Jukbangulnori
Juego que consiste en dos conos de bambú, unidos por su vértice en forma de reloj de arena, llamados Jukbangul, el cual se hace girar sobre una cuerda atada al extremo de dos palillos.
El Jukbangulnori se refiere al juego que se hace con el Jukbangul, dos conos de bambú unidos por su vértice en forma de reloj de arena, el cual se gira sobre una cuerda atada al extremo de dos palillos que se manejan con ambas manos, subiendo y bajando estos alternativamente. Al Jukbangulnori también se le llama como “Jukbangulbatgi” o “Jukbangulchigi”. El término “Jukbangulbatgi” significa literalmente “recibir el Jukbangul”, mientras que el término “Jukbangulchigi” se traduce como “golpear el Jukbangul hacia arriba”. Estos nombres provienen de los movimientos realizados en el juego del Jukbangul.
El Jukbangulnori es ampliamente conocido y tiene una historia larga, hasta que el Jukbangulnori aparece en el diálogo del Ttalchum. Por ejemplo, el Jukbangul que se lanza hacia arriba y regresa se cita en el dialogo de “Sinjubu Chimnori” de “Songpa Sandaenori”. Por otro lado, se encuentra una variedad de juegos hechos por un grupo de artistas y entretenedores en “Gamnotaeng”, conjunto de pinturas budistas sobre la vida y muerte de los seres humanos que eran pintados para apaciguar a los espíritus ambulantes a finales de la época de Joseon. De estas pinturas, algunas pinturas describen la escena en la cual el Sotdaejaengipae, grupo de funámbulos en cuyo lado se encuentran los artistas que juegan con el Jukbangul. Asimismo, se puede observar una banda musical que consiste en “Samyeonyukgak” al lado del grupo de artistas y entretenedores. Por estos factores, se puede afirmar que el Jukbangulnori es una tradición coreana que tiene una historia larga.
Al parecer, es cierto que uno de los juegos hechos por el Sotdaejaengipae es el Jukbangulnori. No obstante, el Jukbangul que aparece en la pintura “Gamnotaeng” es diferente del Jukbangul usado en los tiempos actuales. El Jukbangul que aparece en la pintura consiste en un carrete cónico de hilo y un cascabel redondo. Por lo tanto, el Jukbangulnori que se hace con este tipo del Jukbangul es conocido como “Bangul Chyeoolligi” que significa literalmente “golpear el cascabel hacia arriba”. Esto muestra que, en el pasado, el Jukbangulnori se realizaba con un carrete de hilo y cascabel.
El Jukbangulnori puede compararse con el Sotdaetagi, juego de caminar o realizar varias técnicas a lo largo de un delgado alambre o cuerda, en el cual el funámbulo efectúa el Heogungjaebi, manejando el Jukbangul. El funámbulo llamado Sotdaejaebi juega el Jukbangulnori sobre las dos cuerdas paralelas, mientras que el artista juega el Jukbangulnori bajo estas cuerdas. Esta forma de jugar el Jukbangulnori hizo probable que el Jukbangulnori se convirtiera en un juego acrobático, hecho por un grupo de artistas. La razón por la cual el Jukbangulnori se incluye en los juegos efectuados por el Sotdaejaengipae es porque se necesita realizar una serie de movimientos acrobáticos difíciles para llevar a cabo el Jukbangulnori, lo que da a conocer que la forma y función del Jukbangulnori no son sencillas. En la actualidad, varios grupos de artistas practican el Jukbangulnori y se ha transformado en uno de los juegos hechos por la banda de música campesina.
Es cierto que el Jukbangulnori ha sido jugado por los grupos de artistas que tienen talentos especiales, tales como el Sotdaejaengipae y se ha transmitido de forma uniforme por ellos. La forma básica del Jukbangulnori es una serie de varios movimientos hechos con el Jukbanguk, junto con la música campesina o la interpretación instrumental de Samhyeon Yukgak. En este sentido, se puede afirmar que el Jukbangulnori es un acto escénico que se lleva a cabo con el acompañamiento de la música campesina.
Autor: KimHeonsun
Artes Folclóricas de Corea
Última modificación: