양장(洋裝)

정의

서양식으로 갖추어 입은 차림새로 20세기 중반 이후 주로 맞춤 여성복을 의미하는 복식.

내용

양장은 양식洋式으로 갖추어 입은[裝] 차림새로 서구식 옷인 양복洋服과 함께 몸단장을 위한 서양식 머리모양, 숄·양산·장갑·핸드백·구두와 같은 장신구, 화장化粧까지 일컫는다. 19세기 말에서 20세기 초반 한국에서 양장 차림을 한 계층은 주로 근대화된 서양 문물을 받아들인 상류층, 외교관과 그 가족, 무역에 종사한 상인층, 유학생, 전도부인, 기생 및 소실 등으로 그들의 옷은 각 개인의 신체와 취향에 맞도록 빈틈없이 재단된 세상에 하나밖에 없는 맞춤복이었다. 양장은 당시 남녀 모두의 기품 있는 서구식 차림새로 근대의 표식이었다.
20세기에 접어들면서 여성에 대한 근대 교육이 시작되었고, 신여성의 등장, 양재洋裁 기술의 보급, 여학교의 양장 보급, 여름철 간편하고 실용적인 간단복의 확산, 광복과 6・25전쟁 이후 여성의 사회진출, 산업화와 경제민주화가 진행되면서 여성에게 양장이 보편화되었다. 양장은 여성 정장뿐 아니라 일상복까지를 포괄하는 의미로 사용되면서 양장은 남녀 모두의 서구식 차림새에서 여성복을 가리키는 말로 의미 영역이 축소되었다. 한편, 서구식 옷을 의미하는 ‘양복’은 남성의 정장을 가리키게 되었다.
여성의 전유물이 된 양장은 1960년대부터 서양식[洋]이라는 의미를 뗀 ‘의상’으로 불리기 시작하였고, 이후 의상은 빠른 변화 현상임을 반영하는 ‘패션’이라는 용어로 대체되었다. 양장 도입 초창기 부인 양복은 남성이 주요 고객이었던 양복점에서 부수적으로 만들어졌지만, 1930년대 여성복 수요가 늘면서 전문 여성복 맞춤 부티크boutique인 양장점이 문을 열었다. 1960년대에는 양장점을 의상실로 부르는 경우가 잦아졌다.
한국 여성의 양장 착용이 보편화되는 데에는 국외 요인도 크게 작용하였다. 양장이 한국에 도입된 19세기 말 여성 양장은 아르누보 스타일의 상류층의 과시적이고 사치스러운 드레스와 한껏 부풀린 퐁파두르Pompadour 머리가 특징이었으며, 이는 여성을 아내로 둔 남성의 부와 신분을 과시하기 위한 수단이었다. 다만 이는 모두 수입품이자 고가의 사치품으로 구매에 부담되었기 때문에 일반 여성들의 복식에 크게 영향을 주지 않았다. 20세기에 일어난 두 번의 세계 대전을 겪으며 서양 의상은 단순화되고 기능적으로 변화해갔다. 화려한 의상보다 전쟁 시기에 맞게 장식이 배제된 검소한 옷차림이 장려되었고, 기능적 운동복이 주목받았다. 참전한 남성들을 대신해 노동력이 되어준 여성에게 테일러드 슈트 양식을 수용한 중성적 스타일의 여성복이 허용되었다. 이 스타일은 자유를 상징하며 유행하였다. 양장을 구성하는 품목도 다양해져서 옷으로는 코트, 재킷, 원피스, 스웨터, 블라우스, 스커트와 구두, 부채, 양산, 숄 등의 장신구가 등장하였다. 값싼 소재가 발명되고, 대량 생산 방식이 보편화되면서 경제력을 지닌 시민이라면 누구든 유행하는 의상을 소비하고 착용할 수 있는 시대가 도래하였다.
대량 생산된 기성복과 글로벌 패션이 보편화된 현 한국 사회에서 양장의 의미는 희미하게 남아 있다. 첫째, 대량 생산으로 제작된 기성복과 패스트패션에 반하는 ‘고급 맞춤 여성복’이라는 의미를 지니고 있다. 둘째, 20세기 초 서구 근대 사상과 문물에 대한 흠모, 자유에 대한 갈망을 몸으로 체현한 ‘상류층의 기품 있고 낭만적 차림새’로 드라마 속에서 재현되며 대중의 기억 속에 존재한다.

특징 및 의의

한국 사회에서 양장의 의미가 잘 조명된 대표적 한류 드라마로 tvN 〈미스터 션샤인(2018)〉과 SBS 〈패션 70’s(2005)〉가 있다. 20세기 초 한성漢城을 배경으로 한 〈미스터 션샤인〉에서 한성 최고의 호텔 사장인 쿠도 히나(김민정)의 양장은 고인이 된 권력자의 어린 부인답게 서양 문물의 영향을 많이 받아 화려하고 장식적인 모습으로 전통적 질서를 깨뜨리려고 하는 의도가 보인다. 반면 고애신(김태리)의 의병 활동을 위한 남장男裝 양장에서는 남성으로의 외모 변화를 통해 자유를 획득하며 가부장적 질서를 깨뜨리고 새로운 세상으로 나아가려고 하는 의지를 살펴볼 수 있다. 〈패션 70’s〉에서는 6·25전쟁 이후 여성이 양재라는 신기술을 취득하고 양장을 제작하면서 경제적 주체로서 한국 사회에 등장하는 모습을 극적으로 그려냈다. 이 극에서 양장은 여성의 주체성을 드러내기 위한 수단으로 그려지며, 20세기 후반 양장이 여성에게 전유되어 갔던 과정을 확인할 수 있다.

키워드

맞춤복, 양복, 양장점, 양재, 여성복

참고자료

6·25가 우리 복식에 미친 영향(김순심, 한국지역사회생활과학회지2, 한국지역사회생활과학회, 1991), 우리나라 여성의상의 유행에 관한 연구(홍병숙, 중앙대학교 석사학위논문, 1974), 패션 문화를 말하다(이재정·박신미, 예경, 2011), 한·일 여성복의 양장화에 관한 비교연구(남윤숙, 복식19, 한국복식학회, 1992), 한국복식사론(이경자, 일지사, 1983), 한국여성양장변천사(유수경, 일지사, 1990), 한국전쟁 이후 여성의 경제의 형성(김미선, 한국여성학38-1, 한국여성학회, 2022), 고급 양장을 입고 독립운동 하는 김태리 그가 몰랐던 것(오마이스타, 2018.8.7.), 한국민속대백과사전(folkency.nfm.go.kr).

집필자: 이민정(李旼靜)

한류

한류문화사전

수정일: