Deung

Los faroles antiguos eran recipientes diseñados para contener fuego y proporcionar iluminación. La forma de estos recipientes variaba según el material utilizado para encender el fuego. También había distintas formas de encender el fuego, como el uso de ramas de pino impregnadas con colofonia o un palo largo con un trozo de colofonia o un paño empapado en aceite enrollado en el extremo para poder encenderlo y sujetar el fondo con la mano.
En cuanto a los tipos de aceites utilizados para encender estos faroles, se empleaban aceites vegetales, como los de soja y colza, aceites de pescado como el de ballena, tiburón y sardina, así como sebo animal como el de cerdo y vaca.
En Corea, es común encontrar cilindros de aceite endurecido o cera de abejas con una mecha en su interior como fuentes de iluminación. Estos suelen colocarse junto a candelabros para prevenir vuelcos que puedan causar incendios. Otra opción muy extendida en Corea es el deungjan, que puede ser un pequeño cuenco de aceite o un farol tradicional completo.
Los Deungjan suele colocarse sobre distintos tipos de pedestales, incluso se construyen torres de piedra en el exterior y se colocan deungjan en su interior. Estos dispositivos de iluminación se utilizan tanto con velas como con faroles.
La iluminación se clasifica en función de si se utiliza en interiores o exteriores, dividiendo así el espacio de uso dentro y fuera de la casa.
También hay farolillos que se utilizan en interiores y se cubren con ‘bulljip’. Se trata de un tipo de iluminación indirecta que utiliza un armazón de madera en forma de caja cubierto de papel o tela para iluminar suavemente toda la habitación. Incluso en el exterior, se utilizan papel, tela, cristal, etc. para evitar que el fuego se apague.
Con la introducción del petróleo a Corea, el combustible de las linternas experimentó un cambio radical. Debido a la comodidad y eficacia del petróleo, las linternas adaptaron una forma cilíndrica con tapa cerrada y se conocieron como “horong”. También se importaron lámparas de estilo occidental llamadas “nampo”. A partir del siglo XX, el término “deungjan “ se mantuvo, pero las lámparas tenían una apariencia muy diferente.
En tiempos modernos, desde la introducción de la electricidad, las tradicionales “lámparas” se utilizan con menos frecuencia en la vida cotidiana, aunque no han desaparecido por completo. Todavía se encienden velas bajo brillantes luces eléctricas durante los rituales sintoístas (ceremonias en las que se ofrece comida a los dioses o a los espíritus de los muertos) y las bodas. En las ceremonias de funeral se siguen utilizando pequeñas bombillas como farolillos. Aunque los deungjan como fuente de iluminación están desapareciendo en favor de la electricidad, aún se siguen utilizando en diversas ceremonias.

Autor: MinByunggeun

Vivienda de Coreana

COMIDA TRADICIONAL COREANA

Última modificación: