Origen De Gripe

Origen De Gripe

Palabra clave

감기의 유래 ( gamgi )

Ubicación de la enciclopedia

Literatura Popular de Corea > Cuento > Mindam

Autor KimBoksoon(金福順)

El cuento popular “Gamgiui Yurae” narra el origen del resfriado común llamado gamgi o gobbul en coreano, el que se cree que fue causado por el espíritu de un hombre con dos genitales, quien murió tras una infructuosa búsqueda de su esposa, y desde entonces él ha liberado su deseo en las fosas nasales de la gente.

Hace mucho tiempo, vivía un príncipe que tenía dos genitales, y cuando llegó el momento de contraer matrimonio, el rey ordenó a sus súbditos que buscaran a una mujer que tuviera dos genitales. Pero ellos no pudieron encontrar a tal persona, y al final, el príncipe murió. Transformándose en un fantasma, el príncipe pretendió cumplir sus deseos insatisfechos liberándose en las fosas nasales de la gente, lo que se manifestaba en las personas como síntomas en las primeras etapas de resfriado tal como congestión nasal y progresaba hacia la secreción nasal. Una variación de este cuento representa a una mujer joven que tiene dos genitales cuyo padre publica un anuncio en busca de un soltero que tenga dos genitales. Un joven que encontró un pene que iba flotando en el río por casualidad, así que lo recoge para compararlo con el suyo, pero el pene recogido se pega a su cuerpo, dejándolo ser como uno que tiene dos genitales sin querer. Por lo tanto, estos dos jóvenes que tienen el mismo problema se casan, y consiguen su riqueza y prosperidad.

En otras versiones, la protagonista no es una mujer joven, sino es una viuda, u otro joven intenta tener un pene más y se convierte en rico como el protagonista de otras versiones, pero termina con el pene pegado en su nariz. Este cuento comparte su raíz con la mitología anterior en que se describen los órganos sexuales de gran tamaño como símbolos de la fecundidad y la riqueza, y sirve como una referencia importante en la comprensión de símbolos arquetípicos utilizados en la tradición de mitos acerca de órganos sexuales. Esta narrativa también se puede leer en relación con la creencia popular de que el tamaño de la nariz es proporcional al tamaño del órgano genital; la costumbre popular de ahuyentar el resfriado diciendo a gritos “Gaejotbbul”; y también la etimología de “gobbul”, un término coreano que se refiere al resfriado común.

Origen De Gripe

Origen De Gripe
Palabra clave

감기의 유래 ( gamgi )

Ubicación de la enciclopedia

Literatura Popular de Corea > Cuento > Mindam

Autor KimBoksoon(金福順)

El cuento popular “Gamgiui Yurae” narra el origen del resfriado común llamado gamgi o gobbul en coreano, el que se cree que fue causado por el espíritu de un hombre con dos genitales, quien murió tras una infructuosa búsqueda de su esposa, y desde entonces él ha liberado su deseo en las fosas nasales de la gente.

Hace mucho tiempo, vivía un príncipe que tenía dos genitales, y cuando llegó el momento de contraer matrimonio, el rey ordenó a sus súbditos que buscaran a una mujer que tuviera dos genitales. Pero ellos no pudieron encontrar a tal persona, y al final, el príncipe murió. Transformándose en un fantasma, el príncipe pretendió cumplir sus deseos insatisfechos liberándose en las fosas nasales de la gente, lo que se manifestaba en las personas como síntomas en las primeras etapas de resfriado tal como congestión nasal y progresaba hacia la secreción nasal. Una variación de este cuento representa a una mujer joven que tiene dos genitales cuyo padre publica un anuncio en busca de un soltero que tenga dos genitales. Un joven que encontró un pene que iba flotando en el río por casualidad, así que lo recoge para compararlo con el suyo, pero el pene recogido se pega a su cuerpo, dejándolo ser como uno que tiene dos genitales sin querer. Por lo tanto, estos dos jóvenes que tienen el mismo problema se casan, y consiguen su riqueza y prosperidad.

En otras versiones, la protagonista no es una mujer joven, sino es una viuda, u otro joven intenta tener un pene más y se convierte en rico como el protagonista de otras versiones, pero termina con el pene pegado en su nariz. Este cuento comparte su raíz con la mitología anterior en que se describen los órganos sexuales de gran tamaño como símbolos de la fecundidad y la riqueza, y sirve como una referencia importante en la comprensión de símbolos arquetípicos utilizados en la tradición de mitos acerca de órganos sexuales. Esta narrativa también se puede leer en relación con la creencia popular de que el tamaño de la nariz es proporcional al tamaño del órgano genital; la costumbre popular de ahuyentar el resfriado diciendo a gritos “Gaejotbbul”; y también la etimología de “gobbul”, un término coreano que se refiere al resfriado común.