김치

정의

배추·무·오이·파 등 주재료를 소금에 절여 물기를 뺀 후 파, 마늘, 생강, 고추, 젓갈 등의 양념에 버무린 뒤 숙성 발효시켜 만든 음식.

내용

김치는 채소를 오랜 기간 저장해두고 먹기 위해 만들었던 채소절임이 독특한 형태로 발달한 것이다. 독일의 사우어크라우트Sauerkraut, 중국 쓰촨四川 지방의 파오차이泡菜, 일본의 쓰케모노つけもの 등 여러 문화권에 비슷한 음식이 있지만 김치에서만 볼 수 있는 특이한 속성이 있다. 첫째, 동물성 발효식품인 젓갈을 채소와 함께 발효시키는 제조방식은 한국의 김치에서만 나타난다. 생선 등 어육류를 발효시킨 음식이 한국에만 있는 것은 아니며, 채소절임에 생선발효액을 먹기 직전 조미료처럼 첨가하는 사례도 존재하지만 생채소와 동시에 섞어 발효시킨 음식은 김치가 유일하다. 둘째, 동물성 발효식품인 젓갈을 포함하여 파, 마늘, 생강, 고추 등의 각종 향신 채소를 버무린 복합양념을 ‘김칫소’라고 하는데, 김칫소가 주재료의 발효를 유도하는 역할을 겸한다는 점이다. 대부분의 채소절임이 일정 정도 이상의 발효를 차단하려는 목적으로 향신료나 허브를 사용하는 것과 대조적이다.
김칫소의 기본재료는 파, 마늘, 생강, 고추, 젓갈이다. 재료의 비율은 지역이나 입맛에 따라 차이가 있다. 대표적으로 남쪽 지방일수록 고추와 젓갈의 비율이 높고, 기온이 상대적으로 낮은 북쪽 지방일수록 두 양념의 비율이 낮다. 젓갈은 김치의 지역성을 뚜렷하게 보여주는 재료로 서해 북부지역은 새우젓과 조기젓, 서남 해안지역은 멸치젓과 갈치젓이 주종이다. 기본재료인 갓, 미나리, 부추 등이 계절이나 주재료의 종류에 따라 가감되기도 한다. 고추를 빼면 백김치를 만들 수 있고 내륙・산간지역이나 사찰에서는 젓갈을 사용하지 않는 대신 간장, 들깨즙, 콩가루 및 다시마나 버섯추출액 등으로 감칠맛을 더하기도 한다.
조선 초기까지 김치 만드는 법은 소금물과 간장에 담그는 방법이 주류였다. 향신 채소로 마늘, 생강, 산초, 형개, 여뀌 등을 사용해서 줄어든 염도를 대체하여 부패를 방지하기 위한 용도로 썼다. 새우젓으로 만든 오이섞박지[甘動菹]나 동아섞박지[冬苽白蝦醢交沉菹]도 있었지만 젓갈과 파, 마늘, 생강 등이 함께 버무려진 형태의 김치는 고추를 양념으로 적극 사용하기 시작한 1700년대 후반 이후에야 보인다. 『증보산림경제增補山林經濟』(1766)의 오이소박이[黃瓜淡菹]에는 고춧가루[蠻椒末]가, 오이김치[黃瓜醎菹]에는 실고추가, 통무김치[沉蘿葍醎菹]에는 고추나무의 열매・줄기・잎이 모두 사용되었고, 1700년대 『소문사설謏聞事說』의 무김치[菁醢]에는 새우젓과 고춧가루가 들어갔다. 19세기에 접어들어 배추와 여러 가지 채소・젓갈・해물・고추까지 어우러진 섞박지형 김치가 유행하였고, 20세기 전후 반결구종인 조선 배추가 우리 땅에서 재배되어 김치 재료로 쓰이면서 김칫소를 잎 사이사이에 채워 넣은 통배추김치가 주류로 자리 잡게 되었다.
18세기 이후 김칫소를 활용한 제조법이 김치의 전형으로 정착하면서 김치의 다양성과 창의성에 크게 기여하게 된다. 어떤 채소든 김칫소와 버무려 저온에서 발효시키면 김치가 될 수 있으니 주재료와 김칫소의 조합에 따라 김치의 가짓수가 무궁해진다. 콩나물・참나물・시금치・열무・미나리・부추・깻잎・고구마순・갓・콩잎・호박・박・오이・가지・동아 등 계절에 따라 인근에서 쉽게 구할 수 있는 푸성귀들 대부분이 김치의 재료로 활용되었다. 연근・더덕・우엉 등 습지나 야산에서 자라는 뿌리채소, 파래・청각과 같은 바닷말도 모두 김치의 재료가 되었다. 심지어 배추는 뿌리 끝부분인 꼬랑이, 씨를 받고 난 꽃대까지 버리지 않고 김치로 만들어 먹었다. 김칫소의 확장성 덕분에 파프리카, 양배추, 콜라비, 토마토, 양파 등 근대 이후에 들어온 외래작물도 김치의 원료가 되면서 김치의 종류가 끊임없이 늘어날 수 있었다.
주재료와 김칫소 외에 갖가지 부재료는 거주 지역의 자연환경, 물류 여건, 경제력에 따라 달라지는데 이 역시 김치의 형태와 맛에 영향을 미친다. 강원도 해안가에서는 명태와 대구 등의 부산물을, 서남 해안가에서는 통생선을, 이북 지역에서는 돼지고기를 넣기도 했다. 쇠고기나 고기 육수를 넣은 김치도 있고 찹쌀풀과 배로 단맛을 더하고 밤과 잣으로 모양을 내기도 했다. 이와 같은 김치의 확장성과 유연성 덕분에 기호, 시대에 따라 김치의 종류가 다양해 몇 가지나 되는지 단정하기 어렵다.
김칫소는 주재료의 맛을 더해주는 것은 물론 유산균의 증식에 크게 영향을 미친다. 숙성되는 동안 김치의 맛이 계속 변화하는 것도 유산균의 양과 종류 즉, 균총이 계속 달라지기 때문이다. 그로 인해 겉절이부터 묵은지까지 단계별로 변화무쌍한 맛을 즐길 수 있다. 잘 숙성되었을 때 김칫국 속 유산균의 양은 1g당 1억 마리 이상으로 증식하는데 이는 유산균만을 인위적으로 발효시킨 요구르트와 비교해도 손색없을 정도이다. 김치를 담근 후 바로 비닐 팩에 넣어두면 며칠 뒤 빵빵하게 부풀어 오르는 것도 숙성 중 발효가 지속적으로 일어나기 때문으로 사우어크라우트, 파오차이, 쓰케모노의 저장기간 중에는 볼 수 없는 현상이다. 김치 유산균은 정장整腸 작용을 비롯, 면역력 조절, 아토피와 알레르기 개선 이외 비만 억제 및 항암에 기여하는 것으로 연구 보고되고 있다. 김치 유산균을 이용한 프로바이오틱스probiotics 제품 개발이 활발히 진행되면서 시장 규모도 확대되고 있다. 영국의 국제 비즈니스 신문인 『파이낸셜 타임스Financial Times』는 2017년 2월 기사에서 세계적인 의학 저널 『더 란셋The Lancet』의 연구 결과를 바탕으로, 미래의 최장수 국가로 예견되는 한국인의 장수비결을 김치로 꼽은 바 있다.
발효 건강식품으로서 김치의 이미지가 부각된 계기는 2003년 세계적으로 유행했던 사스(SARS) 덕분이다. 당시 “한국에 사스 발병자가 없었던 이유가 김치를 먹는 식문화 때문일 수도 있다”는 전문가의 견해가 해외언론에 기사화되면서 김치의 수출 증가로 이어졌다. 2006년에는 미국 권위 있는 건강 전문지 『헬스Health』가 올리브유・요구르트・낫토・렌틸콩과 함께 김치를 세계 5대 건강식품으로 선정하면서 발효 건강식품으로서 김치의 이미지가 더욱 부상하였다. 웰빙이라는 시대적 요구와 맞물려 발효, 채식에 대한 세계인들의 관심이 높아지던 가운데 코로나19가 대유행하면서 다시 한번 김치의 효능이 이목을 끌게 되었다. 때마침 영국 영화배우 기네스 팰트로Gwyneth Paltrow가 김치로 코로나19를 극복했다고 하면서 ‘발효・채소・건강식품’으로서 김치의 이미지는 견고해졌다.
아울러 방탄소년단BTS을 필두로 해외 각지에 팬덤을 보유한 K-팝, 〈기생충(2019)〉 〈킹덤(2019~2021)〉 〈오징어 게임(2021)〉과 같은 영화와 드라마가 세계적인 열풍을 일으키자 좋아하는 스타가 김치를 먹는 모습이나 드라마나 영화 속에서 등장하는 김치를 통해 한국 대표 음식인 김치에 대한 관심도 상한가를 구가하고 있다. 한국무역협회 자료에 따르면 김치의 주요 수출대상국이 2015년 66개국에서 2019년 84개국, 2023년에는 98개국까지 확대되는 등 우리나라 김치를 수입하여 섭취하는 국가가 계속해서 증가할 정도로 인기몰이하고 있다. 특히 미국의 경우 한국 김치 수출액이 2023년 3,999만 달러로 전년(2,910만 달러)보다 37.4% 증가하여 역대 최고 실적을 달성하였다.
이와 같은 김치 열풍으로 식품으로서는 유일하게 ‘김치의 날(11월 22일)’이 2020년 법정기념일로 제정되었는데 한국을 넘어 세계적으로 확산되고 있다. 2021년 해외 최초 사례인 미국 캘리포니아주State of California를 시작으로 버지니아주State of Virginia·뉴욕주State of New York·뉴저지주State of New Jersey·워싱턴 D.C.Washington D.C. 등과 유럽에서는 최초로 영국 런던London 킹스턴어폰템스구Royal Borough of Kingston Upon Thames, 브라질 상파울루시(São Paulo), 국가 단위로는 최초인 아르헨티나에 이르기까지 해외 곳곳에서 ‘김치의 날’을 제정하고 있다. 과학기술정보통신부 산하 정부출연연구기관인 세계김치연구소의 지원으로 작성된 각국 ‘김치의 날 결의문’에는 김치 종주국이 한국이라고 명시하고 있어 김치가 한국의 대표 음식임을 국제사회에 각인시키는 데 기여하고 있다.
오늘날, 한 끼 식사에서 부식으로서 차지하는 김치의 비중과 중요도는 과거에 비해 낮아졌다. 먹거리의 풍요로움으로 선택의 폭이 넓어졌고 식사 횟수, 장소, 방식도 다양해져 반드시 김치가 있어야만 했던 과거와 상황이 많이 바뀌었다. 김치의 연간 소비량과 1인당 평균 섭취량이 줄어들기 시작한 지는 오래되었다. 국민건강영양조사 자료를 분석한 통계를 보면 1인당 김치 섭취량은 2010년 109.9g에서 2020년 88.6g, 2021년 87g까지 감소한 것으로 나타났다.
한국농수산식품유통공사에서 발표한 “2023 김치산업 실태조사 분석보고서”에 따르면 김치 소비의 감소와 함께 김치를 담글 줄 아는 사람도, 집에서 담가 먹는 사람도 줄었다. ‘직접 담가서 김치를 조달’하는 비중이 2017년 56.3%였던 것과 비교해 2022년에는 절반 이하인 24.7%로 낮아졌다. 김치의 소비공간도 가정 내로부터 단체급식소나 외식업소로 변해가고 있다. 대한민국 내 김치 제조업체의 수는 2016년 860개소에서 2020년 1,703개소로 늘어났다.
김치의 생산과 소비의 주체가 개인에서 사회로 이동함에 따라 위생적 생산, 품질 및 생산 효율성 제고를 위해 2010년 정부출연연구기관인 세계김치연구소가 설립되었고 〈김치산업 진흥법〉 등을 비롯해 소비 촉진과 산업 활성화를 위한 법규・정책・제도들이 마련되었다.
그러나 소비자의 가정 내 김치 조달 방법을 자세히 들여다보면 직접 담그는 사람이 24.7%임에도 불구하고, 상품 김치를 직접 구입하는 비율은 30.6%에 그치고 있다. 43% 이상이 가족이나 친척과 지인으로부터 조달받고 있기 때문이다. 대량 생산된 획일・평준화된 상품 김치 맛으로는 집마다 독특한 제조방식으로 만들어 온 김치의 다양성을 해소하지 못한 까닭이 크다. 하지만 김치를 담글 줄 아는 제조기술 보유자가 노령화로 점점 줄어들고 있기에 상품 김치로의 전환 속도는 급격히 빨라질 것으로 전망된다.

특징 및 의의

김치는 다른 나라에서는 유사한 형태를 찾아볼 수 없는 특이한 맛과 형태를 지닌 데다가 모든 한국인이 매 끼니 먹는 기본 반찬이다. 한국, 한국인, 한국문화, 한국 음식을 언급할 때 필연적으로 등장하면서 자연스럽게 한국을 대표하는 문화 상징처럼 여겨지게 되었다. 개화기 이후 서양인들의 기록들이 그 시초라 할 수 있다.
한편, 상당 시간 한국과 단절되어 살았던 유학생들에게 김치는 고국과 등치되는 음식이었다. 김치는 민족적 일치감을 공유할 수 있는 하나의 매개체이자 민족정체성이 투영된 상징으로 자리 잡기 시작했다. 그러나 긍정적 인식이 강화·견고해지기 시작한 것은 1980년 후반부터다. 영양학적으로 우수한 음식이라거나 자랑스러운 민족음식이라는 담론이 표출되기는 했지만 매일 먹는 한국인에게도 김치 냄새가 향기로운 것은 아니었다. 특히 외국이 좋아하기 어려운 맛과 고약한 냄새를 지녔다는 점도 인지하고 있었다. 일제강점기 일본인들은 한국인을 김치 냄새 나는 ‘조센징’이라 비하했고, 1980년대까지도 밀폐가 잘되지 않은 도시락통에서 새어 나온 김치 국물로 교실 공기를 테러한 주인공에게는 비난의 화살이 쏟아졌다. 독창적 음식이라는 인식과 함께 ‘보기에도 아름답고 식욕을 자극하는 냄새를 지닌 보편적인 미식美食’과는 거리가 멀다는 현실감도 있었다.
서울 아시안게임(1986)과 서울 올림픽(1988)을 계기로 한국의 위상이 한 단계 격상하면서 한국문화에 대한 국제사회의 시각이 달라졌다. 대규모 국제행사를 치르는 과정에서 김치를 ‘자랑스러운 민족음식’으로 부각시킨 노력도 있었지만, 해외여행 자유화, 교역량 증가 등 외국과의 교류가 활발해지면서 김치의 인지도와 맛에 대한 세계인들의 수용 폭이 넓어졌다. 1990년대 후반 이후 아시아지역을 중심으로 시작된 한류韓流와 정부 차원의 문화산업진흥책은 한국문화 소비층을 크게 확장하는 발판이 되었고 한·일 월드컵(2002)이 기폭제가 되었다는 것이 공통적인 견해다.
무엇보다 김치가 음식을 뛰어넘어 문화자산으로서 가치를 지녔음을 환기하게 된 변곡점은 2013년 유네스코 인류무형문화유산 대표목록으로 김장문화가 등재되면서부터이다. 유형有形의 김치를 ‘만들어 먹고 파는 데’에 쏠려 있었던 관심의 방향을 무형無形의 ‘역사・문화적 가치와 의미’에 기울일 수 있도록 전환해 주었다. 설사 김치의 맛과 냄새에 호불호가 있더라도 주눅 들지 않고 창의적인 문화자산이라는 자긍심을 가질 수 있게 되었다.
김치는 밥을 주식으로 하는 한국 민족이 지위, 성별, 연령을 불문하고 일상적, 보편적으로 매 끼니 먹는 필수 반찬이다. 과학이 발달한 지금도 원리를 다 규명해낼 수 없을 정도로 변화무쌍한 맛을 지닌 데다가 집안마다 담그는 방법도 다르고 같은 사람이 만들어도 맛이 항상 똑같지 않다 보니 입맛이 형성되는 어린 시절에 먹었던 김치의 맛은 한국인에게 독특한 정서적 향수를 제공한다. 발효음식이 지닌 특성상 중독성도 있어 외국에 나가면 더 생각나는 음식이면서 동일한 김치를 먹었던 사람들끼리 연대감을 형성하게 한다. 그로 인해 민족적 동질감을 공유하고 정체성을 확인하는 연결고리가 되기도 하였다. 교포들이 거주하는 곳이면 김치문화와 시장이 형성되었고 분단 이후 이질적으로 변해간 북한 주민들과 동질성을 회복하는 데 가장 큰 매개 역할을 하는 것도 김치이다.

키워드

김칫소, 양념, 김장, 유네스코 인류무형문화유산, 김치의 날

참고자료

2023 김치 섭취량 분석(세계김치연구소, 2023), 2023 김치산업 실태조사 분석보고서(한국농수산식품유통공사, 2023), 김치담론 김치는 우리 민족의 대표음식인가(박채린, 김치에 대한 인지 정서 그리고 변화, 세계김치연구소, 2015), 김치에 관한 세상의 모든 지식(세계김치연구소, 콘텐츠하다, 2022), 한류와 아시아류(장규수, 커뮤니케이션북스, 2013), 김치 먹고 코로나 극복 기네스 펠트로 한마디에 영국 들썩(매일경제, 2021.3.8.), 미국 유력지 김치의 사스 퇴치 효과설 소개(연합뉴스, 2003.6.23.).

집필자: 박채린(朴彩麟)

한류

한류문화사전

수정일: