Beoseon

Media de tela utilizada como prenda de abrigo y como protección del pie.

El beoseon (Cor. 버선, lit. calcetín) tienen varios nombres. Se escribe en carácter chino como “襪 (Cor. 말, lit. calcetín)”, y en el pasado, se llamaba “jokgeon (Cor. 족건, Chi. 足件)” que se traducía literalmente como “gorro del pie” en el palacio real.

El beoseon es un par de medias con puntera puntiaguda, y el calcetín derecho se diferencia del izquierdo. Esta pieza tiene la costura en la parte superior del pie, la cual es conocida como “sunuk”, mientras que la parte que forma una línea del talón al centro de la parte superior del pie se llama “hoemok”. La costura del sunuk del beoseon derecho es diferente de la del izquierdo. El margen de costura del beoseon izquierdo se dobla al lado izquierdo, así que el lado izquierdo es más grueso que el lado derecho. Entonces, el calcetín con el lado derecho más grueso que el izquierdo es para el pie derecho. De esta manera, el beoseon está formado por un par. Cuanto más ancho sea el hoemok, más fácil será ponerse el calcetín. La anchura del hoemok determina el nivel de comodidad de dichos calcetines. Hay diferentes tipos de dicha media que cubre el pie, según la forma del sunuk: “godeunmok beoseon (Cor. 곧은목버선)” con sunuk recto; y “nwiinmok beoseon (Cor. 뉘인목버선)” con sunuk inclinado. Así mismo, existen varias maneras de elaborar el beoseon, por lo que varía según la forma: con forro; sin forro; y acolchado. A pesar de ello, hay un beoseon infantil llamado “omogi (Cor. 오목이)” o “tarae beoseon (Cor. 타래버선)”. El godeunmok beoseon o calcetín con cuello recto no aprieta mucho la parte del hoemok, mientras que la parte del hoemok del nwiinmok beoseon queda muy ajustada.

El tarae beoseon o calcetín infantil se acompaña con el vestido para niños llamado “dorot”. Esta pieza está acolchada y bordada en hilos de colores diferentes. Este calcetín para niños lleva dos cordones en la parte trasera con el cual se ciñe el tobillo para evitar que el calcetín no se caiga. Los cordones son de color índigo para niños y de color rojo para niñas.

Vestimenta dE Corea

COMIDA TRADICIONAL COREANA

Última modificación: