김호랑이굴

정의

김씨 성을 가진 남자가 모친의 병을 고치기 위해 호랑이로 변하여 개를 잡아 오지만 결국 사람으로 다시 돌아오지 못했다는 전설.

역사

우리나라에서도 많이 채록되었지만, 중국의 고전 『선실지宣室志』에도 이와 유사한 이야기가 실려 있음을 보아 중국에서 전파된 것이 아닌가 보고 있다.

줄거리

옛날 남해에 김 모라는 효자가 어머니와 함께 살고 있었다. 하루는 어머니가 병이 났는데, 가난하여 약을 지어 드리지 못했다. 고민하던 중 꿈에 신선이 나타나 개를 100마리 잡아먹어야 낫는다고 하면서 책을 한 권 주었다. 깨어 보니 과연 책 한 권이 머리맡에 놓여 있었다. 아들은 책을 읽어 보고 호랑이로 변신해 밤마다 개를 한 마리씩 물고 왔다. 어느 날 아들이 호랑이로 변신하여 개를 잡으러 나갔는데, 어머니가 모르고 책을 불태워 버렸다. 아들은 이제 다시 사람으로 돌아오지 못했다. 아들은 산으로 들어가 짐승을 잡아먹으며 굴속에서 살았는데, 그 굴이 ‘김호랑이굴’이다.

변이

이 전설은 변이형이 많다. 효자가 효도하는 대상이 주로 ‘어머니’이나 드물게 ‘아버지’도 있고, ‘부모’도 있다. 〈김호랑이굴〉에서는 주인공이 ‘김 모’로 되어 있으나, ‘황팔도’라는 이름으로 된 설화도 많다. 주술책을 불태운 사람은 이야기에 따라 어머니도 있고, 아내도 있다. 호랑이로 변한 아들은 다시 산으로 들어가든지, 아니면 포수 혹은 마을 사람의 손에 잡혀 죽는다. 드문 경우로 호랑이가 책을 태운 아내를 물어 죽이니 놀라서 어머니도 죽는다. 그러나 아주 드물게 다시 사람으로 돌아온 예도 있다.

분석

이 설화는 여러 이름으로 많이 채집되어 있다. 『한국구비문학대계』에 18편, 『한국구전설화집』-남해군에 3편, 임석재의 『한국구전설화』에 4편이 실려 있고, 성기열, 김승찬, 최래옥 이수자도 1편씩 채집했다. 연구논문으로는 배도식의 「남해설화의 특성과 구조」, 「한국호설화 연구」가 있다.

의의

병든 어머니를 낫게 하려고 주인공이 호랑이로 변신까지 하여 효를 실천하나 성공하지 못한다. 효孝를 강조한 나머지 효의 실천 방법이 너무 엉뚱하고 무참하여 결국 파국으로 끝을 맺는다. 효의 실천도 인간의 도리를 넘어서서는 안 된다는 교훈을 보여 준다.

출처

경남지방의 민담(김승찬, 제일문화사, 1986), 전북민담(최래옥, 형설츨판사, 1979), 경남 해안 및 도서지방의 민속문화(김무조, 동아대학교, 1972), 설화화자 연구(이수자·박이정, 1998), 한국구전설화집-남해군(류경자, 민속원, 2011), 한국민담의 세계(성기열, 인하대학교출판부, 1982).

참고문헌

남해설화의 특성과 구조(배도식, 석당논총25, 동아대학교 석당학술원, 1997), 한국구비전설의 연구(최래옥, 일조각, 1981), 한국구비전승의 연구(성기열, 일조각, 1976), 한국 호설화 연구(배도식, 동아대학교 박사학위논문, 1999).

집필자: 배도식(裵桃植)

호랑이

한국민속상징사전

수정일: