빨리빨리

정의

‘걸리는 시간이 아주 짧게’를 뜻하는 부사어로 성급한 한국인의 특성을 나타내는 단어.

내용

‘빨리빨리’는 신속하고 효율적인 행동을 중요하게 생각하는 한국 사회의 특성을 나타내는 표현이다. 한국에 온 외국인들이 처음 배우는 한국어 중 하나가 ‘빨리빨리’라는 말이라고 한다. 한국에 온 많은 외국인은 음식점이나 카페 등에서의 서비스 속도와 병원·은행 등에서의 업무 처리 속도를 경험하고 놀란다. 한국에서는 ‘빨리빨리’ 문화로 은행, 우체국, 음식 배달 등 거의 모든 분야에서 오래 줄을 서거나 기다릴 필요 없이 빠른 서비스를 받을 수 있다. ‘빨리빨리’ 문화는 한국이 새로운 기술을 수용하고 적용하는 데 긍정적인 영향을 주었다. 전 세계에서 가장 빠른 인터넷 접속 속도를 자랑하며, 다른 나라에서 4G가 보급되고 있을 때 한국은 이미 세계 최초로 5G 네트워크를 시작하기도 하였다. 물건 배송에서도 빠른 ‘총알 배송’, 밤에 주문하고 다음 날 새벽에 바로 배송받을 수 있는 ‘새벽 배송’ 등이 이미 보편화되었다. 음식점에서도 테이블 벨을 누르면 즉시 직원이 와서 필요한 것을 가져다준다.
이러한 ‘빨리빨리’ 문화는 ‘역동성’과 ‘조급성’이라는 긍정과 부정의 양면을 동시에 가지고 있다. “비행기가 착륙했을 때 제일 먼저 짐을 내리고 움직이는 사람들이 바로 한국 사람들이다” “지하철 에스컬레이터 타면서 그 위를 뛰어가며 이동하는 사람들은 전 세계에서 한국 사람들밖에 없을 것이다”라는 말도 있으며, 한국에서 엘리베이터를 타면 한국인은 문이 닫히는 시간을 기다리지 못하고 ‘닫힘’ 버튼을 눌러 ‘닫힘’ 버튼만 많이 낡고 글씨가 지워진 경우도 많이 볼 수 있다. 이렇게 너무 빠른 속도를 중시하다 보면 작업 현장에서 안전성이 저하될 수도 있으며, 빠른 시간에 끝내야 하는 압박은 스트레스와 피로를 유발할 수도 있다.

특징 및 의의

한국의 ‘빨리빨리’ 문화는 그리 오래된 문화가 아니다. 19세기 초중반에는 ‘양반은 비가 와도 뛰지 않는다’라며 서두름 없이 체면을 지켜야 한다는 말이 있었으며, 개화기에 조선을 다녀간 서양인들이 남긴 기록들을 보면 한결같이 한국인들의 게으름과 느림을 지적하고 있다. 불과 한 세기 전, 한국은 ‘고요한 아침의 나라’라고 불리기도 했었다.
한국에 ‘빨리빨리’ 문화가 생긴 원인을 외부적 상황과 한국인의 민족성으로 나눠 설명해 볼 수 있다. 먼저 외부적 상황을 살펴보면 한국의 ‘빨리빨리’ 문화는 산업화 시대에 따른 전 세계적인 보편적 현상도 있겠지만 그 위에 한반도 특유의 지리적·사회적 환경과 전쟁의 폐허로 인한 사회·경제 상황을 극복하기 위해 가속화된 변화와 한국적 특수성이 결합하여 나타났다. 빠른 발전을 위한 한국인들의 노력으로 한국은 선진국들이 몇 세기 동안 닦아온 길을 40년이라는 단기간에 이루어 내고 경제 발전을 이룰 수 있었던 것이었다.
네덜란드의 심리학자인 헤이르트 호프스테더Geert Hofstedt는 한국인들은 불확실한 상황을 극도로 싫어하는 성향이 있어 일단 눈앞에 닥친 일을 빨리빨리 신속히 처리하려는 민족성이 있다고 분석한다. 불확실한 상황을 극도로 싫어하는 한국 사람들의 성향, 즉 불확정적인 것을 피하려는 경향과 매우 강한 한국인의 민족성이 현재의 빨리빨리 문화를 발전시켜 냈다고 한다.

키워드

새벽 배송, 총알 배송, 경제 성장, 테이블 벨

참고자료

빨리빨리의 문화정치학(강준만, 언론과학연구10-3, 한국지역언론학회, 2010), 고구려인 상갓집에 풍악울렸다(조선일보, 2010.1.23.), 빨리빨리 문화 속 은근과 끈기 어디서 오나(오피니언뉴스, 2021.4.18.).

집필자: 천수연(千秀延)

한류

한류문화사전

수정일: