Hongbakssi

Adorno metálico en forma de espejo circular que se pone en la espalda del vestido del Sangsoe.

El Sangsoe desempeña un papel importante en liderar a toda la banda de música campesina. Por lo tanto, en muchos casos, él lleva un vestuario muy llamativo. Por ejemplo, un chaleco que lleva el Sangsoe tiene un color diferente del color utilizado en el chaleco que se ponen los demás de la banda del Nongak. En otros casos, el Sangsoe se viste con una chaqueta roja con las mangas de cinco colores diferentes. Hay varios accesorios que llevan el Sangsoe, entre los cuales el Hongbakssi se refiere a un espejo que simboliza la dignidad y liderazgo del Sangsoe. El Hongbakssi es un adorno en forma de espejo redondo, hecho de níquel o latón que está colgado en la ropa superior del Sangsoe. A este espejo se le llama “Ilgwang” o “Wolgwang”. El Sangsoe lleva generalmente dos Hongbakssi. Según las regiones, este pedazo metálico está adornado con unas tiras de tela de colores diferentes. Como se mencionó anteriormente, el Hongbakssi es un símbolo del Sangsoe que no solo es el líder y guía de la banda del Nongak, sino también se encarga del ritual aldeano como oficiante. Por esta razón, el espejo del sangsoe tiene un significado importante, siendo un objeto simbólico tanto del líder de la banda del Nongak como del oficiante líder que guía y protege a toda la comunidad.

El Hongbakssi, espejo del Sangsoe tiene una relación estrecha con el Myeongdu, accesorio chamánico que representa el rostro de un dios. Se dice que este adorno metálico del Sangsoe simboliza el sol y la luna, por lo que el Hongbakssi es conocido también como “Ilwolseongsin” que significa literalmente “el sol, la luna y las estrellas”. El espejo del Sangsoe y el Myeongdu del chaman pueden incluir las imágenes del sol y la luna. Como estos dos que simbolizan el sol y la luna son considerados como objetos sagrados, se puede decir que el Sangsoe y chaman que poseen el Hongbakssi y el Myeongdu también son sagrados y adorados como discípulos divinos de una deidad.

Autor: SiJieun

Nongak

Artes Folclóricas de Corea

Última modificación: