Cheopji

Accesorio capilar para adornar el peinado recogido en moño bajo con raya en medio que lo usaban las mujeres reales como reinas consortes o princesas consortes.

El cheopji (Cor. 첩지, Chi. 疊紙, lit. adorno capilar) se refiere al adorno capilar para sostener la pequeña corona llamada hwagwan o jokduri encima de la cabeza, después de que se había prohibido el uso de extravagantes pelucas llamadas gache durante los años del reinado del rey Yeongjo y los del rey Jeongjo. En el libro “Gungjung balgi (Cor. 궁중발기, Chi. 宮中撥記, lit. Cultura de Indumentaria de la Corte Real)”, se encuentran las palabras “tyeopji”, “chyeopji” o “cheom”, todas estas las cuales denotan el “cheopji”. Dicho accesorio para el cabello se usaba por las damas de la familia real, asistentes personales de ellas y mujeres nobles de altos rangos, y variaban en su forma en función del rango de quién lo usase. Las mujeres de la nobleza de altos rangos usaban el cheopji solamente en ocasiones especiales, mientras que las mujeres reales lo llevaban diariamente y se lo quitaban solo para dormir. En la corte real, el cheopji también representaba el rango de la portadora.

Como el dragón y el ave fénix simbolizaban la corte real, la emperatriz llevaba el cheopji del dragón chapado en oro; y la reina y la princesa de la corona usaban el cheopji del ave fénix bañado en oro. Las consortes y damas de compañía se ponían el cheopji de rana chapado en oro, plata o latón, según su rango. Por ejemplo, la esposa del funcionario de primer rango superior llevaba el cheopji de rana chapado en oro; la esposa del funcionario de segundo rango superior, cheopji de rana cuya cabecilla estaba chapada en oro; y la sirviente palaciega de primer rango, cheopji de rana bañado en plata. El diseño de rana se utilizaba como varios símbolos desde la antigüedad, pero se usaba solamente en el cheopji en la época de la dinastía Joseon. En el libro histórico “Samguk yusa (Cor. 삼국유사, Chi. 三國遺事, lit. Memorabilia de los Tres Reinos)”, se encuentra una leyenda sobre el rey Geumwa de Buyeo (Cor. 금와왕, Chi. 金蛙王, 48 BCE – 7 BCE). La leyenda dice que Hae buru, el rey del reino Buyeo fue a la montaña para rezar y se encontró a un niño brillante de oro en forma de rana debajo de una roca. Más tarde, ese niño llegó a ser el rey Geumhwa. De esta forma, la rana representa la autoridad real. Además, la rana también era un símbolo de fertilidad de la familia real, debido a las característica de las ranas hembras que pueden poner cientos, incluso miles de huevos a la vez.

El material del cheopji podía variar dependiendo de la situación en que se encontraba la portadora. Kim Myeong-gil, una de las últimas asistentes personales de la corte real del Imperio de Corea que servían a la emperatriz Sunjeong testimonió que las mujeres palaciegas que no habían recibido el título de concubina, otorgado por el monarca reinante, llevaban un cheopji cuya parte central estaba pintada en oro para representar su rango. Cuando la familia real estuvo de luto, las mujeres reales se ponían un cheopji de cuerno de rinoceronte negro. Este tipo del cheopji es muy difícil encontrarse hoy en día, porque se quemaron al terminar el periodo de luto. Sin embargo, las asistentes personales de la realeza llevaban un cheopji de plata, incluso en el periodo de luto.

El cheopji teína básicamente la forma de alfiler grueso y plano de 5-7 cm de largo con punta puntiaguda en un extremo, cuya cabecilla podía variar en su diseño. Como el cheopji se ponía sobre la raya en el pelo, no era fácil mantenerlo encima de la cabeza. Por esta razón, el accesorio se colocaba sobre un tipo de diadema, cuya base era de tela negra y los extremos estaban unidos a las extensiones trenzadas. Primero, se hacía una raya en medio y se ponía un cheopji en el medio de la cabeza para que el adorno se ubicara encima de la raya, después de lo cual las extensiones de trenzas unidas a la diadema de trenza se juntaban al cabello para hacer un moño bajo. De esta manera, el cheopji se sujetaba encima de la cabeza. En la fotografía tomada en el ritual fúnebre del rey Sunjong, se observan a las mujeres palaciegas con pelo gris que llevaban un cheopji sostenido sobre la diadema trenzado en forma de diadema.

Aunque el cheopji empezó a usarse para sostener las coronas hwagwan o jokduri, sin embargo iba representando a la clase social, rango o situación en que se encontraba la portadora, por lo que, al final, llegó a ser un símbolo social de las mujeres. A diferencia de otros tipos de accesorios capilares, el uso del cheopji se usaba solamente por las mujeres de la realeza y de la alta nobleza. Entonces, a las mujeres de baja nobleza y plebeyas, no se les permitía usarlo. Asimismo, el diseño también se limitó a simbolizar la corte real o representar el deseo de que la familia real fuera próspera. De tal manera, el cheopji era uno de los adornos muy particulares de la dinastía Joseon.

Vestimenta dE Corea

COMIDA TRADICIONAL COREANA

Última modificación: