Pestañas De Tigre

Pestañas De Tigre

Palabra clave

호랑이 눈썹 ( Tiger Eyelash )

Ubicación de la enciclopedia

Literatura Popular de Corea > Cuento > Mindam

Autor ShinDongheun(申東昕)

Este cuento narra la historia de un hombre que adquiere las pestañas de un tigre que le permiten ver la vida anterior de la gente, y le traen buena fortuna.

Hace mucho tiempo, vivía un hombre que tenía mala suerte tras haberse casado, y era miserable. El hombre fue a la montaña, pensando que sería mejor ser comido por un tigre que seguir viviendo así. Sin embargo, cuando se encontró con un tigre, el tigre se arrancó una de las pestañas y se la dio, explicándole que con la pestaña, él podría ver la vida anterior de cualquier persona. El hombre colocó la pestaña del tigre en su ojo y vio a muchas personas como animales. A través de la pestaña, él se enteró de que había sido un humano pero su esposa había sido una gallina, lo cual era la razón por la que las cosas no les iban bien. Una pareja visitó la casa del hombre, y él pudo ver con la pestaña del tigre que el esposo de la pareja había sido un gallo en su vida anterior, y su esposa había sido un humano. Las cosas no les iban bien tampoco, por tanto, después de la discusión, ellos decidieron cambiar de parejas, lo que les trajo a todos buena fortuna y riqueza. En algunas variaciones, el tigre da al hombre un par de lentes.

Las identidades de personajes en su vida anterior también varían: en algunas versiones, la esposa es un humano, pero el esposo es un animal; la gallina se reemplaza, a veces, por un perro, cerdo, mapache o vaca. La pestaña del tigre es un detalle que también aparece en el cuento de Gureongdeongdeongsinseonbi, como parte del concurso entre la esposa vieja y la esposa joven. Este relato, enfatiza la idea de que todos nosotros somos diferentes, basándose en el concepto de la vida anterior y la reencarnación. Poner la pestaña del tigre en el ojo de una persona significa ver el verdadero valor de las personas desde el punto de vista del tigre.

Y la idea de que el buen matrimonio se consigue mediante la unión de espíritus gemelos, se destaca por medio del motivo de “cambiar”. Es notable que esto refleje la perspectiva tradicional sobre el karma, mientras la solución recomendada de “cambiar de parejas” es poco convencional.

Pestañas De Tigre

Pestañas De Tigre
Palabra clave

호랑이 눈썹 ( Tiger Eyelash )

Ubicación de la enciclopedia

Literatura Popular de Corea > Cuento > Mindam

Autor ShinDongheun(申東昕)

Este cuento narra la historia de un hombre que adquiere las pestañas de un tigre que le permiten ver la vida anterior de la gente, y le traen buena fortuna.

Hace mucho tiempo, vivía un hombre que tenía mala suerte tras haberse casado, y era miserable. El hombre fue a la montaña, pensando que sería mejor ser comido por un tigre que seguir viviendo así. Sin embargo, cuando se encontró con un tigre, el tigre se arrancó una de las pestañas y se la dio, explicándole que con la pestaña, él podría ver la vida anterior de cualquier persona. El hombre colocó la pestaña del tigre en su ojo y vio a muchas personas como animales. A través de la pestaña, él se enteró de que había sido un humano pero su esposa había sido una gallina, lo cual era la razón por la que las cosas no les iban bien. Una pareja visitó la casa del hombre, y él pudo ver con la pestaña del tigre que el esposo de la pareja había sido un gallo en su vida anterior, y su esposa había sido un humano. Las cosas no les iban bien tampoco, por tanto, después de la discusión, ellos decidieron cambiar de parejas, lo que les trajo a todos buena fortuna y riqueza. En algunas variaciones, el tigre da al hombre un par de lentes.

Las identidades de personajes en su vida anterior también varían: en algunas versiones, la esposa es un humano, pero el esposo es un animal; la gallina se reemplaza, a veces, por un perro, cerdo, mapache o vaca. La pestaña del tigre es un detalle que también aparece en el cuento de Gureongdeongdeongsinseonbi, como parte del concurso entre la esposa vieja y la esposa joven. Este relato, enfatiza la idea de que todos nosotros somos diferentes, basándose en el concepto de la vida anterior y la reencarnación. Poner la pestaña del tigre en el ojo de una persona significa ver el verdadero valor de las personas desde el punto de vista del tigre.

Y la idea de que el buen matrimonio se consigue mediante la unión de espíritus gemelos, se destaca por medio del motivo de “cambiar”. Es notable que esto refleje la perspectiva tradicional sobre el karma, mientras la solución recomendada de “cambiar de parejas” es poco convencional.