호랑이 별주부 상면 대목
정의
〈수궁가水宮歌〉 중 별주부가 토끼를 찾아가는 과정에서 호랑이를 만나 죽을 위기를 꾀로써 극복하는 내용의 대목.
내용
온갖 짐승들의 상좌다툼을 본 후 별주부는 그 자리에토 끼도 분명 있을 것이라 생각하고 토끼를 부른다. 하지만 ‘토 생원’이라 부른다는 것이 ‘호 생원’이라 잘못 불러 호랑이를 만나게 된다. 호랑이가 별주부를 잡아먹으려고 하자 별주부는 자신은 수궁을 새로 짓다가 추녀에서 떨어져 목이 우멍거지가 되었으며, 명의에게 물어보니 호랑이 쓸개가 약이 된다 하여 도로랑 귀신을 잡아타고 호랑이 사냥을 나왔다 위협하여 호랑이를 쫓는다. 호랑이를 쫓은 후 별주부는 자신의 지기志氣를 보려고 산신이 호랑이를 보낸 것으로 생각하여 산신제를 지낸다는 것이 〈호랑이 별주부 상면〉 대목의 대략의 줄거리다.
호랑이와 별주부가 만나는 장면에서, 이선유 창본은 ‘범 내려온다(엇모리장단)’ 하나의 창으로 되어 있어 소략한데 비해 임방울 창본, 박초월 창본, 김연수 창본은 ‘범 내려온다(엇모리장단)—호랑이 듣고서 좋아라고(중중모리장단)’의 두 개의 창으로 되어 있어 좀 더 확장된 모습을 보인다. 이 장면이 가장 확장되어 있는 바디는 정광수 창본이다. 정광수 창본은 ‘범 내려온다(엇모리장단)—얼씨구나 좋을씨고(중중모리장단)’ 외에 호랑이가 자신을 잡아먹는다는 말을 듣고 별주부가 수궁에 돌아가지 못함을 한탄하는 내용의 ‘자라가 망극하여 못 보겄네(중모리장단)’ 창 사설이 하나 더 삽입되어 있다. 박봉술 창본, 정권진 창본, 박동진 창본도 이와 같다.
별주부가 자신의 내력을 말하며 호랑이를 쫓는 장면을 보면, 이선유 창본은 ‘우리 수궁 퇴락하여(자진모리장단)’ 하나의 창 사설로 되어 있다. 임방울 창본, 박초월 창본, 박봉술 창본, 정권진 창본 등도 하나의 창 사설로 되어 있는데, 박초월 창본은 유일하게 이 대목이 휘모리장단으로 되어 있다. 김연수 창본, 정광수 창본, 박동진 창본은 ‘우리 수궁 퇴락하여(자진모리장단)—호랑이가 도망가는 모습(휘모리장단)’은 공통적으로 들어 있다. 하지만 각각 독특한 창 사설들이 하나씩 들어 있는데, 김연수 창본은 별주부가 호랑이에게 살려줄 것을 애걸하는 ‘별나리전 비나이다(중모리장단)’가 들어 있고, 박동진 창본은 호랑이가 달아나다가 별주부에 물린 자국을 보고 고자가 되었다고 한탄하는 ‘아이고 아이고 내 신세야(중모리장단)’가 들어 있으며, 정광수 창본은 호랑이가 달아나다가 남생이를 보고 놀라는 ‘태산을 넘고 강수를 지내여(중모리장단)’가 들어있다.
호랑이를 쫓은 후 별주부가 산신제를 지내는 장면은 약간의 사설 차이가 있기는 하나 모든 창본이 대동소이하다. 한편 신재효 개작본은 〈호랑이 별주부 상면〉 대목이 아예 탈락되고 없다.
특징 및 의의
별주부가 호랑이를 만나 위기에 닥치자, 자기는 자라가 아니라고 부인하면서 남생이·개·돼지·두꺼비 등으로 둘러대는 장면은 ‘정체 확인형 사설’에 해당된다. 분명한 대상이 터무니없는 대상으로 지칭되는 것에서 청중의 예상이나 기대는 깨지고, 등장인물의 발화와 청중의 기대감 사이의 거리가 웃음을 낳게 되는데, 판소리·탈춤·설화 등 구비 연행 장르에 정체 확인형 사설이 주로 등장하는 이유는 바로 이러한 유희적 속성 때문이다. 상대방의 정체를 알면서도 계속 확인하는 정체 확인형 사설은 대상에 대한 의미를 지연시키고 유보함으로써 상대 존재의 부각, 상황의 강조, 호기심의 자극, 흥미 유발, 긴장감의 고조, 해학과 풍자 등 다양한 문맥적 기능을 한다. 따라서 〈호랑이 별주부 상면〉 대목 그 자체로서도 흥미가 있으나 토끼의 위기 극복담과 짝을 이룸으로써 별주부로 하여금 수궁가의 주인공다운 면모를 확고히 하도록 만드는 기능을 겸한다. 국가의 위기를 해결하기 위해 목숨을 걸고 떠난 별주부에게 호난虎難은 매우 절박한 위기이다. 육지에서 최고의 지위인 호랑이를 물리치면서 별주부의 지략이 강조되고, 산신제를 지내는 부분에서는 별주부의 ‘충忠’이 강조된다. 〈호랑이 별주부 상면〉 대목을 통해 충직한 신하에서 지략가로 재정립된 별주부는 이후에 벌어지는 토끼와의 지략 대결에서 팽팽한 긴장감 속에서 흥미진진한 서사 전개를 가능하게 만든다.
참고문헌
집필자: 김동건(金東建)
한국민속상징사전
수정일: