Gollyongpo

Túnica de uso diario, usada tanto por los monarcas que se vestían con el okdae, ikseongwan y heukpihwa.

El gollyongpo (Cor. 곤룡포, Chi. 衮龍袍, lit. túnica real) es un atuendo usado como el sisabok del rey, el seoyeonbok del príncipe heredero y el gangseobok del hijo primogénito del príncipe heredero. El gollyongpo tiene nombres distintos según su función o su portador. El gollyongpo llevado por el rey cuando realizaba sus oficios es conocido como “sisabok (Cor. 시사복, Chi. 視事服)” que significa literalmente “ropa de asuntos nacionales”; el gollyongpo llevado por el príncipe cuando asistía a clases como preparación para su trono, “seoyeonbok (Cor. 서연복, Chi. 書筵服)” que se traduce al pie de la letra como “ropa de clases”; y el gollyongpo llevado por el hijo mayor del príncipe heredero cuando estudiaba, la actividad más importante para los monarcas, “gangseobok (Cor. 강서복, Chi. 講書服)” que significa literalmente “ropa de exposición de las escrituras antiguas”. Aparte de dichos usos, el gollyongpo era usado por el rey en varias ocasiones, tales como las siguientes: recibir los documentos enviados por China; asistir en la reunión hoerye efectuada en la mañana del primer día del año o del solsticio de invierno; participar en la reunión celebrada en el primer día, quinto día, undécimo día, vigésimo primer día y vigésimo quinto día de cada mes; informar asuntos importantes nacionales por sus vasallos y funcionarios; en los días en los que se llevaba a cabo el examen para el servicio civil nacional; asistir en la ceremonia bangbangui o la ceremonia yangroui; recibir documentos o regalos enviados por los países vecinos; oficiar un banquete para los enviados; practicar el tiro de arco o ver un juego de tiro con arco desde el sadan o plataforma; recibir los honores y el saludo por parte del ejército en la ceremonia de inspección.

Lo más destacado del gollyongpo es el diseño del dragón estampado en el pecho, espalda y hombros. El diseño del dragón simboliza al rey. La insignia redonda con bordado pegada al gollyongpo del rey lleva un ojowonryongbo o dragón de cinco garras, mientras que el príncipe heredero lleva un sajowonryongbo o dragón de cuatro garras. Para el primer hijo del príncipe heredero, se le coloca el samjobangryongbo, el bordado del dragón de tres garras al pecho y la espalda de la túnica. Podría ser correcto llamar a la insignia del hijo primogénito del príncipe heredero “hyungbae” que significa “insignia de pecho”. Sin embargo, se define como “bangryongbo” que se refiere a la túnica con insignias en el pecho, espalda y hombros, según lo escrito en el “Gukjosokoryeui boseorye (Cor. 국조속오례의보서례, Chi. 國朝續五禮儀補序例, lit. capítulo “Rituales” de la Versión Renovada de la Segunda Edición del libro Cinco Grandes Rituales Estatales)”.

La forma del dragón bordado en la insignia de la túnica real cambió con el tiempo. El dragón de la insignia de la túnica del rey Taejo, el fundador de la dinastía Joseon parece como si se moviera dinámicamente, serpenteando en forma de la letra S con las cinco garras agudas. Asimismo, ese dragón lanza algo que parece “energía auspiciosa” por la boca, lo cual simboliza el dinamismo del fundador de la dinastía. Por otro lado, el gollyongpo del rey Yeongjo tiene una insignia del dragón que mira hacia el frente. Este dragón también tiene cinco garras, pero su cara representa la estabilidad más que el dinamismo. Se cree que esto demuestra la situación social del tiempo en la que Joseon disfrutaba la prosperidad económica y la cultura vibrante.

Los dragones pintados en la túnica del rey Taejo y la del rey Yeongjo están pintados con el igeum o polvo de oro incorporado al líquido, mientras que la insignia del dragón con cinco garras del gollyongpo llevado por el rey Gojong está bordada en hilo de oro, la cual está pegada a la tela. Cabe destacar que el gollyongpo del rey Gojong es diferente de los otros, porque se observan las perlas mágicas de dragón llamadas “yeouiju”: yeouiju de color rojo que simboliza el sol, colocada en el pecho y el hombro derecho; y yeouiju de color blanco que simboliza la luna, puesta en la espalda y el hombro izquierdo. El cuerpo del dragón está bordado de manera precisa y sofisticada, hasta que se ven las escamas. Además, se borda o se pinta una cresta de la montaña en los bordes de la insignia del rey, por la cual la insignia del rey se diferencia a la de la reina consorte.

Vestimenta dE Corea

COMIDA TRADICIONAL COREANA

Última modificación: