Niño Esposo Considerado

Este cuento narra la historia de una novia que es mayor que el novio. Ella menos precia a su novio joven, pero cuando el novio oculta las malas acciones de ella para protegerla de su madre, el respeto de ella por él crece.

Una doncella de diecinueve años se casó con un niño de nueve años. Cuando el niño esposo le dio arroz crujiente en vez de arroz cocido al vapor que ella le había servido, ella se enfadó y lo llevó al techo dejándolo solo allí. La madre del niño preguntó a su hijo qué estaba haciendo allí, y el niño contestó que él había subido al techo para recoger calabazas, y que él necesitaba saber si él debería recoger las calabazas grandes o pequeñas. Su respuesta la mantuvo a ella fuera de problemas. Un día, el niño esposo molestó a su esposa al darle carne de res, y la esposa enojada llevó al niño al establo y lo dejó allí. Cuando la madre del niño le preguntó qué estaba haciendo en el establo en vez de cenar, el niño dijo que él estaba limpiando el establo antes de comer, lo que la mantuvo a ella alejada de problemas otra vez. Desde entonces, ella empezó a tratar a su esposo con respeto. Este cuento refleja los conflictos a consecuencia de la costumbre del matrimonio infantil (johon), incluyendo prácticas como nuera futura (minmyeoneuri) y yerno futuro (derilsawi), que se realizan por los niños de familias pobres o familias en declive en términos de estatus social. Los actos de la esposa del niño en este relato son una expresión de la determinación del pueblo para superar las deficiencias de tales prácticas.

Autor: KimJungeun

Cuento

Literatura Popular de Corea

Última modificación: