Sangtu
El peinado de rodete llevado en la coronilla de la cabeza para los hombres después de llevar a cabo su ceremonia de mayoría de edad o casarse.
El sangtu (Cor. 상투, lit. rodete) se refiere al rodete que se hace con el pelo para los hombres casados. Como el rodete tenía la forma de péndulo, el peinado sangtu también era conocido como “chugye”. Su traducción al castellano es “moño de péndulo”.
En la sociedad tradicional, había una distinción muy clara entre los solteros y los casados. Así que todos los casados llevaban un rodete en la parte superior de la cabeza y eran tratados como adultos, aunque eran menores de edad. Por tanto, algunos llevaban un rodete para fingir que estaban casados. En este caso, el rodete llevado por los solteros se llamaba “geonsangtu”. El rodete llevado por los hombres solía decorarlo con un alfiler llamado donggot decorado de oro, plata o bronce y llevar una vincha llamada manggeon en la frente para mantener el pelo fuera del rostro. En la parte central del manggeon se adjunta un ornamento llamado pungjam, sobre el que se pone un sombrero.
El emperador Gojong publicó oficialmente la Orden Real de “Prohibición del Rodete” el 16 de noviembre de 1895, el trigésimo segundo año de su reinado, diciendo: “Yo mismo corto mi pelo primero que nadie, que mis ciudadanos acepten la orden real para que logremos todos unirnos exitosamente a la comunidad internacional”. Existe un artículo publicado en la revista mensual “Jogwang (Cor. 조광, Chi. 早光, lit. Luz Matinal) que contiene el siguiente párrafo: “El llevar el pelo corto es conveniente e higiénico, por lo que SU Majestad mismo cortó su cabello para ser el primer ejemplo, mientras trabaja con todo esfuerzo para que el país se vuelva más rico y poderoso. El ministro del Interior, Yoo Gil-jun anunció oficialmente la Orden Real de Prohibición del Rodete y mandó a los funcionarios públicos a que visitaran de puerta en puerta para recomendarle a la gente que se cortaran su rodete. Por otro lado, los policías andaban por la calle, llevando tijeras en la mano para cortarle el pelo a la gente de manera forzada. El pueblo de Joseon piensa que el rodete es parte del cuerpo que les regalaron sus padres. Es tan precioso como un tesoro o una vida. A pesar de eso, este rodete tan importante para ellos fue cortado de un solo tijeretazo. Fue realmente una tragedia”. Algunos eruditos que llevaban un yugeon o sombrero rectangular de cáñamo o crin de caballo presentaron una apelación al emperador, arguyendo que llevar el pelo corto era la costumbre de los bárbaros. En paralelo, los ciudadanos se atrevían a arriesgar su vida para proteger su rodete. Al siguiente año, el emperador Gojong reiteró la orden real para hacerles entender la importancia de llevar el pelo corto. Sin embargo, no pudo calmar a la opinión pública.
Según el registro encontrado en el libro “Maecheon yarok (Cor. 매천야록, Chi. 梅泉野錄, lit. Historia en Vista desde la Perspectiva de Maecheon)”, escrito por el poeta y estudioso Hwang Hyeon (Cor. 황현, Chi. 黃玹), las personas que perdieron su rodete de forma involuntaria pusieron su rodete cortado en el bolsillo y se fueron del lugar, rompiendo en llanto. Y algunas personas abandonaron su pueblo natal para proteger su rodete. En el libro, se encuentra el siguiente párrafo al respecto: “Se corrió el rumor de que iban a prohibir el rodete para hombres. Más tarde, el diplomático japonés amenazó al emperador Gojong para que ordenase a su pueblo que se cortara el pelo. Pero el rey lo pospuso para realizar el funeral de la emperatriz Myeongseong. Cuando llegó el momento, los funcionarios como Yoo Gil-jun y Choi Hui-yeon guiaron a los militares japoneses, dejándolos rodear el palacio e instalar un cañón. Los japoneses amenazaron a la gente de muerte si no se cortaban el pelo. El emperador Gojong exhaló en un largo suspiro y dijo a su súbdito llamado Jeong Byeong-ha que sería mejor si él se cortaba el pelo. Por lo tanto, Jeong cortó el rodete del rey con unas tijeras, y Yoo Gil-jun cortó el pelo del príncipe heredero. Una vez que se publicó la Orden Real de Prohibición del Rodete, la gente rompió en llanto y no pudo soportar su ira, intentando quitarse la vida. El mundo cambió por completo. Japón envió sus tropas para rodear el palacio del Imperio. El ministro de la Policía, Heo Jin lideró a los policías japoneses que estaba cortando forzadamente el rodete de las personas por la calle. Además, ellos visitaron de puerta en puerta para buscar a los hombres que llevaban un rodete para cortarlo. No había ninguna otra manera de evitarlo, sino irse lo más lejos posible para esconderse. Algunos que eran de otras regiones que estaban visitando a Seúl tenían que volver a su pueblo natal con su rodete cortado en el bolsillo, explotando en llanto. Los japoneses no rapaban la cabeza de los hombres coreanos, sino cortaban solamente el rodete, así que los hombres se parecían a los monjes budistas con pelo corto. Las mujeres y los niños podían evitar cortarse el pelo. El ministro de Educación, Lee Do-jae criticó fuertemente esta orden real, por lo que abandonó su posición gubernamental y volvió a su pueblo natal”.
Este asunto acerca del peinado con rodete se convirtió en un conflicto político, que daba a los opositores respaldados por Rusia la oportunidad de estar en contra del Partido de Ilustración de Joseon. Cuando se realizó la Reforma Eulmi en 1895, se prohibió el peinado con rodete otra vez. Aunque ya pasaron 10 años, los coreanos todavía no querían cortarse el pelo para conservar su tradición.
Algunos odiaban el pelo corto, que lo llamaban como “cabeza del monje”. Hasta los estudiantes estaban en desacuerdo del acto de cortarse el rodete. Había estudiantes que dejaron sus estudios simplemente porque no quería cortarse el pelo.
El sangtu o peinado con rodete ha sido uno de los peinados más usados por los hombres desde la antigüedad hasta el momento en que fue prohibido por la orden real. Los hombres llevaban un rodete en la coronilla de la cabeza y usaban un alfiler llamado donggot para sujetarlo después de celebrar su ceremonia de mayoría de edad o boda. La gente de Joseon no se cortaba el pelo, porque era parte del cuerpo dada por sus padres, porque la dinastía Joseon era una sociedad confuciana, y para los confucianos, conservar el cabello era una forma de respetar a sus padres. Una vez que se prohibió el peinado con rodete, muchos eruditos virtuosos abogaron firmemente contra la prohibición del peinado con rodete, diciendo: “Primero cortarnos las manos y los pies antes que cortarnos el pelo”. Entonces, los coreanos mantuvieron el peinado con rodete por largo tiempo hasta el año 1910 en que el Imperio de Corea fue anexionado por Japón, y el administrador jefe del gobierno japonés empezó a gobernar sobre Corea y prohibió extensa y fuertemente el peinado con rodete en todas partes del país.
COMIDA TRADICIONAL COREANA
Última modificación: