Archienemigo Renace Como Hijo

Este cuento narra la historia de un espíritu desconsolado que renace como el hijo de su archienemigo, quien se venga muriendo el día en el que tiene éxito en el examen estatal. Las narrativas acerca de la venganza de un espíritu desconsolado se encuentran en el mito chamánico “Chasabonpui” y el canto chamánico “Jimgajegut” de la provincia de Hamgyeong-do. El motivo de renacer como un hijo de su enemigo para vengarse aparece en la amplia gama de narrativas en la tradición oral coreana.

Había una vez tres vendedores de tela de seda. Un día, ellos se alojaron en una taberna, y el dueño de la taberna y su esposa mataron a todos los tres vendedores de seda para robar sus mercancías, debido a esto ellos llegaron a ser ricos. Después, la pareja tuvo tres hijos y los cuidaba con mucho cariño. En el mismo día, los tres hermanos aprobaron el examen estatal, pero a su regreso a casa, todos los hermanos murieron frente a sus padres. La pareja se sintió tan agraviada, que fue al magistrado para pedirle que investigaran la muerte de sus tres hijos. Entonces, el magistrado envió al mensajero Gangnim a traer el mensajero del inframundo, Jeoseungchasa, y le preguntó lo que había pasado. El rey del inframundo, Yeomnawang explicó que los tres hijos eran las reencarnaciones de los tres vendedores de seda que habían buscado venganza por su propia muerte. Al conocer la verdad, el magistrado ordenó la ejecución de la pareja. Jeoseungchasa se enteró de la inteligencia de Gangnim y solicitó al magistrado que le permitiera nombrar a Gangnim como el mensajero del inframundo. “Chasabonpuri” es una narrativa arquetípica de enviar a los muertos al inframundo, la que sirve como referencia importante para entender cómo los coreanos miran a la muerte. En el cuento de Janghwahongnyeon, los espíritus desconsolados aparecen delante del magistrado para pedirle ayudarles a resolver su reclamación, donde en esta narrativa, los espíritus toman venganza con sus propias manos.

Autor: KimKyunghee

Cuento

Literatura Popular de Corea

Última modificación: