국물떡볶이
정의
물이나 육수를 가래떡과 채소 등이 잠기도록 넣은 뒤에 고추장 등의 양념으로 간하여 국물이 있게 끓인 떡볶이.
내용
국물떡볶이는 떡볶이의 일종으로, 일반적인 떡볶이가 물과 육수를 자작하게 조려 거의 조림에 가까운 형태라면, 국물떡볶이는 물이나 육수의 양을 넉넉하게 부어 숟가락으로 국물을 떠먹을 수 있을 형태로 끓였다는 점이 특징이다.
물이나 어묵 육수를 부어 국물이 자작하게 끓인 떡볶이가 존재하긴 했으나, 이를 모두 ‘국물떡볶이’라는 명칭으로 부르지 않았다. 국물떡볶이라는 명칭은 2009년 인천에서 개업하고 2013년 서울 홍익대학교 앞 상권에서 문을 연 한 떡볶이 전문업체가 새우튀김과 함께 먹을 수 있는 국물떡볶이를 판매하면서 대외적으로 알려지게 되었다. 이때부터 육수를 넉넉하게 부어 국물을 떠먹을 수 있게끔 만든 떡볶이를 주로 국물떡볶이로 지칭하게 되었다. 또, 국물떡볶이는 즉석떡볶이만큼 물을 넉넉하게 붓기 때문에 즉석떡볶이를 ‘즉석 국물떡볶이’로 표현하는 사례도 종종 등장한다.
영어로는 원음 그대로 ‘gukmul tteokbokki(국물떡볶이)’라고 표기하거나, 국물이 자작하다는 점에서 수프 같다고 보아 ‘soupy’라고 묘사하기도 한다. 식품제조사에서 밀키트 등의 가정간편식 형태로 국물떡볶이를 수출하면서 해외에서도 국물떡볶이를 소비하게 되었다.
특징 및 의의
국물떡볶이는 떡볶이를 다양하게 즐기는 방안의 하나로 고안되었다. 국물떡볶이는 2010년대 무렵 급속도로 증가하였다. 매운맛이 덜한 국물의 감칠맛을 그대로 즐기거나 튀김, 순대, 김밥 등의 음식을 떡볶이 국물에 적셔 먹을 수 있다는 점으로 인해 요리법과 명칭이 크게 확산한 것으로 추정된다. 떡볶이임에도 찌개나 국처럼 부수적인 국물을 같이 먹을 수 있다는 점 때문에 유행한 것이다.
국물떡볶이는 밀키트 형태로도 수출되고 있다. 외국인들은 국물떡볶이라는 명칭에 익숙하지 않지만, 이를 떡볶이로 받아들인다. 컵볶이나 밀키트 형태로 떡볶이를 즐기는 소비자는 국물떡볶이 형태의 떡볶이를 접하는 경우가 많다.
최초의 고추장 떡볶이 형태인 즉석떡볶이처럼 국물떡볶이는 양념을 끈적하게 조리지 않고 먹을 수 있다는 점이 특징이다. 이는 재료나 조리법을 바꾸기 쉬운 떡볶이의 유연한 특성을 보여주는 한 사례라고 할 수 있다.
키워드
떡볶이, 즉석떡볶이, 국물
참고자료
집필자: 라연재(羅然載)
한류문화사전
수정일: