Dangsangut

Música interpretada en frente del santuario donde se enclaustra el dios del pueblo para orar por una cosecha abundante y la seguridad del pueblo.

El Dangsangut se originó de los rituales de la adoración al cielo, celebrado en los antiguos reinos que incluyen el Yeonggo del reino Buyeo; el Dongmaeng del reino Goguyeo; el Mucheon del reino Dongye; y el Siwolje de Samhan, tres estados formados por confederación de tribus. Según los registros encontrados, el ritual del dios celestre se acompañaba de las bebidas alcohólicas, música y danza. El Dangsangut es un ritual para adorar a la deidad tutelar del pueblo con la música y danza. Entonces, el Dangsangut es similar a los antiguos rituales del dios celestre, teniendo en cuenta de que, cada uno de los hogares del barrio, se efectúa el Madangbalbi con las bebidas, música y danzas después de la realización del Dangsangut. Especialmente, el Yeonggo del reino Buyeo es un ritual para recibir al espíritu sagrado, así que tiene una relación estrecha con el Dangmajigut (dangsangut). En el segmento “Buyeo” del capítulo “Cuento de Dongyi”, uno de los volúmenes del Libro de Wei del texto histórico chino “Registros de los Tres Reinos”, se encuentra una frase que va “以殷正月祭天國中大會連日飮食歌舞名曰迎鼓”, la que se traduce como “en el primer día del calendario Yin, después del ritual del dios celestre, la gente se reúne para cantar, bailar, comer y beber, lo que se llama “Yeonggo”. En el Maeulgut, ritual aldeano que se practica hasta hoy en día, se efectúa el Madangbalbi primero y después se lleva a cabo el Dangsangut en el santuario aldeano para terminar el ritual. En las áreas de Yeongnam, el grupo del Nongak hace el Dangsangut de modo que el grupo recibe al dios protector de la aldea en un palo portátil llamado Seonangdae que significa “palo de la deidad guardiana de la aldea” y da una vuelta por la aldea, después de lo cual se despide de la deidad.

El Dangsangut realizado por un grupo del Nongak se lleva a cabo principalmente en las provincias de Chungcheong-do, Jeolla-do y Gyeongsang-do. En cambio, en el norte de la provincia de Gyeonggido y zonas costeras del Mar del Este, el Dangsangut se efectúa, en muchos casos, por los chamanes. El grupo del Nongak que practica el Dangsangut consta de los portadores de Yeonggi, Nonggi, Seonanggi y Deokseokgi, tocadores de instrumentos musicales, oficiantes del ritual y aldeanos. Al llegar al santuario, el grupo del Nongak toca los ritmos, dando vueltas alrededor del santuario o en una fila. De vez en cuando, los artistas del grupo del Nongak hacen reverencias profundas al ritmo o llevan a cabo unos actos que siguen la formalidad de ritos confucianos, tales como el Dokchuk y Soji. Al terminar el Dangsangut, el grupo del Nongak toca los ritmos alegres y se baila a estos ritmos para entretener al Dangsansin, deidad tutelar del pueblo o disfrutar junto con él. Los siguientes son los detalles de distintos tipos de Dangsangut que se practican en las provincias de Chungcheongdo, Jeolla-do y Gyeongsang-do.

  1. El Dangsangut de la aldea de Chuyang-ri de la ciudad de Buyeo: se elije un día entre el 1 y el 19 de enero del calendario lunar para celebrar el Dangsanje. Una vez fijada la fecha auspiciosa de la celebración del Dangsanje, se seleccionan los oficiantes rituales que llaman Jegwan entre los aldeanos capaces de realizar el Saenggibokdeok. Cuando llega la noche del ritual, todos se reúnen en el Dangsan, lugar central donde se rinde a las deidades aldeanas para tocar la música de percusión con las banderas –Yeonggi y Nonggi- puestas en frente del Dangsan, con el fin de ahuyentar a los diversos fantasmas y dioses menores. El grupo del Nongak que llega al Dangsan primero hace reverencias profundas y toca los ritmos en el patio del Dangsan. Cuando el grupo del Nongak de otras dos aldeas llega al Dangsan, los dos grupos del Nongak realizan una actuación musical juntos. De esta manera, los tres grupos del Nongak que provienen de distintas aldeas regresan a sus aldeas a las 11 de la noche. Últimamente, los oficiantes del Dangsanje se dirigen al Dangsan para efectuar el ritual de la adoración al Dangsansin.
  2. El Dangsanjegut del Gosan Nongak de la ciudad de Daegu: el Dangsanjegut del gonsanongak está compuesto por el Jungdangsanjegut y Hadangsanjegout. El Jungdangsanjegut es el ritual en el que los tocadores del Nongak tocan el Gilmaegu Garak en las calles y se reúnen alrededor del árbol sagrado llamado Jungdangsannamu donde se cree que es el santuario de la deidad aldeana, Seonghwang. Los oficiantes del ritual preparan la mesa ritual y recitan un texto de oraciones, después de lo cual se quema este texto de oraciones. En este momento, el grupo del Nongak toca los ritmos, tales como Deotbaegi y Cheonwang Garak en la calle. A continuación, el grupo del Nongak se pone de pie en una fila, y los tocadores del Soe, los del Buk y Japsaek ofrecen su actuación solitaria. El último paso es dirigirse al Hadang, el cual es un poste guardián del pueblo o palo sagrado para llevar a cabo el Hadangsanjegut, tocando el Gilgunak. El Hadangsanjegut se practica de la misma manera que el Jungdangsanjegut.
  3. El Dangsangut de la aldea de Songsan de la ciudad de Gochang: hay dos Dangsan:Amdangsan y Sutdangsan. El Amdangsan es el Dangsan femenino, mientras que el Sutdangsan es el Dangsan masculino. Y el Juldarigi, conocido como “tira y afloja” es gran parte del Dangsangut. La gente elabora la cuerda gruesa de paja en la mañana del primer día del calendario lunar, y el grupo del Nongak pone el yeonggi alrededor de la cuerda y realiza el Julgut, ritual llevado a cabo en frente de la cuerda usada en el Juldarigi. A continuación, el grupo del Nongak da una vuelta por la aldea, seguido por la gente que lleva la cuerda de paja. En este caso, el acto de recorrer la aldea con la cuerda de paja antes de realizar el Juldarigi se le llama “Obangdolgi”. Al efectuar el Obangdolgi, el grupo del Nongak se dirige primero al Dangsan masculino para realizar el Dangsanje, después de lo cual se lleva a cabo el juldarigo en un espacio vacío encontrado en el camino. El Juldarigi se hace por dos equipos, uno de mujeres y otro de hombres. Se cree que si gana el equipo femenino podrá atraer una buena cosecha. Tras la efectuación del Juldarigi, el grupo del Nongak lleva la cuerda de paja al Dangsan femenino y enrolla la cuerda de paja alrededor del Dangsan. Este acto se dice en coreano “vestir al Dangsan”. Como el último paso, el grupo del Nongak practica el Dangsangut en frente del Dangsan.

Si la composición de la fiesta aldeana es llamar al dios – recibir al dios – despedirse del dios, el Dangsangut es ejemplar, ya que, en el Dangsangut, el grupo del Nongak realiza una actuación musical para recibir a la deidad tutelar del pueblo y se despide de la deidad, después de entretener tanto a la deidad como a todos los aldeanos. Por lo tanto, se puede decir que el Dangsangut es un acto ritual con el que se acompañan el Madangbalbi y Pangut. Según el “Burakusai”, primer informe emitido por el Gobierno General de Corea en 1937, el Dongje, ritual comunitario se celebra con el acompañamiento del Nongak en las provincias de Chungcheong-do, Jeolla-do y Gyeongsang-do, mientras que el Dongje se efectúa con el acompañamiento del Muak, música interpretada en rituales chamánicos en las provincias de Gyeonggido, Gangwon-do, Hamgyeong-do, Pyeongando y zonas costeras del Mar del Este. A través de esto, se puede dividir geográficamente en las zonas del Nongak y las del Muak. Las zonas del Nongak son las provincias de Jeolla-do, Chungcheong-do y Gyeongsang-do, mientras que las zonas del Muak son las regiones centrales de la península coreana que incluyen las provincias de Gyeonggi-do y Gangwon-do.

Autor: SongKitae

Nongak

Artes Folclóricas de Corea

Última modificación: