Sangmyoil
El primer día del conejo del año en el calendario lunar.
El día del conejo, que cae entre los días 1 y 12 del primer mes lunar, se denomina Sangmyoil. Aunque es habitual que las mujeres se abstengan de salir entre el 1 y el 15 del mes lunar, existía una prohibición especial en Sangmyoil, según la cual las mujeres no debían abrir la puerta primero. Se creía que el hombre tenía que abrir la puerta antes que la mujer para que la familia tuviera buena suerte ese año. Se pensaba que era aún mejor que lo abriera el mayor de los hombres. En la provincia de Gyeongsangdo, en el sureste de Corea, no solo la puerta sino también la tapa de la olla del Bueok, la cocina tradicional coreana, tenía que ser abierta por los hombres primero. Solo entonces, las mujeres empezaban a trabajar en la cocina.
No solo las mujeres, sino también los ajenos de la familia, los platos o recipientes de madera estaban prohibidos de entrar en casa, y si ese día se compraba una nueva vasija de cerámica o barro, se pensaba que se rompía por descuido. También evitaba emplear trabajadores domésticos en Sangmyoil porque se pensaba que si se empleaba a un sirviente o una criada en Sangmyoil, serían unos insensatos y frívolos.
Y no se trabajaba en ese día. En particular, evitaban el uso de cuchillos, tijeras y arados porque se creía que los conejos y otros animales devorarían el grano. Como el conejo se consideraba un animal frívolo, los pescadores no salían a pescar este día.
El hilo recién deshilado del día se llama Totsil o Myeongsil, y las mujeres cosían con éste. Se creía que llevar este hilo o hacer prendas con este hilo prolongaba la vida y evitaba las catástrofes. También existía costumbre de sentarse ante un telar y tejer tela de cáñamo, aunque sea un poco.
Las prohibiciones de Sangmyoil se basan en los rasgos del conejo ecológicos como insensatez y frivolidad, junto con sus atributos como uno de los 12 animales protectores de la tierra. El conejo corresponde a la dirección este, a las 5 y las 7 de la mañana de la hora, al árbol de los cinco elementos y al azul de los colores. «No trabajar ni orinar mirando al este», «no utilizar utensilios de madera» o «teñir de azul la primera tela de cáñamo tejida» son ejemplos relacionados con estos atributos. En particular, la costumbre de «El hombre tiene que abrir primero la puerta para que su familia sea próspera ese año» parece tener su origen en el hecho de que el carácter chino del conejo tiene la forma de una puerta abierta a ambos lados.
Autor: KimYisook
Símbolos Folclóricos Coreanos
Última modificación: