Tradición De Celebrar La Boda Y Empezar El Matrimonio En La Casa De La Novia
Tradición coreana de celebrar la boda y empezar el matrimonio en la casa de la novia.
El término “namgwiyeogahon” que significa “depender de la familia de la mujer” es una costumbre tradicional del matrimonio, contraria a la antigua tradición llamada chinyeonghon. A diferencia de la chinyeonghon, según la namgwiyeogahon, la boda debe celebrarse por varios días. Al atardecer del primer día de la boda, el novio acompañado de los miembros mayores de la familia, incluyendo su padre y su tío mayor que llegan a la casa de la novia. Al recibir al novio y su familia, la familia de la novia les ofrece un gran banquete y permite al novio dormir con su hija. Así, los novios pueden acostarse juntos antes de la boda, ya que el matrimonio es reconocido legal y socialmente antes de la boda, a través de los procedimientos matrimoniales que se realizan mucho antes de la ceremonia oficial, tales como el napchae y el nappye. El segundo día, la familia de la novia organiza una gran fiesta familiar para sus parientes, la familia y los amigos del novio. El tercer día, el novio y la novia se reúnen finalmente para participar en los actos matrimoniales, incluyendo el gyobaerye, hapgeullye y dongnoeyeon, este encuentro entre los novios en el tercer día de su boda se llama samildaeban. Al terminar dichos actos, la novia visita a sus suegros, tradición que se conoce como hyeongogurye. La hyeongogurye se hace solamente para visitar a los padres del novio, a diferencia de la tradición llamada sinhaen.
A principios de la dinastía Joseon, los eruditos empezaron a establecer una nueva tradición matrimonial según los principios del Seongnihak. Más detalladamente, ellos procuraron cambiar la cultura matrimonial de la namgwiyeogahon por la de la chinyeonghon. A pesar de sus esfuerzos, la chinyeonghon no pudo arraigarse en la tradición matrimonial coreana por la fuerte resistencia por parte del público a la idea en cuestión. La razón por la que el gobierno y los eruditos querían eliminar la namgwiyeogahon era porque tal costumbre iba en contra del orden del Seongnihak. Para ellos, la costumbre de que los novios se acuestan juntos en la primera noche de la boda, y el tercer día de la boda, se reúnen para celebrar actos matrimoniales era demasiado vulgar. En cambio, el público seguía manteniendo su tradición matrimonial, ya que se supone que para ellos, era difícil cambiar su estilo de vida debido al cambio de residencia. Además, había otras causas que dieron continuidad a la costumbre namgwiyeogahon, entre las cuales las más principales eran la herencia en igualdad de derechos del hombre y la mujer y el sistema eumseoje que beneficiaba tanto a los hijos como a los yernos.
La importancia de la namgwiyeogahon reside en el hecho de que es nuestra propia cultura matrimonial que se ha mantenido, pese a que la cultura china tuvo una gran influencia en la cultura coreana, fortaleciendo los vínculos familiares y garantizando a las mujeres la posibilidad de ejercer sus derechos en la sociedad donde regía el orden patriarcal.
Autor: JangByungin
Ritos de Paso de Corea
Última modificación: