Gosagut

Ritos sacrificiales llevados a cabo por el grupo de música campesina.

El Gosa se refiere al ritual realizado para pedir por la prosperidad y la paz en el hogar o la comunidad. Este tipo del ritual se efectúa generalmente cuando una casa nueva o un bote nuevo se han construido; cuando se quiere pedir por la seguridad y abundantes pescas; cuando llega el Año Nuevo y se pide por la fortuna y prevención de calamidades en la familia. Aunque, en la mayoría de los casos, el Gosa se realiza como un rito confuciano donde se recita un texto de oraciones y se ofrece licor a los antepasados en frente de la mesa preparada con los distintos tipos de alimentos, a veces un grupo de música campesina toca instrumentos de percusión y canta canciones en el lugar del Gosa. En este caso, el Gosa se llama “Gosagut”.

En el caso de que el grupo musical visite una casa para llevar a cabo unos rituales comunes de la música campesina que comprenden el Jisinbapgi, Madangbapgi, Geollip y Geolgung, el grupo canta el canto narrativo del Gosa, tocando los instrumentos musicales para pedir por la bendición. El grupo de música campesina hace lo mismo cuando ellos ofrecen un espectáculo en una casa nueva donde se practica el Seongjugut, ritual del dios guardián del hogar. En muchos casos, el Tteunsoe, miembro más talentoso en el grupo de la música campesina que recorre varias aldeas, dando una actuación llega a ser un miembro del Jeolgeollippae, grupo profesional errante contratado por los monjes budistas para ofrecer espectáculos e invitar a la gente a realizar donaciones.

Así, el canto narrativo del Gosa se canta por una variedad de personajes diferentes entre los cuales comprende los chamanes, payasos, monjes budistas y Sangsoe, los que se quedan muy cerca, influenciándose unos a otros. El canto narrativo del Gosa puede variar, dependiendo de quién lo canta: tipo Jeolgeollippae; tipo Seongjugut; y tipo Gwangdae Sori. El tipo Jeolgeollippae es el canto narrativo del Gosa, interpretado por el Jeolgeollippae que se ha transmitido en las provincias de Gyeonggi-do, Gangwon-do y Chungcheongbuk-do. El Jeolgeollippae está compuesto por unos quince miembros que incluyen al líder llamado “Hwaju”, cantantes del canto narrativo del Gosa, buscadores de la verdad, tocadores de instrumentos musicales y volatineros.

El Seongjugut se efectúa después de la realización del Teogut, Saemgut y Jowanggut. En este momento, el Jeolgeollippae canta el canto narrativo del Gosa en frente de la mesa preparada con varios tipos de alimentos y objetos de valores. El canto narrativo del Gosa cantado por el Jeolgeollippae está influido, en gran medida, por las oraciones budistas, ya que el Jeolgeollippae es creado por los monjes budistas o artistas contratados por ellos para recoger fondos para construir un templo o una estatua de Buda.

En cambio, el tipo Seongjugut es el canto narrativo del Gosa, transmitido extensamente en la provincia de Gyeongsang-do. Esta canción tiene su origen en la canción cantada por un chamán femenino en el ritual en el cual se adora al dios del hogar, Seongju. Pese a que el canto narrativo del tipo Seongjugut se practica por un grupo de música campesina en el Jisinbapgi que tiene lugar para celebrar el Año Nuevo, ésta se interpretaba originalmente por los chamanes femeninos en la provincia de Gyeongsang-do. Por último, el tipo Gwangdae Sori se refiere al canto narrativo del Gosa que se ha transmitido por los payasos que trabajaban con los chamanes hereditarios en las provincias de Chungcheongnam-do y Jeolla-do. La letra que está en la canción se trata del Cheonjijopanpuri, Sancheonpuri, Chigukpuri y Jisepuri. En los comienzos, el canto narrativo del Gosa del tipo Gwangdae Sori se cantaba generalmente por los esposos de chamanes hereditarios, pero a medida que pasaba el tiempo, el grupo de música campesina lo cantaba al realizar el Jipdori en el primer día del año. La letra de la canción tiene tres diferentes contenidos: historia tanto sobre la creación y separación del cielo y la tierra como de la cordillera montañosa Kunlun; oración de bendición donde se enumeran varias cosas como los lugares auspiciosos, búsqueda de un terreno para construir una casa, construcción de una casa, objetos de la misma especie, recipientes, tela de seda, tesoros, alimentos, herramientas agrícolas, sacos de granos, y plantas con flores; y oración para alejar las malas fuerzas. A pesar de que la letra del canto narrativo del Gosa del tipo Gwangdae Sori es muy parecida a la del canto narrativo del Gosa practicado por el grupo de música campesina, la forma del tipo de Gwangdae Sori es similar musicalmente a las canciones folclóricas.

El Gosagut se destaca por el significado religioso que se centra en la bendición. Hay muchos casos en los que, al cantar el canto narrativo del Gosa, el Sangsoe del grupo de música campesina aprende o imita los sonidos de los monjes budistas, chamanes o payasos. Por lo tanto, la letra del canto narrativo del Gosa contiene las historias asociadas con la doctrina budista o música chamánca. Asimismo, el Gosagut se relaciona parcialmente con el Hwacheong, música budista o Pansori, canto narrativo coreano. Una de las características más interesantes del Gosagut es que el grupo de música campesina de cada región interpreta el canto narrativo del Gosa a su manera, así que podemos observar la gran variedad de interpretaciones del Gosagut.

Autor: KimHyejung

Nongak

Artes Folclóricas de Corea

Última modificación: