Hijastro Más Piadoso Que Hijas
Este cuento narra la historia de un hijastro que invita a su padrastro a vivir con él, ya que el padrastro es maltratado por sus hijas biológicas después de haber repartido todos sus bienes a ellas, y al final es recompensado por su piedad filial.
Hace mucho tiempo, vivía un hombre rico que tenía tres hijas, y un día decidió adoptar a un hijo varón. Cuando las tres hijas se comprometieron a cuidarlo bien, el hombre rico repartió todos sus bienes a ellas y empezó a turnarse para visitar la casa de cada una. Pero él fue maltratado por sus tres hijas, y desalentado, se dirigió a una montaña para quitarse su propia vida. Por otro lado, el hijastro del hombre rico, quien se ganaba la vida como vendedor ambulante encontró y trajo a su padrastro. El hijastro y su esposa comenzaron a cuidar bien al hombre rico con mucho cariño. Un día, el hombre rico ayudó a su hijastro haciendo unos quehaceres y descubrió una jarra de oro en el suelo, la que llevó y dio a su hijastro. En una versión de este relato, el hombre recupera sus bienes de sus hijas, acusándolas a las autoridades, o toma el certificado de posesión de una de sus hijas, diciéndole que él lo reemplazaría por el bien más valioso de otra hija, y la entrega a su hijastro. En algunas versiones, el hombre rico sale de la casa para suicidarse o vivir como un mendigo después de haberse reunido con su hijastro. Hay numerosas versiones en las que el hombre rico mata al hijo de su hijastro por accidente, pisándolo cuando el niño está durmiendo; aplastándolo en estado de embriaguez; o hirviéndolo, pensando que es un pollo. Cuando el hijastro y su esposa se enteran de la muerte de su hijo, ellos intentan enterrar al niño sin dejar al hombre rico darse cuenta de lo que ha pasado. Y al cavar una tumba, ellos encuentran el oro, y el niño resucita. Muchos narradores incluyen en su recitación del cuento la frase “un hijastro es mejor que diez hijas biológicas”, reflejando una perspectiva chauvinista machista, que la hija se convierte en una forastera tras casarse, mientras el hijo sigue siendo un miembro de la familia. Por otro lado, algunos interpretan el relato como un cuento feminista, en el que los agentes de la ruptura o persistencia de la familia se determinan en función de la decisión de las hijas o hijastras más frecuentemente que por medio de la autoridad patriarcal.
Autor: ParkHyunsook
Literatura Popular de Corea
Última modificación: