Monjes Presumen De Su Templo
Este cuento narra la historia de los tres monjes que vienen de los templos de Buseoksa, Haeinsa y Tongdosa, cada uno se jacta del tamaño de su templo. Los monjes budistas habían sido reverenciados tradicionalmente por el pueblo, pero después de que Joseon adoptó los principios del confucianismo como política nacional, el budismo se enfrentó a la opresión, y los monjes empezaron a describirse como caricaturas, personajes seculares que poseían defectos humanos.
Los tres monjes de tres renombrados templos – el templo de Buseoksa situado en Yeongju de la provincia de Gyeongsangbuk-do, el templo de Haeinsa ubicado en Hapcheon de la provincia de Gyeongsangnam-do y el templo de Tongdosa que se encuentra en Yangsan de la provincia de Gyeongsangnam-do se metieron en una discusión sobre cuál era el templo más grande.
El monje de Tongdosa dijo al monje de Haeinsa: “Nuestro templo es tan grande que la aldea está llena de monjes, cuyo parpadeo produce un sonido tan fuerte como el viento del Mar Este”. El monje de Haeinsa dijo al monje de Tongdosa: “En nuestro templo, obtenemos tres mal (1mal = 18litros) de polvos de piedra cada día”. Al escucharlo, el monje de Buseoksa dijo: “Cuando cocinamos las gachas de frijoles rojos durante el solsticio de invierno en nuestro templo, no podemos saborearlas aunque las batimos en un bote de remos por tres meses y diez días”. Este relato ofrece una farsa de tres monjes que se jactan del tamaño de su templo, describiéndolos como seres de vanidad humana más que sacerdotes que poseen un elevado grado de virtud y de carácter moral.
Autor: KimMisook
Literatura Popular de Corea
Última modificación: