사돈(査頓)

정의

혼인한 두 남녀의 부모가 상호 간에 부르는 호칭.

개관

전통사회에서는 혼인을 개인과 개인의 결합이라기보다 가문과 가문의 결합으로 인식한다. 즉, 혼인을 통한 양가의 결합은 양가를 대표하는 사돈들이 새로운 관계를 형성하는 것을 의미한다. 혼인을 일컬어 ‘사돈 맺는다’고 하는 것은 이를 두고 하는 말이다. 혼인을 통해서 형성되는 사돈관계는 사회적으로 대단히 중요한 의미가 있다. 신분을 중요시하는 전통사회에서는 특정 가족이나 가문의 사회적 지위를 평가할 때 조상의 이력뿐만 아니라 혼인관계도 중요한 평가의 지표가 되기 때문에, 지체가 높은 가문과 혼인함으로써 자기 가문의 지체를 드높이려는 의욕이 강하다. 명망이 있는 가문과 통혼하여 자기 가문도 사회적으로 그와 대등한 가문으로 인정받기를 기대하는 것이다. 더 나아가서는 혼인연대를 통해 경제적인 지원을 서로 교환하기도 하고, 정치적인 목적을 공동으로 추구하기도 한다.
이처럼 전통사회에서 혼인은 두 가문의 사회적 지위를 확인하고 보장하는 장치로서, 또는 정치적・경제적인 공동 이익을 함께 추구하는 협동관계로서 매우 중요한 의미를 가진다. 양가의 혼주가 되는 사돈들은 상호 긴밀한 사회관계를 유지하려고 노력하면서도 두 가문의 명예가 실추되지 않도록 서로 극진히 예우하며 모든 행동이 예의범절에 어긋남이 없도록 매사에 신중을 기한다. 그래서 사돈 관계는 매우 긴밀하면서도 조심스러운 관계가 된다. 정중하게 사람을 대하는 것을 ‘사돈 모시듯 한다’고 표현하거나, 거북한 자리를 ‘사돈네 안방 같다’고 하는 것은 긴밀하면서도 조심스러운 사돈 관계의 양면성을 보여주는 것이다. 같은 마을에 살고 있는 친한 친구 사이라 하더라도 자녀들이 혼인하게 되면 그날부터 서로 높임말을 사용하고 정중하게 인사를 나누는 등 사돈으로서의 예를 깍듯하게 갖춘다. 특히 의리명분과 예학을 중시하는 성리학이 널리 보급되고 신분을 과시하는 문중조직이 발달한 조선 후기에 사돈 관계는 더욱 조심스럽고 정중한 관계로 인식되었다.
사돈 관계가 매우 조심스럽고 정중한 관계이지만, 여자가 혼인 후 남자 집에서 시집살이하는 부처제夫處制 아래에서는 며느리의 친정부모인 ‘며느리네 사돈’을 대하는 태도와 딸의 시댁부모인 ‘딸네 사돈’을 대하는 태도 사이에 다소의 차이가 있었던 것으로 보인다. ‘딸네 사돈은 꽃방석에 앉히고, 며느리네 사돈은 가시방석에 앉힌다.’는 속담은 딸의 시집살이를 주재하는 ‘딸네 사돈’을 더욱 조심스럽고 정중하게 대해야 한다는 민간의 의식을 잘 보여주고 있다.

내용

사돈이라는 용어는 혼인한 두 남녀의 부모가 서로를 부르는 호칭으로서 남자 사돈 사이에서는 서로 ‘사돈’ 또는 ‘사돈어른’으로 호칭하고, 여자 사돈 사이에서는 ‘사돈’ ‘사부인’ ‘사돈마님’ 등으로 부른다. 남녀 사돈 사이는 매우 조심스러운 관계여서 서로 대면할 기회가 극히 적지만, 간접적으로 지칭할 경우에는 ‘안사돈’ ‘바깥사돈’으로 부르고, 특히 바깥사돈이 안사돈을 지칭할 때는 ‘사부인’이라 칭하기도 한다. 사돈의 집안을 일컬을 때는 ‘사돈댁’이라 하고, 사돈의 자녀를 지칭할 때는 ‘사돈댁 처녀’ ‘사돈댁 막내도령’같이 ‘사돈댁’이라는 접두어를 사용하거나 ‘아들의 처제’ ‘큰딸의 시동생’같이 혼인한 자녀를 관계 지어서 표현한다. 양가 부모 이외의 친족원들 사이, 예를 들면 혼인 당사자의 형제자매들 사이에서 ‘사돈’을 칭하는 것은 표준어법에 맞지 않는다. 이들은 만날 기회가 거의 없거나 접촉이 매우 제한되어 있어서 생활용어로서 이들 상호 간의 호칭이 발달하지 않은 것이다. 근대에 들어서 양가의 교류가 증가하고 이들이 대면할 기회가 늘어나면서 서로 ‘사형査兄’이라는 호칭을 사용하는 경우가 있다. 사돈의 부모나 부모의 사돈을 부를 때는 ‘사장어른’이라 한다.
사돈으로 맺어진 양가가 다시 통혼하여 사돈 관계가 중첩될 때, 이러한 관계를 ‘겹사돈’이라 한다. 형제가 자매를 각각의 아내로 맞이하는 경우가 겹사돈 혼인의 가장 전형적인 예라 할 수 있다. 조선 후기 유학자 이휘일李徽逸(1619~1672)과 갈암葛庵 이현일李玄逸(1627~1704) 형제(양가로는 사촌이 되지만)가 인근 마을 무안박씨務安朴氏 집안의 두 자매를 아내로 맞이하여 두 집안이 대대로 돈독한 관계를 지속해 오고 있는 것은 겹사돈 혼인의 대표적인 사례이다.
형제와 자매 사이에서 이루어지는 겹사돈 혼인의 극적인 사례는 쌍둥이 형제가 쌍둥이 자매를 아내로 맞이하는 혼인에서 볼 수 있다. 한날한시에 태어나서 같은 사주팔자를 타고난 형제가 한날한시에 태어난 자매와 한날한시에 혼인함으로써 운명을 함께할 수 있다고 믿는 사람들 사이에서 가끔 이루어지는 혼인양식이지만, 그 사례는 매우 드물다.
겹사돈 혼인의 또 하나의 전형적인 예로는 ‘누이바꿈혼’을 들 수 있다. 아들을 장가보내고 그 집안의 딸을 며느리로 맞아들이는 경우이다. 부모의 입장에서는 딸을 교환함으로써 겹사돈 혼인이 되지만 신랑들의 입장에서는 서로 누이를 교환하는 ‘누이바꿈혼’이 되는 것이다. 이러한 누이바꿈혼은 주로 빈곤한 계층에서 배우자를 구하기 어려운 점을 극복하고 혼비婚費를 절약하기 위해서 행하는 혼인양식이지만 우정이 두터운 두 집안이 관계를 더욱 돈독히 하기 위해 선택하기도 한다. 그러나 이 역시 구체적인 사례는 극히 드물다.
겹사돈 혼인은 사돈 관계에 있는 사람이 다시 자녀를 혼인시켜 사돈 관계가 중첩되는 것을 의미하지만, 혼인이 단순히 개인과 개인의 결합이 아니라 가문과 가문의 결합으로 의식되기 때문에 가까운 혈족 사이에 혼인이 중첩되는 경우에도 겹사돈 혼인이란 용어를 확대해서 적용하기도 한다. 제주도에서는 겹사돈을 ‘부찌사돈’이라 하고, 겹사돈 혼인을 ‘부찌사돈혼인’이라 부른다.
겹사돈과 혼동하기 쉬운 ‘곁사돈’이란 용어가 있다. 곁사돈은 사돈의 형제나 형제의 사돈을 일컫는 말이다. 사돈 관계가 매우 조심스러운 관계이지만, 서로 긴밀한 관계에 있기 때문에 사돈의 형제들과도 접할 기회는 적지 않다. 이 경우에 사돈의 형제나 형제의 사돈을 지칭하는 용어가 ‘곁사돈’인 것이다. 곁사돈은 사돈 당사자들 사이보다도 더욱 조심스럽고 정중하게 대해야 할 사이이다.

특징 및 의의

사돈 관계는 한국의 친족제도와 친족 관계를 이해하는 데 대단히 중요한 요소이다. 전통사회에서는 혼인을 개인과 개인의 결합이라기보다는 가문과 가문의 결합으로 의식하는 경향이 강하다. 따라서 혼인으로 연결된 두 가문은 각기 ‘혈연적 배타성’과 ‘신분적 우월감’을 내용으로 하는 ‘배타적 족결합’을 이루고 있어서 사돈 관계는 두 가문 간의 대립적・경쟁적인 관계로 나타날 수 있고, 그 결과가 조심스럽고도 정중한 관계로 표출된다. 상대 가문에게 뒤지지 않으려고 최선을 다해 노력하는 모습인 것이다. 그러나 다른 측면에서는 혼인을 통해서 사돈 가문과 함께 사회적인 신분을 평가받고 정치적・경제적으로 상부상조하는 관계에 있기 때문에, 두 가문은 여러 방면에서 밀접하고 긴밀한 관계를 형성한다
‘며느리네 사돈’을 대하는 태도와 ‘딸네 사돈’을 대하는 태도에 차이가 나타나는 것도 친족 관계의 한 단면을 보여주는 것이다. ‘며느리네 사돈’보다 ‘딸네 사돈’을 더 정중하게 대해야 하는 것은 부계의 가부장가족 제도와 부처제夫處制에 기반을 둔 시집살이 문화가 반영된 것이라 할 수 있다.

참고문헌

사돈(이문웅, 한국민족문화대백과사전10, 한국정신문화연구원, 1991), 제주도의 친족조직(최재석, 일지사, 1979), 한국가족의 구조분석(이광규, 일지사, 1975), 한국민속문화대사전(김용덕, 창솔, 2004).

집필자: 이창기(李昌基)

가족과 친족

한국민속사회사전

수정일: