Esposo Y Esposa Se Pelean Por Pastel De Arroz

Este cuento narra la historia de un esposo y una esposa que tras pelearse por un plato de pastel de arroz, deciden hacer un juego de “guardar silencio” para determinar quién come el pastel de arroz, continuando en la competencia, aunque ellos sufren daños severos.

Hace mucho tiempo, vivía una pareja mayor. Un día, su vecino les trajo el arroz cocido y el pastel de arroz para compartirlos con ellos la comida preparada para celebrar el rito ancestral. El esposo y la esposa disfrutaron del arroz cocido juntos excepto el pastel de arroz, lo cual ninguno de los dos quería compartir. Tras pelearse por el pastel, ellos decidieron hacer un juego de guardar silencio para elegir quién lo comería. Durante la competencia, un ladrón entró en su casa y robó sus posesiones, pero la pareja permaneció callada teniendo sus ojos en el pastel de arroz. Al final, la esposa gritó y echó al ladrón de la casa, y se le quejó a su esposo que estaba satisfecho porque ya podía comer el pastel de arroz. En una versión de esta narrativa incluida en la escritura budista 《Satāvadāna-sūtra》, la esposa habla cuando ella se enfrenta al peligro de verse violada por el ladrón, pero en la otra versión coreana, ella habla cuando los testículos del esposo están a punto de ser dañados mientras el ladrón entra en su casa. El relato ridiculiza la avaricia de los humanos arriesgando la pérdida de algo importante para ganar algo insignificante.

Autor: LeeKangyup

Cuento

Literatura Popular de Corea

Última modificación: