Wonyugwan
Tocado que se llevaba con la túnica llamada gangsapo, utilizado por los monarcas –rey, príncipe heredero y primer nieto del rey-.
El wonyugwan (Cor. 원유관, Chi. 遠遊冠, lit. tocado del rey) forma parte del atuendo llamado wonyugwanbok que consta del gyu (Cor. 규, Chi. 圭, lit. bastón ritual), gangsapo (Cor. 강사포, Chi. 絳紗袍, lit. túnica del rey), sang (Cor. 상, Chi. 裳, lit. prenda inferior en forma de falda), daedae (Cor. 대대, Chi. 大帶, lit. cinturón de tela decorado con tiras largas), jungdan (Cor. 중단, Chi. 中單, lit. prenda superior larga), pae (Cor. 패, Chi. 佩, lit. colgante decorativo), su (Cor. 수, Chi. 綬, lit. prenda interior en forma de delantal), pyeseul (Cor. 폐슬, Chi. 蔽膝, lit. cubierta de la rodilla), mal (Cor. 말, Chi. 襪, lit. calcetín acolchado) y seok (Cor. 석, Chi. 舃, lit. calzado con suela de doble capa). Según el capítulo “Orye (Cor. 오례, Chi. 五禮, lit. cinco rituales)” del Sejong sillok (Cor. 세종실록, Chi. 世宗實錄, lit. Registro del Rey Sejong)”, el rey vestido con la túnica gangsapo se ponía el wonyugwan en determinadas ocasiones: recibir saludo de la esposa del príncipe heredero en el primer día de enero o el quinto día de mayo del calendario lunar; recibir saludo del príncipe heredero y funcionarios en el primer día y decimoquinto día de enero del calendario lunar; recibir felicitaciones en ocasiones felices; enviar regalos a la familia de la reina o la familia de la esposa del príncipe heredero; elegir a la reina o la esposa del príncipe heredero; recibir saludo matutino por parte de la esposa del príncipe heredero; publicar la versión real de la misiva; y oficiar el munmugwa bangbangui (Cor. 문무과 방방의, Chi. 文武科放榜儀, lit. ceremonia de entregar un certificado a los aprobados del examen nacional para acceder a funciones públicas).
El wonyugwan se elabora con el tejido tradicional chino muy tupido llamado “ra (Cor. 라, Chi. 羅)” de color claro. Este tocado consta de nueve partes, y cada parte está decorada con joyas de jade de cinco colores diferentes. En la parte delantera, se coloca una cuerda fina en que penden 9 joyas, y la misma cuerda fina con 9 joyas en la parte trasera. Entonces, un total de 18 joyas adornan cada una de las nueve partes del wonyugwan. En la cuerda, se cuelga primero el jade amarillo, seguido por el azul, el blanco, el rojo y el negro. Se pone un alfiler de oro en la parte superior del tocado, y dos cuerdas finas están unidas al tocado para que se anuden justo debajo del mentón. El wonyugwan del príncipe heredero está compuesto por 8 partes, y cada parte está adornada con una cuerda en que penden 7 joyas de jade de tres colores diferentes. Por otro lado, el wonyugwan del primer nieto del rey está compuesto por 7 partes, cada una de las partes está decorada con una cuerda de 7 joyas de tres colores diferentes. En el retrato del rey Gojong existente, el rey lleva un wonyugwan que consta de 12 partes, en lugar de 9 partes. Este wonyugwan que se divide en 12 partes es conocido como “tongcheongwan”. El retrato del rey Sunjo vestido con el atuendo oficial del wonyugwan existe hasta la fecha, pero la mitad de la pintura se quemó durante las invasiones japonesas a Joseon. El retrato del Rey Gojong vestido con la túnica gangsapo y el tocado tongcheongwan se guarda tal como es en la actualidad.
El rey llevaba el wonyugwan en varias ocasiones, tales como bodas reales, rituales oficiados por él mismo, rituales grandes y pequeños que se realizaban en la corte real, ritual seonnongui (Cor. 선농의, Chi. 先農儀, lit. ritual para venerar a Shennong o dios que transmitió a los antiguos la práctica de la agricultura) y otros rituales reales. Existe el registro sobre el hecho de que el rey Yeongjo llevaba el atuendo wonyugwanbok para examinar a los animales criados como ofrenda antes de iniciar el ritual, según las normas antiguas, en 1745, el vigésimo primer año de su reinado. En vista de ello, parece que el rey Yeongjo interpretó en sentido más amplio las normas antiguas. El atuendo wonyugwanbok era un vestido ceremonial más que un vestido de trabajo. Cuando el rey Sukjong ordenó que pintasen 2 retratos de él en 1713, en el trigésimo noveno año de su reinado. Entonces, el pintor de cámara o pintor de la corte pintaron dos retratos del rey Sukjong. En un retrato, aparece el rey vestido con un vestido de uso diario, y en el otro, el rey se viste con la túnica gangsapo y el tocado wonyugwan.
COMIDA TRADICIONAL COREANA
Última modificación: