Ikseongwan
Tocado llevado por el rey, príncipe heredero y primer nieto del rey, junto con la túnica real llamada gollyongpo durante la época de la dinastía Joseon.
El ikseongwan (Cor. 익선관, Chi. 翼善冠, lit. gorro con ala en forma de cigarra) se refiere al gorro usado por los monarcas, como el rey, príncipe heredero y primer nieto del rey cuando llevaban el gollyongpo o túnica del dragón. Se trata del gorro que consta de copa en forma de escalera de dos escalones y dos pares de alas puestas para que se orienten hacia arriba. Según el libro de ilustraciones que pertenece al “Gukjosok oryeuibo seorye (Cor. 국조속오례의보서례, Chi. 國朝續五禮儀補序例, lit. capítulo “Rituales” de la Versión Renovada de la Segunda Edición del libro Cinco Grandes Rituales Estatales)”, el ikseongwan cubre desde la frente hasta la parte superior de la cabeza donde se sujeta el pelo en moño. El ikseongwan llevado por el rey Gojong tiene la copa y dos pares de alas que están hechos de tejido de seda de color púrpura. Este gorro está formado por la parte superior y la inferior unidas. La parte unida está decorada de forma vertical y horizontal con cuerda trenzada de hilos gruesos de seda de color púrpura. El ikseongwan del rey Gojong posee la copa más baja de la del ikseongwan del rey Yeongjo. El borde de alas del gorro está rematado con algo sólido para que se fijen bien. Los dos pares de alas puestas en la parte trasera del gorro –un par grande, y otro par pequeño- tienen el borde pintado en negro y se colocan en un soporte rectangular pegado a la parte trasera del gorro. El interior de la copa del ikseongwan del rey Gojong está formado por un marco sólido que se hace con tiras finas de bambú y crin de caballo.
El bordadillo de la copa está pintado en negro y tiene agujeros perforados de 1 cm de distancia, encima de los cuales se pone una tira de tela de seda de color rojo púrpura. Se supone que los agujeros se hacen para aportar una buena ventilación. Podemos observar la forma del ikseongwan a través de los retratos del rey Taejo, Yeongjo, Gojong y Sunjo. Además, el ikseongwan usado por el rey Goseong existe en la actualidad. Cuando la familia real estaba de luto, el rey llevaba un ikseongwan de color blanco.
El término “ikseon (Cor. 익선, Chi. 翼善)” se refiere al par de alas pequeñas que están colgadas en la parte trasera del ikseongwan. Estas alas tienen la forma de ala de cigarra. El ala ikseon es de doble capa –ala interior y ala exterior-. Más detalladamente, el ala interior es 10 cm de alto encima de la cual se pone el ala exterior de 15 cm de alto. El centro de la copa del ikseongwan está adornado con dos cuerdas gruesas de hilos de seda trenzado. En la parte trasera del interior del gorro, se coloca una pieza redonda de caparazón de tortuga carey de 2 cm de diámetro y colgada por un cordel de seda trenzado de color morado. La piel de animal utilizada para elaborar el ikseongwan se suministraba anualmente desde la región de Ganggyebu de la provincia de Pyeongan-do. La cantidad de piel animal aumentó en 1526, el decimoséptimo año del reinado de Myeongjong, lo cual afectó mucho a la vida de los lugareños.
Como el ikseongwan no era un gorro formal usado en ocasiones especiales, por tanto parece que dicho gorro lo utilizaban de forma libre los monarcas junto con el vestido de uso diario. La altura de la copa y la forma de alas experimentaron varios cambios con el paso del tiempo, sin embargo se mantenía igual a la estructura básica del gorro. Al observar los retratos de reyes, el ikseongwan del rey Taejo tiene la copa redonda y las alas relativamente pequeñas. Además, la parte superior y la inferior de la copa son de la misma altura. Por otra parte, el ikseongwan del rey Yeongjo posee la copa alta y las alas muy anchas. El ikseongwan del príncipe imperial Yeongchin que se guarda en el Museo del Palacio Nacional de Corea tiene la copa hecha de cuero y crin de caballo que está laqueada y envuelta en tejido de seda de color marrón oscuro. De esta manera, se utilizaban varios colores en la elaboración del ikseongwan, incluyendo el color morado oscuro, negro y púrpura, marcando cierta diferencia entre los ikseongwan usados por los reyes.
COMIDA TRADICIONAL COREANA
Última modificación: