Lugar De Descendiente Del Muerte
“Sajasaengsonjiji” es un cuento de un hijo muerto que tiene su propio hijo con una mujer viva para mantener la línea de sangre de la familia. En el siglo XVII de Corea, el linaje patrilineal se iba destacando progresivamente. El propósito del matrimonio era dar a luz a progenie a fin de continuar el linaje de la familia, en este caso, el hijo mayor se consideraba oficialmente como heredero de la herencia de la familia y más tarde oficiaba el ritual ancestral de la familia. Esta narrativa necesita ser entendida en este contexto social.
Cuando un padre perdió a su único hijo, él guardó al cadáver de su hijo en casa. Un monje divino o un geomántico le enseñó ir a unos lugares donde podría nacer un descendiente del muerto. Tales sitios se ubicaban junto a unos lugares concurridos, en medio de la calle, junto a una taberna, debajo del árbol que se encontraba en la plaza del pueblo u otros lugares donde existía mucho tráfico, y la gente descansaba. Después de que el padre enterró el cuerpo del hijo muerto en un sitio recomendado, el magistrado recién nombrado descansó en el lugar en que el hijo muerto estaba enterrado en su camino para asumir su puesto. Mientras la hija del magistrado estaba mirando la luna en la noche u orinando, ella se encontró a un joven, y ellos hicieron el amor de modo ultramundano, tras lo cual el joven dio a ella una navaja u otro regalo. La hija del magistrado quedó embarazada después de lo ocurrido, lo que provocó la ira del magistrado, quien intentó matar a su hija por deshonrar a su familia. Pero ella contó a su padre todo lo que había pasado detalladamente, y él decidió buscar al dueño de la navaja. Mientras tanto, la hija del magistrado dio a luz a un niño. Y el magistrado albergó un banquete para buscar al dueño de la navaja, quien era el padre del hijo muerto y al mismo tiempo, era el abuelo del niño, y en este festín, el abuelo se reunió con el hijo de su hijo muerto. La crisis en la trama de esta narrativa se describe como la escena en que el único hijo de la familia muere sin dejar descendencia, lo que hace la situación más urgente por el hecho de que cada generación de esta familia ha tenido un solo hijo. Para distender esta crisis, la solución geomántica de un sitio donde podría nacer descendencia de un hijo muerto se sugiere, la cual es una expresión del deseo de transcender las limitaciones de la realidad a través de medios sobrenaturales en el que se basa la determinación de mantener el linaje de la familia según el orden de la sociedad patriarcal.
Autor: JungChungkwon
Literatura Popular de Corea
Última modificación: