떡

정의

멥쌀이나 찹쌀 또는 잡곡 등을 가루로 만들어 물과 반죽하여 찌거나, 찐 것을 치거나, 삶거나, 지져서 익혀 만든 음식.

내용

떡은 태어나서 죽을 때까지 모든 의례에 빠짐없이 등장하며, 한국의 전통 풍속뿐만 아니라 식생활과도 깊이 관련되어 있다. 제철 재료를 사용해 다양한 조리법으로 만들어 건강을 챙기며, 명절과 절기에는 빈부貧富와 남녀노소를 가리지 않고 모두가 함께 나누어 먹었다.
정월 초하루인 원단元旦에는 가래떡을 만들어 떡국을 끓여서 차례상에 올리고, 온 가족이 함께 한 그릇씩 먹는 것으로 나이를 한 살 더 먹는다고 여겼다. 정월 대보름에는 찹쌀에 밤과 대추, 잣, 꿀, 설탕을 섞고 참기름과 진간장을 넣어 버무린 뒤 쪄낸 약식을 절식節食으로 즐겼다. 음력 2월 초하룻날에는 송편을 쪄서 집에서 일하는 일꾼들에게 나이 수대로 나누어주며 농사일이 시작되는 절기에 노비들을 격려하기도 하였다. 음력 3월 3일 삼짇날에는 찹쌀가루 반죽에 진달래꽃잎을 얹어 번철燔鐵에 지져 꿀을 발라 먹는 화전을 해 먹었다. 한식寒食에는 어린 쑥을 넣어 만든 절편 그리고 쑥을 넣어 찐 찰떡에 팥과 꿀을 소로 넣어 빚은 쑥단자를 먹었으며, 이들이 봄의 대표적인 절식 중 하나였다. 석가탄신일인 4월 초파일에는 절식으로 느티떡과 장미화전을 만들었는데, 느티떡은 느티나무의 어린순을 따서 쌀가루에 넣고 팥고물을 켜켜이 넣어 찐 시루떡이다. 장미화전은 찹쌀가루 반죽에 노란 장미꽃잎을 얹어 지진 것이다. 음력 5월 5일인 단오端午에는 수리취를 넣어 만든 절편과 복숭아를 즙으로 만들어 멥쌀가루에 넣고 시루에 쪄서 만든 도병桃餠, 살구를 즙으로 만들어 찹쌀가루에 넣고 단자를 빚어 만든 행병杏餠을 절식으로 즐겼다. 6월 유두流頭에는 쌀가루에 막걸리를 넣어 발효시킨 후 여러 가지 고명을 얹어 찐 증편이 여름철에 잘 상하지 않아서 인기였다. 7월 칠석七夕에는 흰 쌀로만 만든 백설기가 여름 떡 중 으뜸이었고, 음력 8월 15일 추석秋夕의 오려송편은 올벼를 찧어 만든 것으로 차례상에 올리는 귀한 떡이었다. 양수가 겹친다고 하여 명절로 삼았던 음력 9월 9일 중양절重陽節에는 국화전을 만들었고, 10월 상달에는 집집마다 시루떡을 만들어 고사를 지냈다. 이때는 찰떡·메떡·수수떡에 콩·호박오가리·곶감·대추 등을 넣어 무시루떡을 만들어 가신家神에게 바쳤다. 11월 동지에는 찹쌀로 만든 새알심을 팥죽에 넣어 먹었고, 12월 섣달그믐에는 온溫시루떡을 만들어 나누며 한 해를 무사히 지냈음을 감사하였다고 한다.
한국의 전통 떡은 종류도 많고 형태도 다양하지만, 만드는 방법에 따라 곡물가루를 시루에 쪄서 완성한 ‘찐 떡[蒸餠]’, 찐 다음 떡판이나 절구를 이용하여 쳐서 완성한 ‘친 떡[桃餠]’, 가루를 반죽하여 모양을 빚어 삶은 후 고물을 묻히는 ‘삶는 떡[瓊團]’, 기름에 지져서 완성한 ‘지진 떡[油煎餠]’ 등 크게 네 가지로 분류되며, 그 종류는 200여 가지가 옛 조리서 등을 통해 확인되고 있다. ‘찌는 떡’은 다른 말로 시루떡이라고도 하는데, 멥쌀이나 찹쌀 등을 물에 담갔다가 가루로 만들어 시루에 안친 뒤 김을 올려 익히며, 찌는 방법에 따라 다시 설기떡(무리떡)과 켜떡으로 구분한다. 설기떡은 찌는 떡의 가장 기본으로 멥쌀가루에 물을 넣어 한 덩어리가 되게 찌는 떡이고, 켜떡은 멥쌀가루나 찹쌀가루를 시루에 고물로 얹어가며 켜켜로 안쳐 찐 떡이다. ‘치는 떡’은 곡물의 껍질을 벗겨서 곡식알 상태나 가루 상태로 만들어서 시루에 찐 다음, 절구나 떡판 등에서 친 것으로, 흰떡·절편·차륜병(수레바퀴 모양의 절편)·개피떡·인절미·단자류 등이 있다. ‘치는 떡’은 주재료에 따라 찹쌀도병과 멥쌀도병으로 구분한다. 찹쌀도병의 대표적인 떡으로는 인절미가 있는데, 표면에 묻히는 고물의 종류에 따라 이를 다시 팥인절미, 깨인절미 등으로 부른다. ‘삶는 떡’은 찹쌀을 반죽하여 모양을 빚어서 끓는 물에 삶아 건져 고물을 묻힌 떡으로 경단류와 단자류 등이 있다. ‘지지는 떡’은 찹쌀가루를 반죽하여 모양을 만든 후 기름에 지진 떡으로 전병·화전·주악·부꾸미 등이 있다. 화전은 익반죽한 찹쌀가루를 둥글넓적하게 만든 뒤 꽃잎을 올려 기름에 지진 떡으로 계절에 따라 봄에는 진달래전·배꽃전, 초여름에는 노란장미꽃전, 여름에는 맨드라미꽃전, 가을에는 국화꽃전 등이 있다.
이처럼 한국 떡은 농경 생활을 바탕으로 전통이 깊은 음식으로, 오랜 세월 동안 한반도에 전승되어 고문헌에도 기록이 남아 있다. 또한 식품영양학과 민속학 연구 자료로서 가치가 높고, 지역별로 뚜렷한 특색과 전통을 유지한다는 점에서 ‘떡만들기’가 2021년 11월 1일 국가무형유산으로 지정되며 그 가치를 인정받았다.

특징 및 의의

‘누워서 떡먹기’ ‘떡 본 김에 제사 지낸다’ ‘떡 줄 사람은 생각도 않는데 김칫국부터 마신다’ 등 한국의 생활과 밀접한 수많은 속담은 떡이 한국인에게 단순한 음식 그 이상이었음을 보여준다. 이처럼 오랜 역사와 전통을 가진 한국의 떡이 최근 시대의 변화에 따라 젊은 세대에게 색다른 음식으로 사랑받고 있다. 기념일이나 생일을 위해 주문 제작하는 떡케이크는 특별한 날을 더욱 빛내주는 품목이 되었으며 떡 아이스크림, 떡 쿠키, 떡 도넛 등 다양한 디저트 제품들은 떡의 활용 범위를 더욱 넓히고 있다. 무엇보다 한류의 영향으로 한국 음식에 대한 세계적인 관심이 높아져 떡의 다양한 색감과 질감 그리고 건강한 이미지는 외국인들의 호기심을 자극하며 한국의 매력을 더욱 돋보이게 하고 있다.
이처럼 떡은 단순한 음식을 넘어 한 시대의 식생활과 문화를 반영하여 과거와 현재를 아우르며 세대를 연결하는 중요한 매개체 역할을 해 왔다. 또한 한국적인 특성을 바탕으로 무한한 가능성을 지닌 차별화된 식문화로서 세계적으로 주목받고 있다.

키워드

떡국, 송편, 명절, 세시

참고자료

떡과 전통과자(김명순 외, 교문사, 2007), 한국음식대관3(국가유산진흥원, 한림출판사, 2000), 한국의 떡 한과 음청류(윤숙자, 지구문화사, 1998).

집필자: 윤숙자(尹淑子)

한류

한류문화사전

수정일: