Juicio De Liebre
Este cuento narra la historia sobre una liebre que engaña y castiga a un tigre ingrato, utilizando una sagaz estrategia. El personaje de la liebre sabia e ingeniosa, es similar a la de un mono presentado en el cuento del Rey Dragón y el mono, registrado en la escritura hindú (Jataka) y otras liebres en el cuento de Gwitojiseol, documentado en la sección “Kim Yu-sin” del Registro de la Historia de los Tres Reinos, 《Samguksagi》, en el canto popular, “Sugungga” y en la novela clásica, 《Tokkijeon》.
Hace mucho tiempo, un hombre se encontró con un tigre atrapado en una trampa. El tigre le pidió al hombre que si él salvaba su vida, ese animal le devolvería el favor. El hombre liberó al tigre de la trampa pero luego el tigre lo amenazó con matarlo. Sintiéndose traicionado, el hombre propuso que llevaran el caso a juicio.
El tigre aceptó la propuesta, pero buscó a alguien que fuera favorable a él. Primero, el tigre fue a la roca, que tenía malos sentimientos hacia los humanos, por tanto pronunció sentencia favorable al tigre. Como siguiente paso, el tigre y el hombre recurrieron a la liebre, que sugirió que ellos visitaran otra vez el lugar donde estaba la trampa. Allí, la liebre pidió al tigre mostrarle cómo él había caído a la trampa, y el tigre entró de nuevo a la trampa para mostrarle, y la liebre hizo al hombre cerrar la trampa, después de lo que ellos huyeron. Hay pocas variantes de este relato cuyo personaje de hombre a veces se reemplaza por el de cazador o monje; y la roca se sustituye por un árbol o carpa.
Describiendo el final trágico del tigre egocéntrico y las acciones altruistas de la liebre, la narrativa ofrece un medio literario para fomentar el altruismo entre los niños. También existen las interpretaciones que consideran el tigre como el opresor; y la liebre débil, pero sabía, como la gente, por lo tanto, la trama termina con el triunfo de la gente.
Autor: KimKiho
Símbolos Folclóricos Coreanos
Última modificación: