Novia Da A Luz En Noche De Bodas
Este cuento narra la historia de una mujer que da a luz a un niño en la noche de su boda, y su esposo la cuida bien, lo que permita su matrimonio ser feliz, y su familia logra éxito y prosperidad.
La mujer dio a luz a un niño en la noche de su boda, y el esposo rompió la sábana (o ropa) para envolver al bebé. Después de llevar al bebé afuera para esconderlo junto a la calle, el esposo retornó y dijo a su suegra que él quería comer la posa de algas, la que llevó a su esposa para que ella la comiera y recupera su salud tras el parto. A la mañana siguiente, el esposo trajo al bebe a casa, fingiendo que él se encontró al bebé por casualidad junto a la cerca del camino, y lo crió junto con su esposa. Solamente tantos años después, el esposo preguntó a su esposa cómo ella había quedado embarazada. La familia logró éxito y prosperidad. El resumen arriba citado es de la antología 《Gyeammannok》, y hay varias versiones tanto en forma oral, como en forma escrita, cuya trama de la segunda mitad de la historia varía. Una versión registrada en la antología 《Yangeuncheonmi》 describe al esposo que lamenta a su colega diciendo que él no ha sido recompensado, pese a sus buenas obras, como los clásicos confucianos le han enseñado.
Lo que escucha el rey, quien hace esta historia como el tema del examen estatal con el fin de ayudar al esposo a pasar el examen y ocupar un cargo público. También existen muchas versiones orales, una de las cuales se ha transmitido como un cuento del progenitor del clan familiar Hanyang Jo, centrándose en el bebé creciendo, a devolver el favor recibido de su padrastro. Hay otros relatos en cuanto a los hombres recompensados por haber cuidado bien a las mujeres que están en peligro o crisis en la tradición popular coreana, incluyendo la historia de Jeong Tae-hwa, quien es destinado a morir joven, pero logra prolongar su vida aceptando a una mendiga como su concubina, documentada en 《Geumgyepildam》; y la historia de Yi Hui-gap, quien tras la muerte de la mujer que ha amado, la entierra en el cementerio de su familia como su concubina, y es elogiado por su padre que su acción traerá buena fortuna a la familia. La epopeya popular “Gangsidoryeong” de la región de Honam es una versión ridiculizada de una historia similar en la que la esposa exige a su esposo servirle la posa de algas tras el parto y le pide poner al bebé un nombre.
Tratar y cuidar bien a la esposa que ha dado a luz es un acto de generosidad, tolerancia y compasión por las personas que sufren de dolor, en que el protagonista puede practicar sin importar cómo otras personas lo piensan, gracias a su fuerza interior para amar indiscriminadamente. El éxito que la familia del esposo obtiene refleja el deseo del pueblo de que tales virtudes deben ser practicadas no solo en el hogar sino también en la sociedad.
Autor: HongNarae
Literatura Popular de Corea
Última modificación: