Esposo Ciego Y Esposa Muda

Este cuento narra una conversación que comprende referencias sexuales entre un hombre ciego y su esposa muda.

Hace mucho tiempo, vivían un esposo ciego y una esposa muda, y un día, el esposo escuchó que alguien gritaba “fuego”, así que envió a su esposa para averiguar qué había pasado. Cuando la esposa regresó, el esposo le preguntó dónde se había desatado el incendio, y la esposa puso su mano entre sus piernas, y el esposo entendió que el lugar era un valle, un pantano o un callejón, variando según las versiones del cuento. El esposo le volvió a preguntar de quién era la casa que estaba en llamas, y la esposa le dio un beso en la boca al esposo para decirle que era la casa del hombre llamado Yeo, cuyo carácter chino tenía la forma de dos boca juntadas. Esta vez, el esposo le preguntó sobre la severidad de los daños causados por el fuego, entonces la esposa agarró su pene para decirle que todo quedó quemado excepto una sola columna. Las tramas de las diferentes versiones de este relato, son generalmente idénticas y varían ligeramente en el diálogo y la acción de la esposa: la esposa agarra el pene de su esposo y actúa como si la pesara con una balanza, lo que quiere decir que era la casa del vendedor de balanzas que se ha quemado, o ella tocó a la puerta para decir que era la casa del hombre llamado Mun, el homónimo de la palabra que significa “puerta”. También hay una versión en que el esposo pregunta a su esposa quién era responsable del incendio, y la esposa agarra los testículos de él, lo cual significa que el esposo ha iniciado el incendio asando patatas. Esta narrativa refleja el optimismo compartido por el narrador y la audiencia a través de una conversación de una pareja discapacitada utilizando referencias sexuales.

Autor: LeeHongwoo

Cuento

Literatura Popular de Corea

Última modificación: