Hayang La Nueva Capital

La leyenda “Hanyangdoeup” narra la historia de cómo la capital de Joseon llegó a estar ubicada en Hanyang y la construcción de sus palacios. En la mayoría de los cuentos relacionados, se representa el Gran Máster, Muhakdaesa (1327-1405). Muhak nació en Hapcheon de la provincia de Gyeongsangnam-do con el apellido secular de Bak. Él ingresó al sacerdocio a los dieciocho años de edad negándose a ser un profesor del Rey Gongyang, pero él aceptó la propuesta de Yi Seong-gye y le ayudó a fundar el nuevo Estado, Joseon.

Las narrativas de la nueva capital, Hanyang incluyen otras que describen a Yi Seong-gye como una figura paterna en la vida de Muhak, y el cuento del origen del templo de Seokwangsa que se encuentra en el monte de Seolbongsan de la provincia de Gangwon-do, construido después de que Muhak interpretó el sueño de Yi como un mensaje que Yi llegaría a ser el rey. También hay varios relatos que representan sus conflictos con Jeong Do-jeon, durante la construcción palaciega. Una de las narrativas más conocidas ampliamente acerca de Muhak y la construcción de los palacios de Hanyang dice como lo siguiente: tras su entronización, Yi Seong-gye viajó por todo el país, acompañado de Muhak para determinar la ubicación de la nueva capital. Gangwon-do, donde estaba ubicado el monte de Geumgangsan alardeaba de sus grandes paisajes y hermosas panorámicas, pero la región era tan montañosa como para ser una capital. Cuando ellos llegaron a Gyeonggi-do, ellos fueron impresionados con el paisaje creado por el río Han que fluía de este a oeste, siendo un área rodeada de las dos montañas, Namsan y Samgaksan tanto en la parte delantera como trasera respectivamente. La vía de energía del monte de Samgaksan, se extendió hacia monte de Inwangsan, donde quedó bloqueada por el monte de Bonghwangsan, lo cual resultó en la idea de su ubicación.

Ellos, tomaron la decisión de alli construir la capital y comenzaron la obra, pero cada vez terminada la construcción de un edificio, este se derrumbaba, por este motivo, Muhak fue a la provincia de Chungcheong-do en busca de un nuevo sitio. En su camino, Muhak se encontró con un agricultor que estaba regañando a su buey diciendo al animal:"¡Eres más ridículo que Muhak!”. Muhak le preguntó al agricultor qué quería decir lo que había dicho, y el agricultor le contestó:"Usted ha encontrado un lugar para la capital en Gyeonggi-do, pero lo está abandonando, entonces, ¿cómo no podría ser uno más ridículo que Muhak?”. A esto, Muhak respondió: “El sitio es auspicioso, pero los edificios no podrán ser construidos allí”. Al escucharlo, el agricultor dijo: “El problema, es que el lugar tiene la forma de una grulla, pero ustedes trataron de construir el palacio en la parte trasera. Deberán poner más peso en las partes de las alas antes de construir cualquier edificio”. Muhak hizo una profunda reverencia al agricultor y volvió al lugar para construir fortalezas para oprimir hacia abajo las alas de la grúa, tras lo cual la construcción palaciega continuó sin problemas. La mayoría de estas narrativas describen a Muhak como un incompetente, lo que se ve como un reflejo de la resistencia del pueblo contra la nueva dinastía y su fundador, Yi Seong-gye.

Autor: ParkJongo

Cuento

Literatura Popular de Corea

Última modificación: