Cuentos De Cambiantes
“Byeonsindam” se refiere a los cuentos cambiantes que presentan a humanos, otras criaturas u objetos quienes se transforman en diferentes criaturas u objetos a favor o en contra de su voluntad.
La mayoría de los cuentos de cambiantes coreanos son acerca de las criaturas no humanas que se transforman en humanos. Las criaturas más comunes son serpientes, sapos y ciempiés, así como los zorros y tigres también aparecen con frecuencia. El mito chamánico “Sasinchilseongbonpuri” de la isla de Jeju-do cuenta la historia de un humano que se transforma en una serpiente, y luego se enclaustra como una deidad. Una hija que nace por las oraciones ofrecidas por sus padres queda embarazada por un monje, y después de dar a luz a las siete serpientes, ella misma también se transforma en una serpiente, tras lo cual ella se enclaustra como un dios de la serpiente al llegar a la isla de Jeju-do. El cuento “Myeoneuribappulkkot” es un relato en cuanto a una nuera que muere de manera trágica como resultado de sufrimientos en su matrimonio y se transforma en una flor. La leyenda de Jangjamot cuenta la historia de un hombre que rompe un tabú y se convierte en un menhir. En “Haewadaridoenonui”, los humanos se transforman en objetos naturales del mundo celestial. Los cuentos de cambiantes pueden dividirse en narrativas en que la trasformación tiene lugar como un medio y narrativas en que la transformación es una meta. Las narrativas en que la transformación sirve como un medio incluyen el cuento de “Sogadeongeeureumbaengi” y los cuentos de visitantes nocturnos. Las narrativas en que la transformación es una meta quedan ilustradas por el cuento de “Ukmyeonbiyeombulseoseung”, registrado en la Memorabilia de los Tres Reinos, 《Samgungnyusa》. La transformación de la protagonista Ukmyeon en el Buda vivo a través de su devoción y oraciones después de haber sufrido de persecuciones de su señor y dificultades causadas por su clase social baja es un el objetivo último de su fe religiosa, encarnando la cristalización de la disciplina budista. La metamorfosis, es un motivo utilizado frecuentemente no solo en la tradición oral sino también en una amplia gama de géneros literarios: narrativos y líricos. Las numerosas transformaciones que tienen lugar en las narrativas populares se asocian estrechamente con las experiencias específicas de la vida colectiva del grupo, reflejando el deseo de convertirse en alguien o algo distinto en busca del deseo de los seres humanos de enfrentarse a una realidad compleja y difícil.
Autor: ParkJongsung
Literatura Popular de Corea
Última modificación: