녹두전(綠豆煎)
정의
녹두를 갈아 숙주, 김치, 돼지고기 등을 넣어 둥글게 부친 전.
내용
녹두전은 녹두를 물에 불려 껍질을 제거하고 곱게 갈아서 고기와 김치, 숙주·파·고사리 등의 채소를 넣어 지진 전이다. 녹두는 여름철에는 3시간, 겨울철에는 6시간 정도 충분히 불려 손으로 비비면 껍질이 잘 벗겨진다. 요즈음은 대강 껍질을 벗긴 깐녹두를 시중에 팔고 있다. 이를 물에 손으로 비비는 작은 수고로도 껍질이 잘 벗겨지니 편리하다. 껍질을 벗겨 노란 속살만 남은 녹두는 갈아야 하는데 맷돌에 갈아 만든 녹두전이 휠씬 부드럽다. 기계를 이용해 갈면 녹두입자가 너무 곱게 갈려 오히려 부재료들과의 혼합이 어려워 전을 부칠 때 부피감이 없고, 먹을 때 단단한 질감이 느껴진다. 되직하게 간 녹두에 돼지고기, 숙주와 고사리, 배추김치 등을 넣고 소금과 후춧가루를 넣어 간을 한다. 부재료는 녹두와 한데 섞어 부치기도 하고, 팬에 간 녹두를 먼저 올린 후 위에 고명처럼 올리기도 한다. 녹두전을 부칠 때는 식용유를 넉넉히 두르고, 녹두 전분이 익어야 하므로 중불에서 충분히 앞뒤를 익히는 것이 좋다. 과거에는 지짐기름으로 돼지비계를 주로 썼고, 요즈음은 식물성기름을 사용하고 있다. 녹두전은 다른 전에 비해 두껍게 부치는 것이 특징이다. 녹두전을 부칠 때에는 누르지 말고 두툼하게 부쳐야 좋은데 너무 크면 뒤집기가 어려우니 크기를 알맞게 해야 한다.
1670년에 쓰여진 『음식디미방』의 ‘빈자법’은 간 녹두반죽에 꿀팥소를 넣어 노랗게 유지油紙 빛이 나도록 지진 떡이었다. 1809년의 『규합총서閨閤叢書』에 기록된 ‘빈자’도 간 녹두에 꿀을 버무린 밤소를 넣고 다시 녹두즙으로 덮은 후 잣과 대추로 고명을 놓아 꽃전처럼 부쳐낸 떡이었다. 1838년 『음식책飮食冊』에는 설 행사에 올리는 웃기떡 중 하나를 ‘빈대떡’으로 설명하였다. 그러나 1921년 출판된 『조선요리제법』에서의 ‘빈자떡’은 간 녹두에 미나리나 배추김치를 넣고 기름에 지진 전煎이 되었다. 『조선무쌍신식요리제법』의 빈대떡은 해삼·전복·달걀에 잣·밤·대추·고춧가루까지 다양한 재료를 섞어 지지고, 초장에 찍어 먹는다고 하였다. 즉 녹두전은 1800년대 초중반까지 지진 떡 형태였으나, 1800년대 후반부터 찬류饌類로 변화된 것으로 추정된다. 빙자氷煮, 병자병餠子餠, 빈자떡으로 불리던 녹두전은 빈대떡 혹은 녹두빈대떡으로 이름도 바뀌며 세월이 흐르는 동안 명칭도 음식의 내용도 달라졌다.
특징 및 의의
녹두는 우리 민족은 예로부터 열을 내리는 녹두죽, 잔치에 빠지지 않는 녹두전, 야들야들한 청포묵, 나물의 대표 숙주나물 등으로 다양하게 활용하였다. 특히 녹두전은 이북지역에서 주로 애용했는데, 평안도 지역에서는 크고 두툼하게 부친 녹두전을 집안의 대소사나 명절음식상에 반드시 올렸다. 또 녹두를 묽게 갈아 얇게 부친 후 곱게 채를 썰어 평양온반 위에 듬뿍 올려 달걀지단처럼 고명으로도 이용하였다.
녹두에는 탄수화물의 함량이 많아 녹두를 갈아 만든 녹두전은 서민들의 허기를 채우기에 좋았다. 녹두빈대떡은 광복 이후 서울 광화문에서 동대문까지 종로대로를 따라 자리한 피맛길의 작은 식당들에 단골 메뉴였고, 서민들은 녹두빈대떡에 막걸리 한잔으로 고단했던 삶을 위로받았다. 한복남의 “빈대떡신사(1964)”라는 노래의 탄생도 이런 연유에서였다.
오늘날 녹두빈대떡의 성지 중 한 곳은 서울의 광장시장이다. 광장시장은 조선시대 배오개시장을 계승하여 1905년에 광장주식회사를 설립한 한국 최초의 상설시장이다. 광장시장은 녹두빈대떡, 고기완자전, 육회, 낙지탕탕이, 칼국수 등 다양한 먹거리가 있는 곳으로도 유명하다. 광장시장에서 가까운 청계천 주변은 이북 실향민들이 많이 살았는데 이들이 광장시장에서 고향의 음식인 녹두전을 만들어 팔던 것이 오늘에 이르고 있다. 광장시장 녹두빈대떡은 즉석에서 간 녹두에 생숙주나물을 듬뿍 넣어 기름에 거의 튀기듯이 지져낸다. 양파의 간장 초절임과 함께 내는 광장시장의 녹두빈대떡은 내국인뿐 아니라 외국 관광객이 뽑는 최고의 한식 메뉴가 되었다.
키워드
녹두전, 빈대떡, 녹두빈대떡, 광장시장
참고자료
집필자: 차경희(車京姬)
한류문화사전
수정일: