Yi Sun-sin

La leyenda “Yi Sun-sin” narra la historia del Almirante Yi Sun-sin que se convirtió en un héroe en la guerra contra la invasión japonesa en el año de Imjin (1592), centrándose en el fenómeno sobrenatural, relacionado con su nacimiento y sus logros. Las narrativas de Yi transmitidas en forma oral y otros cuentos populares acerca de la guerra de Imjin fueron recopilados en la novela clásica 《Imjinnok》. La novela tiene una estructura similar a una antología de cuentos populares y refleja una dura crítica sobre la clase dirigente y hostilidad hacia Japón.

El padre de Yi Sun-sin derrotó al monstruo en forma de serpiente, Imugi que estaba comiéndose a los monjes, y cuando él enterró la serpiente, las tres mariposas ascendieron volando al cielo. Tras este incidente, los tres hijos nacieron en su familia, y el padre sacrificó a dos de sus hijos, ya que estos dos niños tenían una mirada de sus ojos demasiado intensa. El tercer hijo fue salvado por sus ojos dulces, y ese niño era Yi Sun-sin. Cuando era un pequeño niño, él oyó por casualidad a los ermitaños taoístas en la montaña que predecían que los japoneses invadirían Joseon, y que Yi sería uno que podría derrotarlos. Cuando él creció y llegó a ser joven, Yi resolvió el reclamo de una mujer enamorada de él, y tras la muerte, la mujer se transformó en un dragón para ayudar a Yi a luchar contra los japoneses. Y mientras Yi tuvo éxito en la aniquilación de las tropas invasoras de Japón con una estrategia de aprovechar los elementos geográficos, al final él murió en la batalla por los disparos de un enemigo armado. Comparando su legendario estatus de logros militares de Yi Sun-sin, no existen muchos cuentos en la tradición oral, debido a la compilación de cuentos existentes en 《Imjinnok》. Las narrativas transmitidas en forma oral, a pesar de su escaso número, comparten los elementos distintivos con las narrativas tradicionales coreanas en cuanto a los renombrados generales. La aceptación del rol como el héroe de la guerra de Imjin por parte de Yi, tras haber escuchado la predicción de los taoístas puede ser interpretada como una variación debilitada del motivo de “un general que recibe los poderes divinos de una deidad”. Los relatos que tratan de los logros heroicos militares de Yi se combinan con los acontecimientos históricos -la batalla del estrecho Pondi, por ejemplo- con los elementos sobrenaturales -como pone de manifiesto la intervención de los dragones que ayudan a Yi a derrotar a los japoneses-, lo cual es un motivo típico que se encuentra en las narrativas tradicionales sobre los héroes militares.

Autor: OhSegil

Cuento

Literatura Popular de Corea

Última modificación: