Samulnori

Música de percusión con arreglos minuciosos y ritmos de música campesina que se interpreta por los artistas sentados en la escena, tocando los cuatro instrumentos de percusión diferentes que son Kkwaenggwari, Janggu, Buk y Jing.

Hay varias teorías acerca del origen del Samulnori, música interpretada con cuatro instrumentos de percusión. El término “Samul” se refiere a los cuatro instrumentos básicos que se usan en los rituales budistas que comprenden el Mogeo, Beomjong, Beopgo y Unpan. Estos cuatro instrumentos de percusión se tocan en los rituales budistas que se realizan día y noche, brindando una oportunidad de despertarse tanto a los humanos como a los animales. No obstante, aún no está claro de dónde viene la tradición musical budista del Samul. Solamente, se pueden observar, de vez en cuando, el Samul en las pinturas murales de templos budistas. Desde los tiempos más remotos, el Samul se usa en los rituales budistas. De esta manera, el Samul tiene una larguísima historia, hasta que el Samul y los instrumentos de percusión usados en el Nongak, música campesina no son diferenciables entre sí.

El Samulnori es una nueva forma del Nongak, en la que se tocan los ritmos importantes, tocados por los cuatro principales instrumentos de percusión del Nongak que son el Kkwaenggwari, Janggu, Buk y Jing. Esta “variante” del Nongak fue creada y presentada por el teatro “Gonggansarang” en febrero de 1978. El Samulnori es un género de música instrumental que se centra en los ritmos. Especialmente, a diferencia del Nongak tradicional, los tocadores del Samulnori tocan sus instrumentos de percusión, sentados en el suelo. La composición de ritmos también se considera algo nuevo. Los ritmos del Samulnori se vuelven cada vez más intensos para que la gente se divierta a lo largo de la interpretación instrumental.

El Nongak tradicional y el Samulnori están integrados por los artistas varones. Además, ambos grupos musicales comparten el mismo origen. Así, el Nongak y el Samulnori están relacionados estrechamente y tienen unos puntos en común.

Con el tiempo, algunos miembros del Samulnori han sido sustituidos. Al principio, en 1978, el Samulnori fue formado con cuatro miembros que eran Kim Deok-su, Kim Yong-bae, Choe Jong-seok y Choe Tae-hyeon. Al grupo musical de estos cuatro artistas se le llamaba “Wonsamulnoripae”. Más tarde, dos miembros fueron sustituidos, así que el grupo constaba de Kim Deok-su, Kim Yong-bae, Lee Gwang-su y Choe Jong-sil. Luego, Kim Yong-bae dejó el Wonsamulnoripae y creó un nuevo grupo deSamulnori que pertenecía al Centro Naional de Gugak en 1984. Entonces, el Wonsamulnoripae volvió a integrarse por Kim Deok-su, Choe Jong-sil, Lee Gwang-su y Gang Min-seok. Desde entonces, el Wonsamulnoripae ha pasado por muchos cambios de integrantes.

Será fácil entender los conceptos fundamentales del Samulnori si se pone atención al repertorio del Samulnori. Los ritmos usados en el Samulnori están altamente influenciados por los ritos del Nongak. Además, los ritmos del Nongak también se asocian estrechamente con los ritmos tocados por el Namsadangpae, grupo ambulante, integrado por los artistas varones. Esto se debe a que los integrantes del Samulnori tienen su origen en el Namsadangpae cuyos padres o maestros también provienen del Namsadangpae. Los artistas que contribuyeron a componer los ritmos del Samulnori son Choe Seonggu, padre de Kim Yong-bae; Kim Mun-hak, padre de Kim Deok-su; Nam Un-ryong; y Yang Do-il. Ellos pudieron crear los nuevos ritmos, basados en los ritmos usados en el Udo Nongak, transmitido en las áreas de Honam y el Jinju Samcheonpo Nongak de la provincia de Gyeongsang-do con la ayuda de varias personas.

El hecho de que estos artistas del Nongak crearon algo totalmente nuevo con el contenido del Nongak fue considerado como una innovación que merecía la pena prestar especial atención. Por ejemplo, hay un ritmo usado en el Samulnori, creado a partir del ritmo “Ochaejilgut” del Honam Udo Nongak. El Ochaejilgut se caracteriza por comenzar lento y terminar rápido. El nuevo ritmo del Samulnori enfatiza esta característica del Ochaejilgut. Este principio tiene que ver con el Sanjo, Sinawi y actuación solitaria realizada en el Pangut, arte escénico del Nongak.

El significado del Samulnori es relativamente claro. Primero, es cierto que el Samulnori contribuyó a que el Nongak se convirtiera en un arte escénico. El Samulnori es la actuación instrumental de la nueva música, basada en el Nongak interpretado por el Namsadangpae, grupo ambulante de artistas. El Samulnori, actuación instrumental que se lleva a cabo bajo techo es diferente del Pojanggeollip. El Pojanggeollip es originalmente la actuación instrumental, efectuada por un grupo integrado por los artistas que vienen de todas las partes con el propósito de invitar a la gente a donar.

Segundo, el Samulnori no solo es la tradición que se queda en el país. El Samulnori se convirtió en un espectáculo artístico en el ámbito local e internacional. Cuando la golobalización y el hallyu, fenómeno cultural contemporáneo proveniente de Corea empezó a emerger, el Samulnori desempeñó un papel absolutamente primordial para lograr una mejor atención mundial al Nongak, música folclórica coreana.

Tercero, paradójicamente, el Samulnori les brindó a los coreanos una oportunidad preciosa para redescubrir los valores del Nongak. Si se pudiera resumir el Samulnori en una frase, sería ésta: el Samulnori es la versión reducida, integrada y modificada del aspecto característico del Nongak.

Autor: KimHeonsun

Nongak

Artes Folclóricas de Corea

Última modificación: