Bromas De Oseong

Este cuento narra una serie de bromas hechas por Oseongbuwongun (Señor de Oseong), Yi Hang-bok (1556-1618), un renombrado funcionario gubernamental y sus amigos, que vivieron a mediados de Joseon.

Oseong y Haneum eran mejores amigos que siempre estaban juntos jugando y haciendo travesuras. Un día, ellos fueron asignados a limpiar cadáveres de personas atacadas por la epidemia, y Haneum llegó primero y se tumbó entre los cuerpos muertos para asustar a Oseong, pero cuando Haneum se levantó de repente, Oseong no se quedó sorprendido en absoluto y trató a Haneum como si él hubiera sido un cadáver.

Otra anécdota presenta a Oseong diciendo a Haneum que había un duende que vivía en la letrina, y el duende podía predecir el futuro de alguien jalando los testículos de él. Cuando Haneum se puso en cuclillas en la letrina, Oseong jaló los testículos de Haneum utilizando una cuerda, pero Haneum creyó que el duende lo había hecho. Oseong era también uno de los mejores amigos de la esposa de Haneum. Un día, Oseong recorrió la aldea diciendo que él y la esposa de Haneum tenían una relación especial, citando pruebas. Al escuchar los rumores, la esposa de Haneum invitó a Oseong a visitar su casa y le sirvió un pastel de arroz cocido al vapor con relleno de heces, diciendo que una boca que mentía debería rellenarse con las heces. Oseong hacía travesuras y bromas a su esposa también. Cuando se organizó la boda de Oseong y su novia, Oseong fingió ser perseguido por alguien y se metió bajo la falda de su novia, y ella se quejó de que a él le importaban no solo la apariencia sino también las partes íntimas del cuerpo de ella. Un día, Oseong se dio cuenta de que su suegro sentía gran preocupación por la caída del pelo facial y le dijo que macar los zapatos de burro le ayudaría para engañar a su suegro. Por otra parte, la esposa de Oseong dijo a su suegro que tenía una nariz pequeña exponer la nariz al aire frío en el invierno para tomar venganza contra su esposo. Existe otra anécdota acerca de la broma de Oseong quién enfrió su trasero sentándose sobre una roca fría antes de entrar en la casa, y se sentó sobre la barriga de su esposa. Un día, la esposa de Oseong calentó la roca hasta que quedó muy caliente, y Oseong termino con el trasero quemado. Hay numerosas otras narrativas en cuanto a las bromas de Oseong, una de las cuales es sobre el robo de los clavos de un herrero, los que fueron quemados hasta que se tornaron de color rojo y causaron un dolor ardiente en el trasero de Oseong. Una de las bromas de Oseong es el concurso de adivinanzas contra un duende, en el que Oseong gaño preguntó al duende: “Adivina si voy a levantarme o sentarme ahora”. Cuando un vecino escaló la valla y recogió los caquis colgando del árbol situado en el patio de Oseong, él fue a la casa del vecino y empujó su puño dentro de la puerta, preguntándole de quién era esa mano. También hay una serie de historias respecto a la época de estudiante de Oseong, una de las cuales narra una travesura de Oseong hacia su profesor que escondió su miel para que sus estudiantes no la comieran, y mientras él estaba fuera de la clase, Oseong comió toda la miel junto con sus compañeros de clase, y luego fingió ser envenenado por la miel.

Los relatos de Oseong y Haneum son narrativas ficticias que se centran en el humor. Si bien es cierto que Oseong y Haneum eran amigos cercanos, existió una diferencia significativa de edad entre ellos, y no transcurrieron su niñez juntos. Sin embargo, su historia cobró vida por sí sola y ha sido transmitida extendidamente, y a pesar de su reputación como bromista, Oseong llegó a tener un cargo público importante.

En las narrativas, Oseong y Haneum se describen como personajes que siguen sus deseos más que normas éticas, y se centran en acciones basadas en los impulsos de la mente humana más que ideas, subvirtiendo las convenciones y autoridades, lo que suscita mucho encanto. La historia acerca de la broma de Oseong hacia la esposa de Haneum termina con la broma más pesada, realizada por ella, lo que puede leerse también como una dramatización del tema del cuento de subvertir el orden social existente y autoridades. Oseong y Haneum son dos de los personajes más divertidos en la tradición oral coreana, cuyas bromas graciosas y pesadas ofrecen diversión y liberación. Esta pareja es también el ejemplo más reconocido de la amistad masculina en las narrativas populares, y todos los relatos relacionados todavía están allí para ser disfrutados por los lectores contemporáneos a través de historias infantiles y libros cómicos.

Autor: ShinDongheun

Cuento

Literatura Popular de Corea

Última modificación: