Jugar Lucha Libre Con Duende
“Dokkaebissireum” es un cuento que narra la historia sobre el encuentro de un hombre con un duende llamado dokkaebi que se convierte en un combate de lucha tradicional llamado ssireum entre los dos. Este cuento se observa en todas las partes del país.
Mientras un hombre estaba pasando por el paso de una montaña para regresar a su casa del mercado tras tomar un trago de licor en la taberna, un duende apareció y lo desafió a competir en un combate de lucha ssireum. Él luchó contra el duende por toda la noche, y al amanecer él apenas derrotó al duende, después de lo cual él lo ató a un árbol con su cinturón. A la mañana siguiente, cuando él volvió al sitio, él vio unas escobas y mayales dispersos por el suelo. En la mayoría de narrativas de duendes, los duendes son atados a un árbol tras su derrota, después de lo cual ellos se convierten en escobas o mayales. A veces ellos también se describen como criaturas que tienen una sola pierna, lo que es la única razón de la cual un humano puede derrotarlos.
Esto también se refleja en la transcripción de la palabra duende en caracteres chinos, la que es “獨脚鬼”, que significa “fantasma con una pierna”. Ssireum es la lucha tradicional coreana, uno de los juegos folclóricos más populares en Joseon, lo que implica que esos duendes poseen una “identidad característicamente coreana”. La narrativa también refleja el deseo humano de visualizar sus poderes y capacidades a través del personaje de duende.
Autor: KimJongdae
Literatura Popular de Corea
Última modificación: