Señora Suro

La leyenda “Surobuin” cuenta la historia de la señora Suro de Silla, registrada en la sección de “Surobuin” de la Memorabilia de los Tres Reinos 《Samgungnyusa》. La narrativa también proporciona una explicación del origen de Heonhwaga y Haega, dos obras de versos de Silla.

Un día del reinado del Rey Seongdeok (702-737) Sunjeonggong se dirigió a Gangneung para asumir al cargo de magistrado, cuando su esposa la Señora Suro expresó que ella quería tener las azaleas reales junto a un empinado acantilado que era un mil gil (1gil = 2, 4 metros) de alto.

Nadie se atrevió a dar un paso, pero un anciano que estaba pasando por allí con su buey recogió las flores e hizo un canto llamado Heonhwaga para ella. Al llegar al pabellón llamado Imhaejeong situado junto al mar, un dragón apareció de modo repentino y llevó a la Señora Suro al mar. Otro anciano dijo a Sunjeonggong: “Reúne a los aldeanos y haz a ellos cantar cuando tú golpees la colina con un palo, y tu esposa podrá volver”.

Y él hizo lo que se indicó el anciano, entonces la Señora Suro reapareció. Esta leyenda se interpreta generalmente como la descripción de un ritual representando a los personajes relacionados con la Señora Suro como deidades. Otras interpretaciones incluyen un enfoque orientado a lo sexual y otro enfoque político describiendo a los personajes como figuras históricas. La narrativa comprende dos acontecimientos: primero, recoger flores ubicadas en el acantilado, que se relaciona con el canto Heonhwaga; y segundo, el secuestro hecho por el dragón, como se describe en el canto Haega.

Los hechos podría ocurrir separadamente, pero se consideran como descripciones de un ritual, y estos sucesos nos proporcionan una oportunidad de echar un vistazo al fenómeno de rituales y brujería en tiempos antiguos.

Autor: LeeChangsik

Cuento

Literatura Popular de Corea

Última modificación: