년 필리핀, 2016년 러시아에서 리메이크된 데 이어, 2022년 미국 내 최대 스페인어 채널인 NBC유니버설 텔레문도와 스페인어 버전 리메이크 계약을 체결하였다.
2004년 한국 방송프로그램 수출액은 2003년의 수치로부터 69.6% 증가한 7,146만 달러(약 714억 원)를 기록하였다. 이에 방송프로그램은 명실상부한 수출산업으로 인정받게 되었다. 그러나 한류 스타를 내세운 비슷한 작품들이 여러 편 제작되었고, 식상하고 허술한 이야기로 점차 점차 시청자들의 외면을 받았다. 이후 일본 내 한국 드라마 편성은 급감하였고, 한국 드라마 수출은 한동안 침체에 빠지게 되었다.

키워드

멜로드라마, 일본 한류, 질병, 수출

참고자료

인기 TV 드라마에서 질병을 활용하는 방법(노동열, 한국콘텐츠학회 논문지17-8, 한국콘텐츠학회, 2017), 텔레비전 멜로드라마와 질병의 은유(이아영, 서강대학교 석사학위논문, 2021), 일본 대만제치고 한국 드라마 최대 수입국으로 부상(마이데일리, 2005.3.1.), 천국의 계단 등 SBS드라마 일본 안방극장 점령(스타뉴스, 2005.1.7.), 천국의 계단 일본 진출의 계단(마이데일리, 2006.1.31.), TV드라마 이젠 수출산업 한류열풍 올 740억(한국경제, 2004.12.19.).

집필자: 심두보(沈斗輔)

한류

한류문화사전

수정일: